Online-Bibliothek

... geboren du, o Leuchtender, du aus den Wassern, aus dem Wolkenfels hervor, Und aus den Bäumen, aus den Kräutern, Agni, auch, ... ... Marutschar, o Agni, Labung wohnt dir bei; Auf feur'gen Winden gehst du, bringst ...

... goldgefärbten. 2. Hier ist der Schooss, den wir dir zubereitet, wie ... ... Unsterblichen ein Loblied, ihn ruf' ich, wie der Stein, der Soma keltert. 4. ... ... Kraftverleiher, der Same strömt dem Stier, der Kuh das Euter. 11. Durch ...

... 84 Ich sing' ein Lied dir, in der Näh' erschall' es; ... ... . Durch meiner Sippe Lieder schlag' ich Helden; das kam auf mich von Gotama, dem Vater; O merke du ... ... , stehnden Fusses. 15. Wir huld'gen, Agni, dir mit diesem Brennholz, empfange ...

... ein weitberühmter Held, der bei den Menschen wie ein Freund zu preisen ist ... ... mit seiner Augen Strahl Auf Erd' und Himmel wie ein Pfadbehüter schaut. 5. ... ... wie Thüren schliesse Schätze uns zum Heile auf, Und mach uns Erd ...

... Lichtglanz steigen; er stützt mit Rauch den Himmel wie ein Zimm'rer. 3. Gereicht ist ... ... träufelnd, schön errichtet. 4. Bei fert'ger Streu und bei entflammtem Feuer stand aufrecht ... ... Umher geht Agni dreimal wie ein Viehhirt, von Alters her als Priester auserwählet. ...

... trag das muntre Füchsepaar gleichwie den Aar die Flügel her; Von jenes Herrschers ... ... Feste tageshell. 10. Komm von dem Feinde her zu uns, Heil sei ... ... . 13. O komme von den Bergen her und von des Meeres weitem Raum; ...

... Sitz der Wasser, und setzten ein ihn in der Menschen Häuser; Er möge ... ... Pflanzen seine Zunge ausstreckt, der wie ein Wagenross die Schweife schüttelt. 5. Als ... ... Mit hellem Lichte glänzt er bei den Opfern, der alt geworden plötzlich wieder jung ...

... 3. Den schönen, der die Wesen kennt, der die gereichten Opfer bringt, ... ... s hoher Sohn, 5. Dem ew'gen Wesenkenner ihm, der durch das Dunkel sichtbar ist, ... ... Dess Ruhmesthaten ihr erhebt ihr Völker, und was preisenswerth. 11. Du ...

... Er legt um alle Lieder sich, wie um das Rad des Rades Kranz. 4. Beim ... ... Schwestern sind? 6. Wenn von der eignen Mutter her die Schwester Butter bringend kam ... ... Priester rüste selber sich den Priester zur Erquickung aus; Wir wollen Lied und ...

... scheinen die Flammen gemeint, die den Agni entzünden, und ihn, der den ... ... Agni. 2. Durch Heil'ges stützen sie den heil'gen Stützer im Werk des ... ... eine Mutter alle Geschlechter trägst und säugst und auf sie hinblickst, So rauschest du, ...

... . Vers 5 ist Klage über den Abfall von der Verehrung Agni's. ... ... Wie Butter bring' ich in den Mund das Lied ihm, das schöne, reine, ihm ... ... einst dir Freunde, sind von dir gewichen, sie, einst dir hold, sind unhold ...

... unsern Opferherrn, o Agni, mehre Hab' und Gut, Die durch der Lobgesänge Kraft gewonnen haben ... ... , das Sieg gewinnt, den Sängern und zum Preise uns, (und sei in Schlachten uns zum Heil.)

... . Den ersten Priester und des Opfers Fahne ihn, den Agni fachten Männer in drei Sitzen an; Der fährt mit Indra und den Göttern, setze sich ... ... 5. Dies Wort, o Agni, sei dir das beliebteste und dieses Preislied deinem Herzen zum ...

... . Den lichten Geber, der mit Kraft umgürtet ist, wie ein Gebirg' das viele nährt, ... ... Zur Hülfe möge dieses Lied dich wenden her, das von den Gotamern erdacht. 5. Denn du ...

... ich nun, Den durch ihr Lob die Sterblichen gleich einem Freunde ... ... 149 Denn Agni giesset Tag für Tag Kraft in der Menschen Arm hinein; ... ... diese Opferherrn empfangen Segen allesammt und sei in Schlachten uns zum Heil.)

... Läuterer. 4. 87 Und als Verwandter bei dem Fest, als Hausgebieter in dem ... ... Menschen Opferguss. 6. Für den gehst du auf Botschaft aus, dess Opfer gerne ... ... uns dein Wagen, der unhemmbar ist, Durch den die Frommen du umhegst.

... bei den Sterblichen. 2. Dem, der als zweiter schädliches entführt nach seines ... ... euch langes Leben strahlt, und Rosse schenkt, ruf' ich mit Lied Der Reichen, deren Wagen schnell ... ... , o Agni schönen, glänzenden; Und sei in Schlachten uns zum Heil.)

... Schätze schenkt, o Schätzeherr, Verehren wir verehrungsvoll. 4. Sei uns ein reicher Opferherr, o Herr des Guts, der Gut verschenkt; Treib fort von uns der Feinde Schar. ... ... gieb Speise, unerschöpfliche, Und tausendfache Tränke uns. 6. Dem Preisenden, der Hülfe ...

... der Sammlung. 1. Wie Preis erjagend rühme nun des Agni Wagen und Gespann, Des herrlichsten, ... ... untergeht; 4. Der wie die Sonne hell erstrahlt mit seinem Licht und ... ... volle Pracht. [6. Wir mögen durch der Götter Huld des Agni, Indra, Soma ...

... Priester und er geht auf Botschaft kundig hin und her, Er kennt des ... ... , und hoher Reichthum ist ihr Theil, Die ihm, dem Agni, Gaben ... ... möge vielbegehrtes Gut zukommen reichlich Tag für Tag, Uns strömen reiche Labungen. 8. ...