V, 56. [410.] An die Maruts. In Vers ... ... der Maruts. 1. O Agni, jene kühne Schar, geziert mit Gold und reichem Schmuck, ... ... das gewaltig tobt, das schöne ward hier angelegt; Nicht säum', o Maruts, lang auf euren Fahrten es, ...
V, 57. [411.] An die Maruts. 1. O ... ... Unsterblichkeit zu Theil. 6. Auf euren Schultern tragt, o Maruts, Speere ihr, Sieg, Kraft und ... ... , und alle Schönheit malt auf euren Leibern sich. 7. Verleiht, o Maruts, glänzendes Geschenk uns an Rindern, Rossen, Wagen, tapfern Helden; O Rudrasöhne, schafft uns hohen ...
V, 55. [409.] An die Maruts. 1. Die ... ... wieder aufgelöst, Dann jagt, o Maruts, alle Feinde ihr davon; es rollen eure Wagen, wenn zum ... ... wenn zum Schmuck ihr geht. 8. Was früher war, und was, o Maruts, neu geschieht, ...
V, 60. [414.] An die Maruts. 1. Den ... ... tiefsten Himmel, Von dort, o Rudra's, kommt, und du auch Agni beachte diese Speise, ... ... vom hohen Himmel fahret durch die Berge hin, Dann schenkt erfreut, o Stürmer, feindverzehrende, dem Opfernden, ...
A. 1. Die Menschen einet Mitra freundlich redend, es hat befestigt ... ... die Menschen Mitra; dem Mitra giesset fettversehnen Guss zu. 2. Der Mensch, o Mitra, sei vor allen glücklich, der dir, Aditja, dient nach deiner ...
V, 41. [395.] An alle Götter. Das Lied ... ... unsrer Heerde ruft euch nun an der Sterbliche, o Götter; Nicht möge dieses Leibes liebe Nahrung, noch hier mein Leben Nirriti verschlingen. 18. Lasst uns erlangen diese Huld, o Götter, den kräft'gen Trunk ...
V, 42. [396.] An alle Götter. In Vers ... ... dem Festmahl auf Unholde Acht gibt, den fahrt, o Maruts, nieder ohne Räder; Wer schmäht die Dienste ... ... Den Labungsherrn erreiche nun dein Loblied, den donnernden, den tosenden, o Sänger, Der wolkenreich und ...
V, 43. [397.] An alle Götter. Vers 12 ... ... . 7. Den sie beträufeln, wie am Feu'r die Priester den fettverseh'nen breiten und erhitzen, Der heil'ge ... ... gern auch reiche Güter spenden. 10. Fahr alle Maruts her, o Wesenkenner, und lad' sie ...
A. An Indra. In Vers 7 sind Turvaça (Vers ... ... Wuth mit Macht; Vor dir, o Indra, sinken alle Feinde hin, o Held, wie Bäume hingestreckt. ... ... sind dir, dem starken, wir vereint, Bewundernswerth, o Held, ist dein erhab'nes Werk; ...
V, 74. [428.] An die Ritter. Paura, d ... ... . Wo seid ihr Ritter heut am Tag, o treugesinnte Götter ihr? O heldenstarke, dies vernehmt, es will euch ... ... Zur Freude sei der Lobgesang euch recht, o die ihr Süsses liebt, Wie Adler flieget ...
V, 75. [429.] An die Ritter. 1. Den ... ... Geschenk versehn; ihr lieben, höret meinen Ruf. 7. O Ritter, kommet her zu uns, ... ... dem Sänger, der nach Gunst verlangt, O Herrn des Schmucks, untrügliche, o Ritter, ihr dem preisenden; ihr ...
V, 48. [402.] An alle Götter. In Vers ... ... den Zauberer den schärfsten Blitz; 4 a. Sein Schwingen wie das eines Beiles nahm ich wahr, b. ... ... thätig sind, d. Die Lebenstag' aufrollend und entrollend dann, 5 a. Der vierantlitzig mit der ...
V, 73. [427.] An die Ritter. 1. Wenn ... ... Fahrten schallt Getön, Wenn, Ritter, euch durch schönes Werk, o Männer, Atri wendet her. 8. Süssliebende, o glänzende, die schwillt von Süss, erwartet euch; ... ... euch. 9. Mit vollem Rechte nennet man o Ritter, Wonnebringer euch, Beim Fest die hülfsbereitesten, ...
V. Teil Potentialität und Aktualität
V, 46. [400.] An alle Götter. 1. Ein kluges Pferd ... ... Gut verhelfen uns; Die ihr auf Erden und im Dienst der Wasser steht, o schenkt uns Schutz, Göttinnen, die ihr gern erhört. ( 2. u ...
V, 76. [430.] An die Ritter. 1. Agni ... ... auf der Sänger fromme Lieder; Kommt nah herbei, o Wagenlenker beide, o Ritter, nun zum trankgefüllten Kessel. 2. Ihn ... ... die Häuser, hier der Herd, o Ritter; Vom Himmel kommt, herbei vom hohen Gipfel und von ...
V, 77. [431.] An die Ritter. 1. Verehrt ... ... Auf dem ihr dringt gedankenschnell, o Ritter, im Windesflug hindurch durch alles Unheil. 4. Wer dargebracht ... ... der Ritter Hülfe, die neuste, die erquickt und sicher leitet; O fahret Gut her, fahret her uns Helden, ...
A. An Vāju. In Vers 3 ist die Gabenfülle des ... ... Ruf. 2. Der Feste kundig nahen nun, o Vaju, mit den Sprüchen dir Die Sänger und mit Somatrank. 3. O Vaju, deine Milchkuh naht weit ausgedehnt zum Somatrank Und ...
V, 62. [416.] An Mitra-Varuna. Die tausend ... ... und den Himmel mit Macht, o Herrscher Varuna und Mitra; den Pflanzen schafft Gedeihen, Milch den Kühen, o Thau-erreger, giesst herab den Regen. 4. Euch mögen fahren schön ...
V, 66. [420.] An Mitra-Varuna. 1. O weiser Mensch, das Götterpaar, ... ... in Geistes Fülle, Herrliche; Und in der Menschen hellem Sinn erscheint, o reingesinnte, ihr. 6. O dass wir, weithin schauende, in eurem ausgedehnten Reich, Das viele ...
Buchempfehlung
Die Prosakomödie um das Doppelspiel des Dieners Truffaldino, der »dumm und schlau zugleich« ist, ist Goldonis erfolgreichstes Bühnenwerk und darf als Höhepunkt der Commedia dell’arte gelten.
44 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
456 Seiten, 16.80 Euro