Online-Bibliothek

X, 180. [1006.] An Indra. 1. Du vielgerufner hast besiegt ... ... beste sei hier deine Kraft und Gabe, Bring' in der Rechten Schätze her, o Indra, du bist der Herr der güterreichen Ströme. 2. Du bist ...

X, 179. [1005.] An Indra. 1. Erhebet euch und blicket hin auf Indra's Theil, der ihm gebührt, Ist er gekocht, so giesst ihn ... ... Als Mittagsspende trink die Molken, Indra, der viel du wirkst, erfreut, o blitzbewehrter.

X, 70. [896.] Apri-Lied. Vgl. Thl. ... ... euch nach dem Maass der Erde, O Thore, willig, gross ihr für die grossen, den ... ... bring es willig auf den Pfad der Götter, der du's verstehst, o reicher Schätzespender! 10. O Opferpfosten, mit dem Strang dich schirrend ...

X, 149. [975.] An Savitar. 1. Fest hielt ... ... dessen, was unsterblich; Der Vogel Savitar's, am Himmel schwebend, entstand zuerst da nach des Gottes Willen. ... ... , Savitar, der reiche. 5. Wie dich der Angiras, Hiranjastupa, o Savitar, bei diesem Opfer ...

X, 191. [1017.] Einigkeit 1. O starker Agni, treugesinnt vereinigst wahrhaft alles du, Entzündet an der Andacht Ort bring alles Gute uns herbei. 2. Vereinigt kommt, vereinigt sprecht, und eure Herzen seien eins; So wie die alten ...

X, 14. [840.] Drei Lieder. 297

X, 24. [850.] Zwei Lieder.

X, 31. [857.] Zwei Lieder.

X, 18. [844.] Leichenfeier. 303 Im ... ... an Schar der Kinder, o fromme, werdet reinen Sinns und lauter. 3. Getrennt sind diese ... ... Die folgende sich eng der frühern anschliesst, so bild', o Schöpfer, ihre Lebenstage. 6. Des Lebens Kraft erreicht zu hohem ...

... der Becher mache; Tvaschtar bestaunte dies eur Wort, o Ribhu's, 6. Die Männer sprachen wahr, denn so ... ... Rosse, die leichtgeschirrten, lichten, Sprüche sprudelnd, O Ribhu's, gebt uns Gutes Mehrung, Schätze, ... ... der Götter Freund man; Darum so gebt uns, o ihr Ribhu's, Güter bei dieser dritten Somaspende heute. ...

... , Die laden jetzt wir, euch, o Vadscha's, Ribhu's, ein, dass dieses Soma' ... ... trinken mögt. 3. Das war, o Vadscha's, Ribhu's, euer hoher Ruhm und ... ... Theil bei Göttern euch Unsterblichkeit, o Vadscha's, Ribhu's, dies eur Werk ist preisenswerth ...

... Verehrer, reiche Spende; O trinket Vadscha's, Ribhu's; denn gegeben ward euch ... ... 5. Kommt her zu uns, o Vadscha's und Ribhukschan's, der grossen Gabe freuend euch ... ... Berauschet euch vereint mit den Aditja's, vereint, o Ribhu's, mit den hohen Bergen ...

... keltert euch den Soma jetzt zum Rausche, und trinkt, o Ribhu's, von dem süssen Safte. 5. Durch Kunst habt ... ... das fährt den Indra, güterreiche Ribhu's. 6. Wer euch, o Vadscha's, bei des Tages Sinken den scharfen ...

VIII, 76. [696.] Lied der Prijamedha's an die Ritter. ... ... dem Bach. 2. Die honigsüsse Brühe trinkt, o Ritter, ihr, o Männer, setzt euch auf die Streu Vergnügten ... ... Kommt auf den Rossen nun herbei, o Ritter, den gesprenkelten, O herrliche, auf goldnen Pfaden, Glanzes Herrn ...

X, 190. [1016.] Kosmogonie. 455 1. Aus der entflammten Feuersglut entspross die Wahrheit und das Recht; Daraus entspross die dunkle Nacht, aus ihr das Meer, das wogende. 2. Und aus dem Meer, dem wogenden, erzeugte sich ...

X, 60. [886.] Zwei Lieder. Die beiden Lieder sondern sich deutlich durch den Inhalt. Auch das Versmass, abgesehen von dem vielleicht später angehängten Vers 6, scheidet die beiden Lieder.

X, 59. [885.] Zwei Lieder. Die Lieder sondern sich voneinander durch ihren Inhalt und den Refrain des ersten und letzten; das letzte auch durchs Versmass.

X, 139. [965.] Zwei Lieder.

... gehn wir an eur Werk.« 4. Als das, o Ribhu's, ihr vollbracht, so fragtet ihr: »Wo ging ... ... den Thälern Wasser ihr durch eure Kunst; das Werk, o Ribhu's, führt ihr heute nicht mehr aus. 12. Als ...

X, 30. [856.] An die Wasser. Unter der ... ... labet. 8. Ergiesset ihm die honigsüsse Welle, o Ströme, eure Frucht, des Methes Quelle, Die Butter trägt, bei ... ... wie Krieger schreitend in geschlossnen Reihen, Die Welt-vermählten Mütter preis', o Sänger, die Wasser, gleichen ...