Suchergebnisse (155 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
εἷς

εἷς [Pape-1880]

... der zweite Satz dem μία die Nebenbedeutung »die erste« giebt. Zuweilen in Verbindung mit Ordinalzahlen, wie ... ... πόλις εἰς ἓν ἦλϑε , Harpocr . ὡμονόησε , von der Aussöhnung nach der Zeit der 30 Männer, Dem . 20, 11. Aehnlich ἐς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἷς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 738-739.
ἀρά

ἀρά [Pape-1880]

... machen, Soph. El . 111; ϑεῶν ἀρά , der Götter Rache, Tr . 1299; – ... ... Plat. Critia 119 e, u. sonst, im bösen Sinne. Das erste α ist kurz, bei Ep . in der Vershebung lang.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀρά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 343.
εἰμί

εἰμί [Pape-1880]

... τίς δ' ἦν ὁ ἔχων , wer war der, der da hatte, der Besitzer, Xen. Cyr . 7, ... ... γ' αἴνιγμα οὐχὶ τοὐπιόντος ἦν ἀνδρὸς διειπεῖν , es konnte nicht der Erste Beste lösen, Soph. O. R . 393; σωφρόνων ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἰμί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 730-732.
οἷος

οἷος [Pape-1880]

... , Spt . 615, wo man freilich, wie in der Mehrzahl der Beispiele, auch ein Demonstrativum ergänzen kann, aber diese Ergänzung nicht mehr im Bewußtsein der Sprache liegt, obwohl die eigentliche Form der indirecten Frage ὁποῖος ... ... ein solches Schauspiel, wie es auch der Feind bejammert, so daß auch der Hassende Mitleid empfindet; τοιοῦτον ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οἷος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 309-311.
ὄφρα

ὄφρα [Pape-1880]

... Zeitraume, dessen Ende zwar nicht bestimmt angegeben wird, aber von der Beendigung der Thätigkeit bedingt ist, welche durch das Verbum ausgedrückt ist, ... ... διατρίβῃσιν Ἀχαιούς , Od . 2, 203, worin noch bestimmter der erste Satz von dem Schlusse des zweiten abhängig gemacht wird, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄφρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 427-428.
φθίω

φθίω [Pape-1880]

... μηνός, τοῦ δ' ἱσταμένοιο , wenn der eine Monat zu Ende geht, der andere beginnt, d. h. zur ... ... Neumondes; μὴν ἱστάμενος ist auch gradezu die erste Hälfte eines Monats, μὴν φϑίνων die zweite, ... ... nach einer anderen Bestimmung, die auch im Attischen Kalender herrscht, wird der Monat in drei Decaden eingetheilt, μὴν ἱστάμενος , die ersten zehn ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φθίω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1271-1272.
εἴτε

εἴτε [Pape-1880]

... Bei den Tragg . fehlt zuweilen das erste εἴτε , z. B. σὺ δ' αἰνεῖν εἴτε με ψέγειν ... ... ; ἢ – εἴτε , Eur. Alc . 112. – In der indirekten Frage: ob – oderob , οὐ γάρ τις δύναται σάφα ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἴτε«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 747-748.
ὄφις

ὄφις [Pape-1880]

... δὲ πλεκτάναισι περίδρομον κύτος προςηδάφισται , Spt . 477, der übertr. von einem Pfeile sagt λαβοῠσα πτηνὸν ... ... Schlingpflanze, u. bei den Medic . = ὀφίασις . – [Die erste Sylbe findet sich bei den älteren Dichtern zuweilen lang gebraucht, Il . ... ... In ὄφιν ist bei Hes. Th . 334 die letzte Sylbe in der Vershebung lang.]

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄφις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 426.
οὐ-δέ

οὐ-δέ [Pape-1880]

... . 7, 2, 20; oft ergiebt der Zusammenhang den Gegensatz, ἴστε ὅτι οὐδ' ἂν ἔγωγε ἐστασίαζον ... ... μὴν οὐδ' ἡ ἐπιτείχισις οὐδὲ τὸ ναυτικόν , ist das erste οὐδέ auf den ganzen Satz, das zweite auf das einzelne Wort ... ... Soph. O. C . 1299, was wir übersetzen können »geschweige denn der That«; ὅτι οὔτε πολιτεία, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οὐ-δέ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 409-410.
οὔ-σε

οὔ-σε [Pape-1880]

... An . 6, 1, 16, wo οὔτε nur auf das Correspondiren der beiden Satzglieder aufmerksam machen soll, als hieße der Satz οὔτε ἐκεῖ πλοῖα, οὔτε αὐτοῦ ἐπιτήδεια ... ... auch. – Zuweilen wird auch in kurzen Satzgliedern das erste οὔτε ausgelassen, ἄδικον οὔϑ' ὑπέροπλον ἥβαν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οὔ-σε«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 420-421.
μη-δέ

μη-δέ [Pape-1880]

... als etwas Neues hinzutritt und nicht schon durch das erste verlangt ist, die wechselseitige Beziehung der beiden Satztheile also nicht hervorgehoben ist, μηδέ τις ἱπποσύνῃ τε ... ... als dies bei einer Gleichstellung mit μήτε der Fall sein könnte, οἷς μήτε παιδεία ἐστί, μήτε νόμοι ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μη-δέ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 170.
ποιέω

ποιέω [Pape-1880]

... . 4, 86; wo überall eine Subjectivität der Schätzung od. Beurtheilung ausgedrückt wird. – Zuweilen hat das ... ... eigenthümlich attische Form ποῶ , der nur ι wieder eingeschoben sei, wo der Vers eine lange Sylbe ... ... wird auch ποιῶ beizubehalten, und die Verkürzung der ersten Sylbe, die in der Sprache des gemeinen Lebens gewöhnlich gewesen zu ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ποιέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 645-648.
ἐθέλω

ἐθέλω [Pape-1880]

... Aristarch die dreisylbige Form des imperativ ., ἔϑελε , deren erste Sylbe mit der letzten von Πηλείδη in eine Sylbe zusammengezogen werden müsse ... ... Didymus geflossenes Schol . zu der Stelle bemerkt, Aristarch habe ἐϑέλοιεν geschrieben; er schrieb also etwa wie ... ... ὅ ττ' ἐϑέλοιεν oder ἅσσ' ἐϑέλοιεν ; der gegen ὅ ττ' ἐϑέλοιεν erhobene Einwand, daß das ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐθέλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 718-720.
ὅσιος

ὅσιος [Pape-1880]

... ὤν verbindet Eur. Ion . 150, der es auch dem ἄδικος entgegensetzt, Herc. Fur . 773; ... ... , Dem . 24, 9; daher χωρίον ὅσιον , ein Ort, der nicht den Göttern geweiht ist, von Menschen betreten werden darf, wie ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὅσιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 394-395.
οὖλος

οὖλος [Pape-1880]

... , zusammengedrängt, od. auch mit der ersten Bedeutung zusammenhangend, dicht, fest , wie Hom. Il . ... ... mit ὑακίνϑινον ἄνϑος zu gehen scheint, u. womit die starken Locken der antiken Odysseusköpfe zusammenstimmen; die Ableitung von ... ... Immer scheint aber das Dichte des Haares der Hauptbegriff, dah. ist die Deutung der oben angeführten Stelle des Callim ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οὖλος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 413-414.
ἑῶμεν

ἑῶμεν [Pape-1880]

... Hom. diss. 1p . 27 sqq . In der von Didymus zu Iliad . 13, 315 verglichenen ... ... dort besser verbürgt zu sein schien. Doch sind Didymus Worte auch mit der Annahme vereinbar, daß Aristarchs erste Ausgabe Odyss . 5, 290 ἑάαν ... ... Odyss . 5, 290 steht der infin . ἑάαν , entweder praes . in eigner Bedeutung, das ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἑῶμεν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1133-1134.
ἕνεκα

ἕνεκα [Pape-1880]

... . Lys . 218 d, wo entgegengesetzt wird, der Kranke sei ein Freund des Arztes, διὰ νόσον ἕνεκα ὑγιείας , weil ... ... 1, 17; τῶν δ' εἵνεκα ἵνα –, ὅκως –, in der Absicht, damit, Her . 8, 35. 40. 76 ... ... wenn es nur auf Erfahrung ankommt, von Seite der Erfahrung, ib . IX, 582 d, vgl. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἕνεκα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 837.
ἀλγέω

ἀλγέω [Pape-1880]

... ἀλγήσας ὀδύνῃσι , 8, 85 u. 12, 206 der aor . in der Bed. des Anfangens, der Schmerz traf ihn, er zuckte zusammen; 2, 269 ἀλγήσας nachdem der erste, heftigste Schmerz nachgelassen hatte; – krank sein Her . 4 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀλγέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 90.
κῦδος

κῦδος [Pape-1880]

... , großer Ruhm, Zierde u. Stolz der Achäer, vom Nestor, 14, 42, vom Odysseus, Od . ... ... παρὰ Συρακοσίοις , u. so VLL.; vgl. Zenob . 4, 70, der auch bemerkt, daß die erste Sylbe davon kurz sei. Vgl. κυδάζω ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κῦδος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1524-1525.
πρώην

πρώην [Pape-1880]

πρώην , dor. πρώαν , auch πρών , ... ... Sp ., wie Luc. D. D . 5, 2. – [In der dor. Form πρώαν scheint die erste Sylbe zuweilen kurz gebraucht zu sein, Theocr . 4, 60. 5, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρώην«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 802-803.
Artikel 101 - 120

Buchempfehlung

Haffner, Carl

Die Fledermaus. Operette in drei Aufzügen

Die Fledermaus. Operette in drei Aufzügen

Die Fledermaus ist eine berühmtesten Operetten von Johann Strauß, sie wird regelmäßig an großen internationalen Opernhäusern inszeniert. Der eingängig ironische Ton des Librettos von Carl Haffner hat großen Anteil an dem bis heute währenden Erfolg.

74 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Spätromantik

Große Erzählungen der Spätromantik

Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.

430 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon