Online-Bibliothek

A. 234 1. Du, Soma, bist ein lichter Stier, ein Stier, o Gott, mit Stieres Werk, ... ... Stier die Flut, ein Stier der Rausch, Ein rechter Stier bist du, o Stier. 3. O wiehere gleich wie ein Hengst uns Ross' und Rinder, ...

A. 1. Der Wohlfahrt spendendste erschien, dem alle ihre Dienste weihn, Den Agni, den erzeugten, der den Arjer stärkt, erreiche unser Lobgesang. 2. Des Divodasa Agni hat mit Macht sich götterwärts gewandt Die Mutter Erd' entlang; dann stand er ...

A. 242 1. Du Soma bist an Strömen ... ... erfreuend reich an Kraft, O flamme Reichthum spendend uns. 2. Du bist gepresst, der Männer Lust ... ... Trank geströmt, berauschendster, Dem Indra du, der glänzende. 3. O ströme wiehernd uns herbei, von Somasteinen ausgepresst ...

H. An den mit Soma gleichgesetzten Agni. 22. Es ... ... läutre uns. 24. Welch lichtes Läutrungsnetz du hast, mit dem, o Agni, läutre uns, Mit Andachtsströmen läutre uns.

I, 78. An Agni. 1. O Wesenkenner, rüstiger, dir nahn mit Lied wir Gotamer, Wir preisen ... ... dir stösst, Dich preisen wir mit hellem Sang. 5. Wir Rahugana's haben dir gesungen, Agni, süsses Lied, Dich preisen wir ...

B. 4. Im Strom des Opfers haben sich ergossen diese flammenden, Die raschen Soma's durch das Netz, 5. Den Indra stärkend, rasch im Werk, ... ... wünscht, Verjagend die gehässigen. 6. Die rothen Indu's ausgepresst, ergiessen durch den eignen Raum ...

E. 13. Dem schön gebornen, emsigen Durchbrecher Indu, der mit ... ... ihrem Kalb, Ihm, der des Indra Herz gewinnt. 15. Heil ström', o Soma, unserm Vieh, ergiesse deinen fetten Trank, Vergrössre das berühmte Meer. ...

E. 13. O Indu, riesle reichen Trunk uns zu, der du allsichtbar bist, O Soma, Wohlfahrt schaffend uns. 14. Erklungen, Indu, sind mit Macht die Schüsseln hier von deinem Strom, Zum Trunk des Indra geh hinein. ...

E. 13. Entstammt dem Lied der Sänger du, o Soma, riesle hell im Strom, Den Göttern theilst du Schätze zu. ... ... die Kufen an. 15. Rings hat ergossen sich dein Saft gepresst, o Soma, in den Krug, Er strömet ...

B. 4. Zum Rausche ist das Kraut gepresst, in Flut der starke Bergesfürst, Er setzt sich wie ein Aar ins Nest. 5. Den hellen gottbegehrten Trank, in Flut gespült, vom Volk gepresst, Versüssen Kühe durch die Milch. 6. Jetzt ...

H. 22. Dem Indra mit der Marutschar, o Indu, riesle, süssester! Zu setzen dich in Opfers Schooss. 23. Rings schmücken die verehrenden, die liederkund'gen Sänger dich, Es läutern dich die eifrigen. 24. Es trinken, ...

B. 4. Du bist an Strahlen ja ein Held, ... ... drum rufen wir dich glänzenden, O flammender, an Andacht reich. 5. O riesle Heldenkraft herbei, erfreut, o schön bewaffneter, O Indu, komme schnell hieher. 6. Wenn ...

I. 25. Es flammt das holde goldne Ross, von Dschamadagni hochgerühmt, Hin auf das Rinderfell entsandt. 26. Die hellen Kraft erregenden, wie angespornte Rosse sind Mit Milch gemischt in Flut geklärt. 27. So trieben bei den Tränken dich die ...

E. 13. Es eilt voran der Ströme Flut, o Indu, uns zu hoher Lust, Wenn du mit Milch dich kleiden willst. ... ... Soma, dem begierigen, dem grossen, Männer schauenden, Und dringe ein in Indra's Bauch.

I. 25. Indem die bösen Feinde er verjaget, rieselt Soma hell ... ... Indra trifft. 26. Bring' grosse Schätze uns herbei, die Feinde schlag', o flammender, Gib, Indu, heldenreichen Glanz. 27. Selbst hundert Feinde hemmen ...

H. 22. O riesle, Gott, mit Kraft begabt, in Indra gehe ein dein Rausch, ... ... Vaju steige nach dem Brauch. 23. Du träufelst rühmenswerthen Schatz herab, o Soma, flammender, Geh ein, du lieber, in das Meer. 24 ...

B. 4. Voll Gier nach Rind und Ross und Mann sind ... ... von frommen Männern ausgeschmückt, Mit beiden Armen schön geklärt. 6. Die Soma's mögen alles Gut der Erd', des Himmels und der Luft Zurieseln dem ...

H. 22. Ergossen sind die Soma's hier gepriesen nun zu hohem Ruhm, Im Strome des berauschendsten. 23. Du strömest flammend Rinderschar und Manneskraft zum Mahl herbei, Uns Kraft verleihend fliesse rings. 24. Ergiesse alle Tränke uns, milchreiche, ...

E. 13. Zur Labung riesle hell im Strom, gereinigt von den ... ... 14. Gereinigt schaffe freien Raum und Kraft den Menschen, Liederfreund, Entsandt, o Ross, zum Milchgemisch. 15. Gereinigt geh zum Göttermahl dahin, wo du ...

H. 22. Hinflammend durch der Feinde Schar, ergiesst er sich zum Lobgesang, Der Sonne gleichend, rings zu schaun, 23. Gereinigt von den eifrigen, zur Labung labungsreich entsandt, Der weise Indu als ein Ross. 24. Erhabnes Werk hat er erzeugt ...