Online-Bibliothek

1, b. Desgleichen. 19. Ich löse los dich von Waruna's Bande, Womit Sawitar liebreich dich gebunden; Am Herd der Sitt', am Ort des guten Wandels, Geh' es dir wohl samt der, die dich geworben. ...

7, b. Alle Heilpflanzen. 15. Wie man erzittert vor des Löwen Brüllen ... ... soll der Kühe Schwinden und der Menschen Verscheucht durch Kräuter, gehn zu schiffbar'n Wassern. 16. Kräuter, die ihr entbunden seid aus Agni, dem ...

3, b. Ein Nachtrag dazu. 13. Als wie die Waldesfirsten dort, ... ... ! – Der Bewahrer bewahre dich! 16. Die schneid ab, o Bewahrer du, vor'm vorbestimmten Lebensziel, Wer diesen Mann will schädigen ...

Meng Zi Die Lehrgespräche des Meisters Meng K'o Mag ihn bekritteln auch die Welt, Umständlich schreibe er und breit – Daß es ihn gegeben hat, Tröstet meine Einsamkeit. Wang An-Schi, ...

4, b. Gegen die bösen Feinde. 10. Wer ... ... Die kränken wollen den unkränkbar'n Indra; Gegen die Grimmen wetzt Indra die Waffe, Lass ... ... irdischem Drangsal, Vor himmlischem behüten uns die Lüfte! 24. O Indra, schlage den männlichen ...

2, b. Beim Leichenbrand. 4. Verbrenn', o ... ... Wenn du ihn gar gemacht hast, o du Reicher, So übergib ihn selben dort den Vätern! ... ... betrachte den, Ihn wärme deine Glut, ihn deine Flamme, O Agni, was du hast für ...

56, b. Gegen Skorpionstich (?) 4. Der Krumme, Gliedverdrehte, Leibverdrehte, Der macht ein krummes Maul, ein frevelhaftes; Das biege du, Brihaspati, zusammen wie ein hohles Rohr! 5. Der Skorpion, der kraftlos sei, der niederwärts ankriechende ...

2, b. Auf der Brautfahrt. 9. Die Gandharwen und Göttinnen Apsarasen, Die da in diesen Waldgebüschen wohnen, Sie mögen hold sich diesem Weib erweisen, Nicht schädigen das fahrende Gefährte! 10. Unholde, die dem glänzenden Brautwagen ...

2, b. 14. Bhawa-Rudra, Gesellen, einverstanden, ... ... Nicht zürn' auf uns, o Herdenherr, Gruß sei dir! Schwing anderwärts ab uns die ... ... wollen dir begegnen nicht. 21. Begehre nicht nach unsern Küh'n und Männern, nicht nach Geiß und Schaf ...

2, d. 28. König Bhawa, dem Opferherrn sei ... ... Nicht unsern eignen Leib verletz', o Rudra! 30. Des Rudra Elawa-Rufern, den unmelodisch ... ... Gruß ihnen, den Begrüßeten, Gruß den Mitschmauserinnen! Gruß, o Gott, deinen Heerscharen! uns Wohlsein und ...

26, b. Zusammenströmungs-Opfer. 3. Zusamm zusammen ströme Vieh, zusammen Ross' und Männer, Zusammen des Getreides Füll': Ich opfere Zusammenströmungs-Opfer! 4. Zusamm gieß' ich der Kühe Milch, zusammen mit Butter Stärke, Saft. ...

5, b. Dasselbe oder ein Ähnliches. 11. Bist von Kräutern das Oberste ... ... Götter als Panzer an. 15. Wer uns mit Zauberwerk, mit Weih'n, wer uns mit Opfern schlagen will, Den, Indra, schlag ins ...

2, d. Nachruf dem Begrabenen. 19. Sanft sei diesem, o Erde, dornlose Herberggeberin, Gib ihm Bergung, o räumige! 20. Im unbeengten, weiten Raum der Erde nieder sei ...

14. Der Söhner, d.i. Sonnengott. 1. Ich ... ... Vater, Verleihend ihm Gedeihen, ihm die Fülle; Alsdann, o Sühner, mir das Wünschenswerte, Von Tag zu Tage sühne ... ... 4. Hauswächter Gott, o Sühner, auserkor'ner, Gib Gut, Gesundheit, Lebensfrist den Vätern ...

69. Dschiwala, d.i. Lebekraut. 1. Ihr seid lebig, mög' ich leben, mög' ich leben allezeit! 2. Ihr seid beilebig, mög' ich beileben, mög' ich leben allezeit! 3. Ihr seid mitlebig, mög' ich ...

B. Das formale Prinzip

130. Der Gedenker, d.i. Liebesgott. 1. Der Gedenker von Apsaren, den ... ... um mich! 4. Berauschet ihr, o Maruten, Himmelslüfte, berauschet ihn! Berausche du, o Agni, ihn! Jener bekümmre sich um mich!

3, b. Zur Auffahrt der Gestorbenen. 8. Erhebe dich, geh hin, ... ... Väter, Mit Honig, Butter, mich die Götter salben, Zum Schau'n der Welt mich fürderhin befördernd, Zum Alter achtzigaltrig wachsen lassen! ...

4, d. Kuh und Kalb des Gestorbenen. 31. Hier dieses Kleid gegeben hat Gott Sawitar zu tragen dir; Mit ihm in Jama's Reiche dich bekleidend gehe wonniglich. 32. Dies Korn ist worden deine Kuh, und dieser Sesam ward ...

1, b. Anrufung der Sonne, als Wischnu. 6. ... ... ich geschmiegt dem Hassenden! O Wischnu, du hast vielfach Heldenmächte: Bereichre uns mit Vieh ... ... im höchsten Himmel! 7. Geh auf, geh auf, o Sonne! mit Ehrenglanz geh für mich auf! Die ich ...