Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (21 Treffer)
1 | 2
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
πέλας

πέλας [Pape-1880]

πέλας , adv ., nahe , nahe daran; χριμφϑεὶς πέλας , Od . 10, 516 ( ... ... , I. 1, 29; einzeln auch bei a. D ., wie Aesch . ϑέλοιμ' ἂν ... ... dem Artikel, ὁ πέλας , der Nahe, der Nachbar, aber gew. ganz allgemein, der Andere, ἀμείνων τοὺς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πέλας«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 549-550.
ἐγγύθεν

ἐγγύθεν [Pape-1880]

ἐγγύθεν , aus der Nähe; gew. – a) vom Orte; ἱσταμένη Il . 10, 508 u. öfter; τινί , nahe bei Einem, 17, 551; τινός , 11, 723; Theocr ... ... . 289 d. – b) von der Zeit, nahe bevorstehend, wie man Il . 18, 133 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐγγύθεν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 702.
ὡς

ὡς [Pape-1880]

... – Am mannichfaltigsten ist dieser Gebrauch bei Participien; – a) bei denen, die sich auf das subj ... ... Ar. Pax 104; in Prosa nicht selten bei Personen; auch bei Städten, ἥκοντα ὡς τὴν Μίλητον Thuc ... ... , mit einer Präposition verbunden, häufiger bei Sachen, viel seltener bei Personen stehe, und – d) ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὡς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1416-1421.
ἐπί

ἐπί [Pape-1880]

ἐπί , bei, als adv . ohne Casus bei den Epikern oft, daran, ... ... ; ἐπὶ πάντων ὀργίζεσϑαι , bei Allem, über Alles, 21, 183. Bei Veranlassung, bei Gelegenheit, ἐπὶ τῶν ἄλλων ἐτεϑέαντο ϑρασὺν ὄντα Dem ... ... Ag . 1587; bes. bei Sp ., wie Plut ., auch bei Cardinalzahlen, τριακόσι οι ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 921-927.
καί

καί [Pape-1880]

... ;ι Her . 1, 35, ist bei den Lydern ähnlich wie bei den Griechen; τουτέων ἕκαστον ὁμοίως καὶ τὸν ... ... eigentlich, wie das bes. bei Her . vorkommende πολλά τε καὶ καλά, πολλά τε καὶ κακὰ ... ... alphabetischen Ordnung an ihrer Stelle. Hier mögen die bei diesem Worte bes. häufigen Krafen bemerkt werden, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »καί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1290-1293.
παρά

παρά [Pape-1880]

... . – Gew. Praeposit ., bei, neben , die unmittelbare Nähe, u. zwar c. ... ... . c. dativo , den Gegenstand bezeichnend, in dessen Nähe, bei dem sich Etwas befindet, ... ... e) auch übh. den Begriff der unbestimmten Nähe ausdrückend, neben , bei, ϑεοῦ παρ' εὐτειχέα δόμον , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 467-470.
θύρα

θύρα [Pape-1880]

... παρὰ Πριάμοιο ϑύρῃσιν 7, 346, bei Priamus' Thüren, vor seiner Wohnung; Pind . braucht nur ... ... . 13, 109. 370; ἐπὶ ταῖς ϑύραις τῆς Ἑλλάδος εἶναι , ganz nahe bei Griechenland, Xen. An . 6, 3, 23; ὃς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θύρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1226.
ἐγγύς

ἐγγύς [Pape-1880]

... des Nachts unmittelbar dem des Tages folgt, so sind sie auch örtlich nahe bei einander. Deutlicher von der Zeit: ὁ μὲν ἀγὼν ἐγγὺς ἡμῖν ... ... ἐποίουν ταῠτα οὐδ' ἐγγύς , auch nicht nahe, d. i. ganz u. gar nicht ; Dem . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐγγύς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 702.
μόλις

μόλις [Pape-1880]

... herrscht μόγις vor, s. oben; auch bei Hom . schreibt man jetzt überall μόγις; ϑυραῖος ... ... παρών , Aesch. Eum . 826, nicht kaum, d. i. ganz nahe; vgl. Ag . 1052; oft bei Soph ., ἐξερῶ, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μόλις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 199.
Einführung/Vorrede

Einführung/Vorrede [Pape-1880]

Vorrede. Der bei der ersten Ausarbeitung dieses Wörterbuchs zu Grunde ... ... ergänzt werden können, was zum Theil bei der zweiten Art der Bezeichnung doch ebenfalls nöthig ist, da ... ... und das Compositum ἀϑεράπευτος zurückzugehen ist; was in keinem Fall, bei der Nähe der verwandten Wörter, Schwierigkeit hat. [Es scheint nothwendig, um ...

Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Vorrede. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. V5-XI11.
ἐλαύνω

ἐλαύνω [Pape-1880]

... . Eccl . 38; Plat. com . bei Ath . X, 456 a; vgl. Nicarch ... ... Wortes , vom Angriff ἐκ χειρός , d. h. von solchem Angriffe, bei welchem man die Waffe nicht fahren läßt, wie bei'm Wurfe, sondern festhält. S. Scholl. Aristonic. Iliad . 11 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐλαύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 790-792.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... ob aber u. in wie weit bei diesen Dichtern dieselben Zweifel wie bei Homer statthaft seien, mag ... ... läßt sich auch der optat . des Wunsches wenigstens bei Dichtern noch ganz gewiß nachweisen. Diesen Forderungssätzen ohne ... ... ἂν δίκην παρ' ἐμοῦ λαμβά νειν ; Ganz nahe hinter einander öfters bei Dichtern : Eur. I. T ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
ἐκ

ἐκ [Pape-1880]

... durch den Areopag verbannt werden, Din . 1, 44. Bei Tragg . findet sich noch ἄρχεσϑαι ἔκ τινος , Soph. ... ... . 404; γελᾶσϑαι ἔκ τινος , Eur. Med . 797. Oft bei Aesch . u. A. δέχεσϑαι, ἑλεῖν, λαβεῖν ἐκ χερῶν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 748-751.
ἐν

ἐν [Pape-1880]

... Philosophen, die Kranken, bes. Sp . – Ganz adverbialisch sind Verbindungen wie ἐν τῷ ἐμφανεῖ, ἐν ... ... γίγνεσϑαι , zu sich kommen; ἐν ἑαυτῷ εἶναι , bei sich sein, bei Sinnen sein, oft bei Attikern. – 7) Bezeichnung dessen, wobei oder ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 821-824.
περί

περί [Pape-1880]

... . 3, 60 vrbdt sogar ἑσδομέναν περὶ σεῖο , än deiner Nähe, bei dir sitzend; vgl. Schäfer zu D. Hal. de ... ... Ant . 1225; u. so eine unbestimmte Nähe andeutend, neben , bei, περὶ δαιτί , Od . 2 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 564-567.
οἷος

οἷος [Pape-1880]

... 1, 8; Sp ., bei denen es auch zuweilen die Geneigtheit Etwas zu thun ausdrückt, wie wir ... ... zu ändern hätte, vgl. τοιοῦτος . – Adverbial wird oft οἷον , bei Dichtern u. Her . auch οἷα gebraucht, wie, ... ... . 20, 89, u. so oft bei den Atikern, z. B. bei Soph . oft im zweiten Fuße ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οἷος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 309-311.
χείρ

χείρ [Pape-1880]

... der Nähe, D. Hal., Isocr. iud . 2; oft bei Pol .; – πρὸ χειρῶν , vorhanden, in Bereitschaft, zunächst vorliegend ... ... , 89; ἦν ἡ μάχη καρτερὰ καὶ ἐν χερσὶ πᾶσα , es wurde ganz und gar Mann gegen Mann gekämpft, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χείρ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1343-1344.
χρώς

χρώς [Pape-1880]

... , Soph. Ai . 773; ἐν χρῷ παραπλέοντες , ganz in der Nähe, Thuc . 2, 84; ἐν χρῷ μάχεσϑαι ... ... . 27; übh. ἐν χρῷ τινος , in der unmittelbaren Nähe wovon, dicht dabei, hart daran, vgl. C. F. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χρώς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1383-1384.
ΓΈΝος

ΓΈΝος [Pape-1880]

... Ant . 656; ἐγγύτατα γένους εἶναι , sehr nahe verwandt sein, Aesch. Suppl . 388; γένει ἐγγυτάτω εἶναί τινι ... ... γε γένος ἀπόλωλε τοκήων, ἀλλ' ἀνδρῶν γένος ἐστὲ διοτρεφέων βασιλήων . – Oefter bei Pind . u. Tragg.; seltner in Prosa, ... ... Plat. Parm . 129 c, u. öfter bei Philosophen; γένει μέν ἐστι πᾶν ἕν, τὰ δὲ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΓΈΝος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 483-484.
πειράω

πειράω [Pape-1880]

... versuchen und sehen, nämlich ob Menschen in der Nähe sind, Il . 2, 193. 5, 129. 8, 18; ... ... du, Plat. Ep . VI, 323 a, u. A.; oft bei sp. D ., wie Ap. Rh . 3, ... ... einige alte Erklärer μυϑήσαιτο lesen wollten. – Ganz wie mit dem gen . vrbdt Pind . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πειράω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 546-547.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Apuleius

Der goldene Esel. Metamorphoses, auch Asinus aureus

Der goldene Esel. Metamorphoses, auch Asinus aureus

Der in einen Esel verwandelte Lucius erzählt von seinen Irrfahrten, die ihn in absonderliche erotische Abenteuer mit einfachen Zofen und vornehmen Mädchen stürzen. Er trifft auf grobe Sadisten und homoerotische Priester, auf Transvestiten und Flagellanten. Verfällt einer adeligen Sodomitin und landet schließlich aus Scham über die öffentliche Kopulation allein am Strand von Korinth wo ihm die Göttin Isis erscheint und seine Rückverwandlung betreibt. Der vielschichtige Roman parodiert die Homer'sche Odyssee in burlesk-komischer Art und Weise.

196 Seiten, 9.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon