[1407] ὠδίνω, 1) Geburtsschmerzen, Geburtswehen haben, unter Schmerzen gebären, u. übh. gebären; Il. 11, 269; Eur. I. A. 1234; Ar. Th. 502; Sp., ὠδίνουσι γυναῖκες Plut. Thes. 20; τὸν ὠδίνοντα λόχον Lycophr. 342. – Auch = mit Mühe arbeiten, Mel. 110 (IX, 363), Col. 97. – 2) übh. heftige Schmerzen empfinden, στενάχων τε καὶ ὠδίνων ὀδύνῃσιν Od. 9, 415 vom Cyklopen; sich ängstigen, ὥστε μ' ὠδίνειν τί φῄς Soph. Ai. 781; αἰὲν ὠδίνουσα συμφορᾶς βάρος Trach. 324. – 3) übertr., mit Etwas schwanger gehen, Etwas im Sinne haben, Etwas vorhaben; Plat. Theaet. 148 c 210 b; c. inf., Hel. 2, 21.