Online-Bibliothek

Verzeichnis der Abkürzungen und der angeführten Schriftsteller. Die allgemein üblichen ... ... Lips. 1794, die in Klammern hinzugesetzten aber das Buch und die Nummern der einzelnen Gedichte in der Anthologia Palatina. ... ... 2, 26, folgen). IV. nach den oratores attici ed. Bekker, wie auch die andern Redner nach ...

ὦ , und ὤ , 1) oh! ein Ausruf, ... ... accentuirt, so ὤ μοι, ὤ μοι ἐγώ und ὢ πόποι , Hom . (vgl. οἴμοι ) und Tragg., Soph. O. C . 224 Ai . ... ... ist es bloßer Zuruf, der die Anrede verstärkt, und im Deutschen durch o – gew. etwas zu stark ...

... ὑός , acc . ὗν , wie σῠς , Schwein , Eber und Sau; gew. das zahme Schwein, Hom ., der aber σῦς ... ... beide Formen; ὗς ἄγριος Xen. Cyr . 1, 6,28, wie Pol . 8, 28, 10, der auch ὗς ...

εἰς und ἐς , letzteres ion., dor. u. altattisch ... ... . 21; ἐς τί; wie lange? Il . 5, 465, wie εἰς πότε Soph. Ai . 1164; ἐς τότε Plat ... ... , über die Vormundschaft, Dem . 38, 3; so Folgde, wie ὀνειδίζειν τινὶ ἐς ἀσέλγειαν ...

... , welche im Homer sich in denselben Verbindungen, wie ἦ μήν findet, wie Her . 5, 93. 6, ... ... Soph. El . 442, Phil . 1354, wie ὅμως δέ , 471. 1063; ἄ ρ α , ... ... ohne daß ein Satzglied mit δέ aus dem Zusammenhange zu ergänzen ist, und dient dann bes. die ...

... = ὅ, τι (s. oben), wie das lat. quod und unser daß zur Conjunction geworden; – ... ... . An . 6, 2, 18, wie ich hörte, wird Kleander kommen, was man gewöhnlich aus der Vermischung zweier ... ... u. sonst, Hes . u. Folgde, wie in Prosa, ist es ebenfalls als neutr . ...

δέω und δεύω , bedürfen ; wohl nicht, ... ... Contraction in ει unterbleibt zuweilen, δέεται und δεῖται, δέεσϑαι und δεῖσϑαι , s. Buttmann Ausf. Gramm. ... ... χρή , ein Versuch, welcher eben so wohlfeil und eben so werthlos ist wie Iliad . 18, 100 der geistreiche ...

... Weise , auch so sehr, in so hohem Grade , wie οὕτως und ὥς; oft bei Hom ., einem Satze mit ... ... 19, 312; öfter allein, wie Pind. N . 4, 229. 8, 45; Tragg . ... ... auch örtliche Bedeutung hatte, = »hier« und = »hierher«, s. z. B. Theocrit. Id . ...

ὅπη , correlat . zu πῆ , und wie dieses auch ὅπῃ geschrieben (s. πῆ ) ep. ... ... es nur welche giebt. – 2) von der Art und Weise, wie; Il . 20, 25 Od . 1, ...

... , enclitisch und mit kurzem υ , aus dem Vorigen abgeschwächt, wie bei uns das unbetonte nun, nu; häufig bei Hom ., bes. ... ... Recht Xen. An . 7, 2, 26 für νῦν geschrieben, wie μέμνησό νυν Hell . 4, 1, 39, ...

ἡδέ , und, wie καί gebraucht, eigtl. dem ἠμέν entsprechend, ἠμὲν ... ... καὶ ἄλλους ἐκέλευσα 5, 822, wie Pind. Ol . 13, 43 ὅσσα τ' ἐν Δελφοῖσιν ... ... öfter; ἠδὲ – καὶ – ἠδέ , 21 (wie Il . 15, 663); Ἀντιγόνη τ' ἠδ' Ἰσμήνη ...

ὁτέ , als Indefinitum od. Demonstrativum, dann und wann, zuweilen , wie ποτέ , gewöhnlich (für das Demonstrativum τότε μέν – τότε δέ) ὁτὲ μέν – ὁτὲ δέ , bald – bald, jetzt – jetzt, bes. in späterer ...

ζών , wie Arcad. p. 127, 1 und Choerobosc . in B. A . 1196 das Wort schreiben, od. ζῶς, ζῶν , vgl. E. M . 413, 30, wie Spitzner im Homer accentuirt, = ζωός, ...

... zu übersetzen ist »so schnell wie der Wind«, sondern »mit dem Winde fliegen«, gleichsam mitten unter dem ... ... μετὰ λαόν, στρατόν, ὅμιλον u. ä.; seltener von leblosen Dingen, wie μετὰ νῆας, μετ' ἄεϑλα, μετ' ἔριδας καὶ νείκεα , mitten hinein in Zank und Streit, Il . 2, 376, μεϑ' ...

... Zeit, so lange als , und von der Zahl, so viel wie , auch vom Grade der Kraft und Anstrengung, so sehr wie , quantus ; dem demonstrativen ... ... τί ἐστι , 1, 185, wie groß es ist, wo man wie bei οἷος (s ...

... daß an vielen Stellen ἐπεί grade wie eben das Lat. quum und das Deutsche »da« sowohl causal ... ... Entstanden ist ἐπεί , wie schon die Alten sahen, aus ἐπί und εἰ , indem ... ... übersetzen durch da, als, wie, nachdem, sobald, sobald als, sobald wie, dann wann u. ...

... , Conv . 211 d (wie bei Xen. Conv . 4, 17 παῖς, μειράκιον, ἀνήρ, ... ... ἔδοξε , Luc. Alex . 4, Pythagoras wäre im Vergleich mit ihm wie ein Kind erschienen, vgl. Peregrin . 11; παῖδα ... ... von Jugend auf, Plat. Rep . II, 374 c und sonst häufig, auch ἐκ παίδων , ...

ταχύ , wie ϑοός u. ὠκύς , schnell , ... ... . ϑάσσων, ϑᾶσσον , und att. ϑάττων, ϑᾶττον; Hom.; Pind . ἵππ ου ϑᾶσσον ... ... bei Sp . häufig ταχΐων, τάχῑον , wie D. Hal., D. Sic . 20, 92, ...

... φόνος und einige Zusammensetzungen des adj. verb . φατός , wie Ἀρείφατος, μυλήφατος, όδυνήφατος . – Dazu gehört der epische aor . ... ... 539 καταπεφνών ). Ein praes . πέφνω haben erst spätere Dichter, wie Opp. Hal . 2, 133. – Perf . ...

ἀμός , dor. = ἐμός , Pind. ... ... . 11, 3. 8 steht in der neuesten Ausgabe ἐμᾶς, ἐμόν , wie sonst immer in Pind.); Theocr . 5, 108 und Ar. Lys . 1181 lakonisch. So auch Tragg . in Chören, ...