I, 33. An Indra. 31 1. ... ... Der viele Güter du bewahrst, o Indra, sei gegen uns nicht kärglich, o gewalt'ger. 4. ... ... 15. Du halfst dem starken Stier bei Tugra's Mannen, beim Kampf um Land dem Çvitraspross, ...
I, 94. An Agni. 1. Dem Wesenkenner, der' ... ... uns nimmer Leid. 12. Du bist geschickt zur Sühnung Mitra's, Varuna's, gewaltig ist der niedergehnden Maruts Grimm, Sei gnädig, ... ... treff' uns nimmer Leid. (15. Wenn irgend einen du, o reicher, ew'ger, Schuldlosigkeit ...
I, 95. An Agni. Die zwei ungleichfarbigen in Vers ... ... welches weithin leuchtet; Entflammt mit aller eignen Pracht, o Agni, behüte uns mit zuverläss'gen Hütern. 10. Im ... ... Leib auf, und eilt hinein in immer neue Mütter. 11. O Agni, so durch unser Brennholz ...
I, 80. An Indra. Die Erlegung des Vritra wird ... ... Du zeigtest ungehemmte Kraft, o Indra, Blitzer, Schleuderer, Als jenes zauberhafte Wild du niederschlugst mit ... ... strahlt in eigner Herrlichkeit. 10. Zermalmt hat Indra Vritra's Macht, mit Kraft zerschmettert seine Kraft; Er that dies grosse ...
I, 44. An Agni. 1. O Agni, ... ... himmlischen. 10. Denn frühem Morgen strahltest du, o Agni, nach, allsichtbar, strahlenreicher du, Ein ... ... wenn Meereswogen brausend gehn, o Agni, deine Flammen auf. 13. O Agni hör, erhörender, ...
I, 83. An Indra. Pani in Vers 4 ist, wie Vritra, ein Dämon, der die Regen gebenden Kühe in den Wolken verschliesst. Atharvan (V. 5) ist der erste Feuerpriester, Uçana Kāvja ein mythischer Sänger; unter dem Sohn des Jama ist wol ...
I, 82. An Indra. 92 Die herrlich glänzenden ... ... gerathen ist. 1. Erhöre unsre Bitten recht, versag' sie nicht, o mächtiger; Wenn du uns reich an Sang gemacht, dann lasse dich erbitten ...
I, 81. An Indra. 1. Zu Rausch und Macht ... ... Gut? Uns, uns, o Indra, schenke Gut. 4. An Stärke gross nach eigner Wahl, ... ... bringe Schätze her. 8. Berausche dich am Somasaft, o Held, zur Kraft und zum Geschenk; Wir wissen ja, dass ...
... 45. An Agni. 1. Die Vasu's schaff, o Agni, du, die Rudra's und Aditja's her, Die Schar, die Manu einst gezeugt, ... ... 3. Erhöre des Praskanva Ruf, wie Atri's, Prijamedha's einst. Wie des Virupa, ...
I, 16. An Indra. 1. Die Füchse mögen, Indra, dich ... ... wie ein durst'ger Büffel trink. 6. Die Somatropfen stehen hier gepresst, o Indra, auf der Streu, Zu deiner Stärkung trinke sie. 7. Zuerst ...
I, 29. An Indra. Die wechselnd wachen in Vers ... ... sehen, abwechselnd die Augen offen haben, sind nach Sāyaṇa die Todesboten, die Hunde des Jama. ... ... Rossen, glänzenden, an tausenden, sehr reicher du. 2. O schöner Herr der Labungen, dein ist, o starker, Wunderkraft, Du, Indra, mach uns herrlich doch an Rindern ...
C. An Indra. Das Ross in Vers 7 scheint die Sonne ... ... Ort. 8. 485 Auf, preiset, hebt zu preisen an o preiset, Prijamedha's ihr; Die Kinder sollen preisen auch; den kühnen preist wie eine Burg ...
A. An Indra. 1. Dein sind wir, der so reich du bist, o Indra, unser Führer du, Der du der Füchse Lenker bist. 2. Denn dich, o Schleudrer, kennen wir als wahren Geber alles Guts, Und als ...
A. 1. Dem Indra singt ein hohes Lied, Maruts, ein ... ... Freundschaft zu, marutumscharter, glänzender! 3. Auf, eurem hohen Indra singt, o Maruts, ein erhabnes Lied, Den Vritra schlag der thatenreiche Vritrafeind mit seinem ...
A. An Indra. 1. Wer opfert und wer recht verehrt, wer Soma braut, wer kocht und bäckt, Solch Beter ist dem Indra lieb. 2. Wer Opferkuchen ihm verehrt, und Soma und der Milch Gemisch, Den schützt der starke vor Gefahr ...
I, 3. Vier Lieder.
I, 2. Drei Lieder.
I, 25. An Varuna. 22 Das Lied ... ... 1. Wie sehr wir auch, o Varuna, verletzen dein Gebot, o Gott, Nach Menschen Weise Tag ... ... noch zu thun. 12. Mög Aditi's allweiser Sohn tagtäglich segnen unsern Pfad, Verlängern unsers Lebens ...
I, 24. An Varuna. Die zwei ersten Verse sind ... ... Nachts, wohin doch gehen sie am Tage? Doch Varuna's Gesetz ist unverletzlich, und leuchtend schreitet ... ... dich, verehrend mit Gebeten, und darum wirbt mit Opfertrank der Opfrer: O Varuna, sei bei uns ohne Zürnen, weitherrschender, verkürz nicht unser Leben ...
C. Die Schwäne in Vers 8 (wie die Kühe in V. 9) sind die Milchtränke, die, indem sie sich mit dem Soma mischen, zuerst bald ihm nahen, bald vor ihm weichen, dann aber in vollen Scharen ihn umrauschen. Der Weithinschreiter in ...
Buchempfehlung
Diese Blätter, welche ich unter den geheimen Papieren meiner Frau, Jukunde Haller, gefunden habe, lege ich der Welt vor Augen; nichts davon als die Ueberschriften der Kapitel ist mein Werk, das übrige alles ist aus der Feder meiner Schwiegermutter, der Himmel tröste sie, geflossen. – Wozu doch den Weibern die Kunst zu schreiben nutzen mag? Ihre Thorheiten und die Fehler ihrer Männer zu verewigen? – Ich bedaure meinen seligen Schwiegervater, er mag in guten Händen gewesen seyn! – Mir möchte meine Jukunde mit solchen Dingen kommen. Ein jeder nehme sich das Beste aus diesem Geschreibsel, so wie auch ich gethan habe.
270 Seiten, 13.80 Euro
Buchempfehlung
1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.
396 Seiten, 19.80 Euro