Online-Bibliothek

I, 162 ; I, 163 ; I, 164. Siehe Anhang.

X, 12. [838.] Zwei Lieder.

I. Allgemeines Der moderne Sozialismus ist seinem Inhalte nach zunächst das ... ... Dialektik glänzende Vertreter hatte (z.B. Descartes und Spinoza), war besonders durch englischen Einfluß mehr und mehr in ... ... lauter Bäumen den Wald nicht sieht. Für alltägliche Fälle wissen wir z.B. und können mit Bestimmtheit sagen, ob ein ...

I, 139. An alle Götter. Vieles in diesem Liede ist dunkel und die Auslegung unsicher. 1. Erhörung sei. – Den Agni fleh' zuerst ich an; nun wünschen wir uns diese Himmelsschar herbei, den Indra, Vaju wünschen wir; Wenn ...

I, 134. An Vaju (Wind.) 1. Dich Vaju mögen deine schnellen Rosse hier zum ersten Trunke dir zur Freude fahren her, zum ersten Trunk des Somatranks; Das Jubellied erhebe sich zu deinem Geist, des Wegs bewusst; Auf vielbespannten Wagen komme, ...

X, 74. [900.] An Indra. Götter und Menschen rufen nach Gut verlangend die Vasu's, die güterreichen Begleiter des Indra, und die beiden Welten als die Sitze alles Reichthums an (Vers 1-4.) V. 5 und 6 wenden sich dann besonders an ...

X, 83. [909.] An Manju. Manju, der Eifer oder Zorn, erscheint hier und im folgenden Liede als persönliche Gottheit. 1. Wer dir, o Manju, huldigt, o entsandter, Blitz, in dem erblüht in steter Fülle Kraft und Sieg; ...

X, 84. [910.] An Manju. 1. Mit dir vereint, o Manju, mögen kommen die feuergleichen Männer, Freund der Maruts! Die hocherfreut mit Kühnheit Bahn sich brechen mit scharfen Pfeilen, ihre Waffen wetzend. 2. Wie Feuer bist du glühend, ...

I. Allgemeines.

X, 9. [835.] An die Wasser. 290 Vers 6-9 = 23, 20-23. 1. Ihr Wasser seid erquickend ja, drum führet uns zu frischer Kraft, Damit wir hohe Freude schaun. 2. Welch segenreichster Saft ...

X, 26. [852.] An Puschan. 1. Es eilen den Gebeten ja die lieben Vielgespanne zu, Der starke mit dem Vielgespann, der Helfer Puschan sei uns hold. 2. Der diese hohe Grösse hat, den rufe hier der Mensch herbei, ...

I, 50. An den Sonnengott. 61 1. Den Wesenkenner führen schon empor die Strahlen, ihn, den Gott, Dass jedermann die Sonne schau. 2. Wie Diebe schleichen sich davon die Sterne schon mit ihrem Schein Vor dem allsehnden Sonnengott ...

X, 180. [1006.] An Indra. 1. Du vielgerufner hast besiegt die Feinde, aufs beste sei hier deine Kraft und Gabe, Bring' in der Rechten Schätze her, o Indra, du bist der Herr der güterreichen Ströme. 2. Du bist aus ...

B. 6. Des Mitra, der die Menschen schützt, des Gottes Hülfe spendet uns Den Glanz, der laut zu rühmen ist. 7. Der hoch den Himmel überragt an Grösse Mitra umfangreich, An Herrlichkeit die Erde auch, 8. Dem ...

X, 179. [1005.] An Indra. 1. Erhebet euch und blicket hin auf Indra's Theil, der ihm gebührt, Ist er gekocht, so giesst ihn hin, ist er nicht gar, so sputet euch. 2. Gar ist der Trank, nun, ...

I, 48. An die Morgenröthe. 1. 49 Mit schönem Gut, o Morgenroth, o Himmelstochter leuchte uns, O strahlenreiche, du mit grosser Herrlichkeit, mit Reichthum, Göttin, Geberin! 2. 50 An Rossen reich und Rindern, ...

X, 70. [896.] Apri-Lied. Vgl. Thl. I, S. 6. 1. Lass dies mein Flammholz, Agni, dir gefallen, am Labungsort nimm an den Butterlöffel, Am Grund der Erde in des Festes Tagen steig herrlich ...

I, 136. An Mitra-Varuna. 1. Den beiden, die drauf achten, bringt als bestes dar, den gnäd'gen hohe Ehrfurcht, Opfer und Gesang, das süsseste den gnädigen, Den milchgetränkten Oberherrn, die man bei jedem Opfer preist; An ihre Herrschaft ...

I, 109. An Indra und Agni. Die Stiere in Vers 3 sind die Somapresser, welche die beiden Somasteine wie zwei Rosse lenken; auch die beiden Rosselenker in V. 4 könnten die Somabereiter sein, obgleich der Dual auffallend ist. Die beiden letzten Zeilen ...

I, 115. An den Sonnengott. 109 1. Es stieg empor der Götter lichtes Antlitz, das Auge Mitra's, Varuna's und Agni's; Es füllte Himmel, Erde, Luft die Sonne, der Lebenshauch des stehenden und gehnden. 2. ...