Online-Bibliothek

νεάζω , 1) jung, jugendlich sein; οἷα νεάζει πυϑμήν , Aesch. Suppl . 98; φιλεῖ δὲ τίκτειν ὕβρις μὲν παλαιὰ νεάζουσαν ὕβριν , Ag . 742; vgl. Soph. Tr . 143; ὁ νεάζων καὶ χρόνῳ μείων γεγώς , der ...

νεαρός , jung , jugendlich; παῖδες , Il . 2, 289; υἱός , Pind. P . 10, 25; auch ἀρετά , I. 7, 47; νεαρὰ ἐξευρόντα , Neues, N . 8, 20; μυελός , Aesch. Ag ...

ἀταλός (verw. mit ἁπαλός? ), jugendlich, zart; παρϑενικαὶ καὶ ἠίϑεοι ἀταλὰ φρονέοντες Iliad . 18, 567, jugendlich heiter; πώλοισιν ἀγαλλόμεναι ἀταλῇσιν 20, 222, v. l . ἀταλοῖσιν ...

ἡβηδόν , jugendlich; ἐνδύντες τὰ ὅπλα πάντες ἡβηδόν Her . 1, 172, indem alle, die im Jugendalter standen, die ganze waffenfähige Mannschaft, die Waffen ergriffen; Μιλήσιοι πάντες ἡβηδὸν ἀπεκείραντο τὰς κεφαλάς 6, 21, die ganze Jugend schor sich den Kopf; ...

νεᾶνις , ιδος, ἡ , ion. νεῆνις , fem . zu νεανίας , jugendlich, das junge Mädchen , die Jungfrau; ἀμφίπολοι χρύσειαι, ζωῇσι νεήνισιν εἰοικυῖαι , Il . 18, 418; παρϑενικῇ εἰκυῖα νεήνιδι , Od . 7, 20; ...

ώρικός , 1) reif , zeitig, Ar. Ach . 260; im blühenden Alter, jugendlich schön, νέος Ael. H. A . 14, 5, νεανίσκος ... ... ὡρικῶς πυνϑάνει Ar. Plut . 963, was auch erklärt wird »du fragst jugendlich«, »jüngferlich«.

ἡβητής , ὁ , = ἡβητήρ; κοῦροι ἡβηταί H. ... ... . 56; ἠΐϑεος Diod. ep . 9 (VII, 627); adj., jugendlich, νέων βραχιόνων ἔδειξεν ἡβητὴν τύπον Eur. Heracl . 858.

νεῆνις , ιδος, ἡ , att. u. dor. νεᾶνις , fem . zum Vorigen, jugendlich, jungfräulich; παρϑενικὴ νεῆνις , Od . 7, 20; subst ., das Mädchen, Il. 18, 418. – Vgl. νεᾶνις.

χλᾱρός , nur Pind. P . 9, 39, χλαρὸν γελᾶν , nach Herm. dor. für χλωρόν , jugendlich, frisch und kräftig, nach Schneider und Böckh statt λαρόν , angenehm, sanft.

ἐφ-ῆλιξ , ικος , jugendlich, im kräftigen Alter, τὸ τᾶς νεότατος ἐφήλικος ἄνϑος Antip . 93 (VII, 427); nach Schol. Ar. Vesp . 1201 ὁ νέος ἐφῆλιξ .

... ;ρος) , 1) jung, jugendlich sein; σάκος Λαέρτεω, ὃ κουρίζων φορέεσκε , das er als Jüngling ... ... ' ὅτε κουρίζωσιν ἑὸν σϑένος Opp. Hal . 1, 664; übh. jugendlich gesinnt sein, Suid . – 2) einen Knaben erziehen; ἄνδρας ...

νεᾱνίας , ὁ , ion. u. ep. νεηνίης , jugendlich ; νεηνίῃ ἀνδρὶ ἐοικώς , Od . 19, 278, einem jungen Manne ähnlich, vgl. 14, 524; νεανίᾳ γαμβρῷ , Pind. Ol . 7, 4; κώμων τέκτονες νεανίαι ...

κούριος , wie κουρήϊος , jugendlich ; πρὶν κούριον ἀγλαὸν ἥβην Δωριέες ὀλέσωσι , Il . 13, 433, eingeschalteter Vers, s. Eustath.; – παρϑενίης κούριον ἄνϑος Orph. Arg . 1336; orac . bei Paus . 9, 14, ...

νεό-φρων , ονος , jugendlich gesinnt, Panyas . bei Stob. Floril . 18, 22.

ἐκ-νεάζω , jugendlich aufwachsen, Luc. Amor . 33.

προ-ηβάω , vorher jung od. jugendlich werden, Hippocr.

νεᾱνικός , jugendlich, kraftvoll, tüchtig; φόβος ν ., Eur. Hipp . 1204; Plat. Rep . X, 606 c; πάνυ γὰρ νεανικῶς τῷ ἀνδρὶ βεβοήϑηκας , Theaet . 168 c; auch von Dingen, ἀγών , lebhafter Kampf, Pol . ...

ἡβητικός , zum Jüngling gehörig, jugendlich; λόγοι Xen. Hell . 5, 3, 20; Lac . 4, 7 ἡλικία .

κουρήϊος , ion. = κόρειος , jungfräulich, jugendlich, H. h. Cer . 108. Vgl. κούριος .

θεο-ειδής , ές , gottähnlich, göttlich; bei Hom . von gottähnlicher Gestalt, bes. von jugendlich kräftigen Heldengestalten, Alexander, Il . 3, 16, Telemach, Od . ...