Online-Bibliothek

Drachmann, Emmy. Verraten. Nov. Autoris. Übersetzg. aus d. Norweg. d. Amalie Skram. 12. (191) München 1897, A. Langen. 1.–; geb. 2.–

... . München 1897, Aug. Schupp. ‒ Dissonanzen von George Egerton. Einzige autoris. Übers. v. D. L. 8. (333) Berlin 1891, ... ... geb. bar n 4.50 ‒ Maggie das Strassenkind. Von Stephen Crane, autoris. Übers. von D. L. Leipzig, G. Wigand. ...

Elbe, A. von der. Biographie und Werke s . Band I. ‒ Astolf der Cherusker. Erzählg. 8. (198 m. 5 Autotypieen nach Aquarellen) Berlin 1897, H. J. Meidinger. 4.– ‒ ...

□Kahl, Frl. Hedwig, Berlin, Kurfürstenstrasse 114 II , ist ... ... lippeschen Erbfolge bekannten Universitätsprofessors Geheimrat Dr. Kahl in Berlin. Sie hat eine autorisierte Übersetzung des Romans der Madame de Pressensé: »Geneviève« gemacht. ‒ Geneviève. ...

Stegmüller, Fanny, s. Fanny von Arx-Stegmüller . ‒ Im Reisfeld. – Ohne Liebe. Autoris. Übersetzg. aus dem Ital. d. Marchesa Colombi. 8. (160) Stuttgart 1892, J. Engelhorn. –.50; geb. –.75 ‒ Mia. Aus d ...

Chirol, Valentine, Berlin, Unter den Linden 53, geboren den 23 ... ... ist Korrespondentin der »Times« (gegenwärtiger Aufenthalt unbekannt). ‒ Die Lage in Ostasien. Autoris. Übersetzg. 8. (165) Berlin 1896, J. Räde, n 2.80 ...

Majdanska, Helena, s. Helene Meyer-Cohn . ‒ Die ... ... Lux in tenebris lucet. Eine heitere u. eine ernste Erzählg. aus dem Künstlerleben. Autor. Übers. von Heinr. Sienkiewicz (Litwos) aus dem Polnischen. Leipzig, Ph. ...

Piorkowska, Jenny. Madame la Marquise u. andere Erzählgn. Aus dem Engl. d. Ouida. Autoris. Ausg. 2 Bde. 8. (503) Leipzig 1877, E. J. Günther. 5.– Ergänzg. zu Jenny Piorkowska . Band II.

Morgenstern, Marie. Lange geprüft. Erzählg. f. die Frauenwelt. Autor. Übers. der Marie E. Shipley. 8. (388) Basel 1881, Schneider. 4.20; geb. 5.40 Ergänzg. zu M. Morgenstern . Band II.

*Nigg, Frl. Marianne, Korneuburg, geboren am 5. Juni 1843 ... ... besuchte die Dorfschule, später eine staatliche Mädchenschule in Wien. Aus eigenem Antrieb machte sie autodidaktisch die Gymnasialstudien ihres ein Jahr jüngeren Bruders mit. Ausserdem lernte sie französisch, englisch ...

... . E., Die That einer Nacht. Rom. aus d. Engl. Autoris. Ausg. 8. (232) Leipzig 1865, Günther. n 2.– ‒ Sylvias Freier. Rom. Aus d. Engl. Autoris. Ausg. 4 Bde. 8. (765) Ebda. 1864. n 8 ...

Brenning, Katharina. Das Buch meines Sohnes. Ratschläge einer Mutter von Neera. Autoris. Übers. v. K. B. 8. (112) Dresden 1897, C. Reissner. geh. 2.– Ergänzung zu K. B . Band I.

*Felsing, Frau Helene, Ps. Helene Pichler, Berlin, W. ... ... in dem Städtchen Grund a. Harz geboren, wo ihr Vater, der sich, obwohl Autodidakt, weit über die engeren Grenzen hinaus einen Namen als tüchtiger Naturwissenschafter erworben, erster ...

Spangenberg, Pauline, geboren den 20. April 1830 zu Marburg, gestorben ... ... . u. M. V. Harbau. Alton Locke, Schneider und Dichter. Eine Autobiogr. Übers. des Kingsley, 2 Bde. 2. Aufl. 8. (617) ...

*Fuhrmann, Frl. Irene, Ps. J. René, Budapest, Hauptstrasse ... ... . September 1853 zu Wien geboren und ist Gesellschaftsdame der Gräfin Andrássy in Budapest und Autorin der romantischen Oper Maritta, Musik von Carolus Agghazy, zum erstenmale aufgeführt an der ...

*Brauns, Frl. Auguste, Jena, Weimar-Geraer Bahnhofstrasse 9, geboren ... ... in Wenigensömmern, beschäftigt sich ausschlieslich mit litterarischen Arbeiten. Eine grössere Anzahl von Romanen und autorisierten Übersetzungen aus dem Englischen sind in Zeitungen erschienen, ausserdem umfangreiche Novellen und Novelletten. ...

Wasservogel, Irenäus. Biographie s. Bianca Bobertag . ‒ Roderich ... ... ) Leipzig 1888, Reinhold Werther. 4.50 ‒ Dasselbe. 2. Aufl. ohne Autornamen. Leipzig-Dresden 1893, C. Reissner. 3.–

... Charakter- u. Sittengemälde ans der Reformationszeit. Autoris. Übersetzg. d. Cotta Schönberg. 10. Aufl. 8. (502) ... ... 1895, A. Geering. 3.–; geb. 4.– ‒ Zusammengeführt. Autoris. Übersetzg. der Florence Montgomery. 8. (436) Basel 1875, Schneider. ...

□Jodl, Frau Margarete, Wien, Gattin des Wiener Universitätsprofessors Friedrich Jodl. Sie hat Übersetzungen und kleine Aufsätze veröffentlicht. ‒ Träume. Autorisierte Übersetzg. d. Olive Schreiner. Mit einer Einleitung von Professor Friedrich Jodl. 8 ...

Montgomery, Florence. Der Ausrufer. Autoris. Übersetzg. v. M. M. 12. (62) Basel 1895, Jaeger & Kober. n –.30 ‒ Die Kinder m. dem Gummiball. Autoris. Übersetzg. v. M. M. 12. (27) Ebda. 1895. ...