Suchergebnisse (101 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἀντι-δια-τίθημι

ἀντι-δια-τίθημι [Pape-1880]

ἀντι-δια-τίθημι (s. τίϑημι ), dagegen feststellen; Jemand zur Vergeltung in eine Lage versetzen, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀντι-δια-τίθημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 251.
ἐν-α-κολασταίνω

ἐν-α-κολασταίνω [Pape-1880]

ἐν-α-κολασταίνω τινί , seinen Muthwillen an Jemand auslassen, bei Ath . XII, 541 d.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν-α-κολασταίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 826.
δια-δορατίζομαι

δια-δορατίζομαι [Pape-1880]

δια-δορατίζομαι , mit der Lanze gegen Jemand ( τινί ) wetteifern, gegen ihn kämpfen, Pol . 5, 84; Longin .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δια-δορατίζομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 576.
τί

τί [Pape-1880]

τί , enklitisch, wie in allen Casus; gen . τινός ... ... ; – unbestimmtes Pronomen, dem vorigen Fragewort entsprechend; – 1) Einer, eingewisser, Jemand, Etwas , oft im Deutschen durch den unbestimmten Artikel ein wiederzugeben; Hom ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1119-1120.
ἈΠΌ

ἈΠΌ [Pape-1880]

ἈΠΌ , ab , ab , drückt im Allgemeinen die Entfernung ... ... aus 3) u. 4) gezogen werden können, ϑαυμάζειν τινὰ ἀπό τινος , Jemand wegen etwas bewundern, ἀφ' ἑαυτοῦ , aus eigenem Antrieb, von selbst, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἈΠΌ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 293-296.
παύω

παύω [Pape-1880]

παύω , fut . παύσω , fut. med . παύσομαι ... ... . 7, 54; bei den Attikern gewöhnlicher ein partic ., um auszudrücken, daß Jemand in einer Thätigkeit oder einem Zustande unterbrochen wird, γελῶντας ἐχϑροὺς παύσομεν τῇ νῦν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 538-539.
φημί

φημί [Pape-1880]

φημί und φάσκω , sagen, behaupten ; Wurzel φα ... ... statt φαίη τις ἄν oder ἔφη τις ἄν , »es meint wohl Jemand«, oder »es meinte wohl Jemand«, oder »es würde wohl Jemand« έμμεναι , Scholl. Aristonic . ὅτι τὸ φαίης τὴν φαντασίαν ἔχει ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φημί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1268.
ἈΛΚή

ἈΛΚή [Pape-1880]

ἈΛΚή , ἡ , Hom. dat . ἀλκί, Aeolisch, ... ... die Nachbarn schütze, O. C . 1521; aber 460 ἀλκὴν ποιεῖσϑαί τινος Jemand vertheidigen; ἀλκήν τιν' εὑρεῖν κακῶν Eur. Andr . 28. – ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἈΛΚή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 99-100.
δίχα

δίχα [Pape-1880]

δίχα (δίς) , zwiefach ; – ... ... δίχα Ai . 737, u. so öfter; δίχα τινός , ohne Jemand, außer ihm, Aesch. Ch . 767 Spt 25 Ag ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δίχα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 645-646.
βοάω

βοάω [Pape-1880]

βοάω , fut . βοήσομαι , Sp . wie Ap. ... ... Luc. D. mar . 6, 3; Sp . πρός τινα , zu Jemand rufen, N. T . – 3) laut preisen, bes. βεβοημένος ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »βοάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 450.
ἌΧος

ἌΧος [Pape-1880]

ἌΧος , τό , Schmerz, Pind. P . 3, 50 ... ... ἄχος κραδίην καὶ ϑυμὸν ἵκανεν Il . 2, 171; τινός , um jemand; ἄχος αὐτὸν ἔλαβε Xen. Cyr . 6, 1, 32; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἌΧος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 419.
ἌΛλος

ἌΛλος [Pape-1880]

ἌΛλος , η, ο (entst. aus ἌΛΙΟΣ , alius ... ... . 1, 4, 15; vgl. εἴ τις καὶ ἄλλος , wenn noch Jemand anders, εἴπερ τι ἄλλο τῶν τοιούτων, wenn je etwas von der gleichen ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἌΛλος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 104-106.
ἀκούω

ἀκούω [Pape-1880]

... . 17, 115. – 2) Auf Jemand hören, ihm Gehör geben, meist τινός ; dat. Il . ... ... , Pol . 3, 94; auch mit hinzugefügtem πρός τινος , von Jemand geschmäht werden, Her . 7, 16, 1 Luc. Fugit . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀκούω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 78-79.
πάσχω

πάσχω [Pape-1880]

... der Noth und Verlegenheit ausgedrückt, in welche Jemand durch gewaltsam auf ihn eindringende Unstände gerathen ist, was wird mir begegnen? ... ... entstanden ist; πάσχειν τι πρός τινα , in eine Leidenschaft, Stimmung gegen Jemand gerathen und davon abhängig werden, ἔγωγε ὁμοιότατον πάσχω πρὸς τοὺς φιλοσοφοῠντας ὥςπερ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πάσχω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 532-533.
γαμέω

γαμέω [Pape-1880]

γαμέω ( fut . γαμέω Il . 9, 388. ... ... γε μάσσεται , er wird suchen, auswählen; Parthen . 33; die Tochter an Jemand verheirathen, τὸν δόντα τ' αὐτῷ ϑυγατέρα, ἥν τ' ἐγήματο Eur. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γαμέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 472.
αὔτως

αὔτως [Pape-1880]

αὔτως , adv . von αὐτός , mit äolischer Betonung, s ... ... κείσεαι αὔτως Il . 18, 338, wo sich die Bdtg »ohne daß Jemand sich um dich bekümmerte« anschließt, wie αὔτως κεῖται ἀκηδής Od . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »αὔτως«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 405.
γελάω

γελάω [Pape-1880]

γελάω , lachen ; fut . γελάσομαι ; nur Sp ... ... ' ὀφρύσι κυανέῃσιν ἰάνϑη; γναϑμοῖσι ἀλλοτρίοισιν , s. unten; ἐπί τινι , über Jemand, über Etwas lachen: Iliad . 2, 270 οἱ δὲ καὶ ἀχνύμενοί ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γελάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 479.
αἰτία

αἰτία [Pape-1880]

... 961; αἰτίαν νέμειν τινί , die Schuld Jemand zuschreiben, Soph. Ai . 28; ἐν αἰτίᾳ βάλλειν O. ... ... . Comp. Man. et Phil. p. 357; ἐναἰτίᾳτιϑέναι τινά , Jemand beschuldigen, Her . 8, 99; ἐν αἰτίᾳ ἔχειν τινά 5 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »αἰτία«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 64-65.
εἶπον

εἶπον [Pape-1880]

εἶπον , vgl. ἔπος , mit Digamma; inf . εἰπεῖν ... ... Rednern = ein Gesetz vorschlagen, Dem . u. A.; – τινά , Jemand anreden, Il . 12, 210. 17, 237; ihn nennen, τὰς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἶπον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 733-734.
ἀν-άγω

ἀν-άγω [Pape-1880]

ἀν-άγω (die tempora s. ἄγω ), ... ... Ehrenstellen befördern, Plut. Num . 16; auch ohne Zusatz, ἀνάγειν τινά , jemand befördern. Bei Luc . τὸν Νεῖλον ἀναγέτω , sie soll das Steigen ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀν-άγω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 184-185.
Artikel 41 - 60

Buchempfehlung

Anonym

Schi-King. Das kanonische Liederbuch der Chinesen

Schi-King. Das kanonische Liederbuch der Chinesen

Das kanonische Liederbuch der Chinesen entstand in seiner heutigen Textfassung in der Zeit zwischen dem 10. und dem 7. Jahrhundert v. Chr. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Victor von Strauß.

298 Seiten, 15.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Spätromantik

Große Erzählungen der Spätromantik

Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.

430 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon