Online-Bibliothek

IX, 21. [733.] 189 ... ... Lust, zur einen Stätte rannen sie Hin mit des Stromes Wogendrang. 4. Es ... ... diese rieselnden erlanget alles schöne Gut, Wie Rosse, die den Wagen ziehn. 5. ...

... 1. Der Soma rinnt zum Trunk gepresst hin auf die Seihe, er der Stier, Gespenster tödtend, Göttern ... ... , vom Sänger ausgesandt, der Gott, zu den Gefässen hin, Zu Indra Indu voll Begier.

IX, 11. [723.] 1. ... ... Heil für unser Vieh, für Männer Heil und für das Ross, O König, ... ... süssen Saft. 6. Mit Ehrfurcht setzt euch zu ihm hin, und mischt mit warmen Molken ihn, ...

... Holz in Vers 3 ist die Kufe, in welche der Soma abfliesst. ... ... gepriesene, er träufelt auf die Seihe hin, Der Feindverscheucher, hell und ... ... Vaju zu. 3. Er wird von Männern in das Holz geführt, der ...

IX, 24. [736.] 192 ... ... auf geneigter Bahn, Geläutert zu dem Indra hin. 3. Du strömest vor, o ... ... Trunk dem Indra, Soma du, Gelenkt von Männern und geführt. 4. Zum ...

... Es rinnen seine Ströme hin die starken lustig in das Sieb, Sich läuternd ... ... der Presser, stimmet wiehernd an Indu den Ton, den Indra liebt. 3. O riesle, Soma, uns im Strom die Kraft zu, welche Männer zwingt, ...

IX, 15. [727.] 1. Er ... ... trifft. 2. Viel heil'ge Werke führt er aus für das erhabne Götterfest, Im Sitze ... ... dem Somatrog. 8. Ja ihn, den schönbewaffneten, ihn läutern, den berauschendsten, ...

IX, 52. [764.] Der dem ... ... und fort. 3. 220 Den schüttle, der dem Kessel gleicht, o Indu, schüttle Gaben ... ... Menschen Kraft o vielgerufner, schütt' herab, Der wider uns auf Unheil sinnt. 5. ...

... und erleuchtend weit. 4. Er ist es, der in schnellem Lauf vom Himmel ... ... Stromes Welle niederrinnt. 5. Ihn lockend aus der Ferne her und aus der Nähe her, ergiesst Der ...

IX, 46. [758.] 218 ... ... Göttermahl wie kraftbegabte Rosse sie, Die rinnend sich der Steine freun. 2. ... ... nun zehn Finger, ihn den rieselnden, Den Trank, der Indra'n Rausch erregt. ...

... Und setzt sich kräftig auf den Sitz. 5. Zu dir ergossen demuthsvoll die ... ... , ergiessend aller Schönheit Glanz, Steht bei den Kühen er als Held. 7. Der Strom des schöpferischen Tranks, der wie des Himmels Rücken schwillt, ...

... 1. Schon eilt er wie ein Wagenross ins Sieb vom Bretterpaar gepresst, Der ... ... . Er, Soma, riesle alles Gut, was auf der Erd', im Himmel ist Und in der Luft, dem Frommen ...

... hell im alten Geist, ein Gott er, von den Göttern her ... ... wiehernd durch die Seihe er, Die Götter hat er neu belebt. 5 ... ... Und alle Güter strömt er zu den Göttern, die des Rechts sich freun, ...

... Die Soma's, tausendfach an Glanz, sie rieseln hin zum Opferwerk, Gepriesen zu dem Göttermahl. 4. ... ... Die Indu's laufen rauschend hin wie Mutterkühe zu dem Kalb, Aus beiden Armen, strömen ...

IX, 35. [747.] 206 ... ... im Strome grossen Reichthum her, Durch den du Glanz uns geben sollst. 2. ... ... und Waffen schafft. 5. Mit Liedern schmücken wir ihn aus, der Sang erregt, den Flammenden, ...

IX, 44. [756.] ... ... uns, wie Wellen tragend, Indu, vor Hin zu den Göttern ohne Rast. 2. Erfreut ... ... . Bei Göttern wachsam eilet er zur Seihe der gepresste hin, Der Soma schreitet rüstig vor ...

... den Göttern, goldiger! Zum Rausch den Maruts und dem Wind. 2. Mit ... ... entsandt, entgegenwiehernd deinem Sitz, Geh ein in Vaju nach dem Brauch. 3. Mit ... ... Seihe, weiser du, im Strom, Zu sitzen in des Glanzes Schooss.

... 755.] 214 1. Der wie ein Ross gereinigt wird ... ... Milch zum Rausch, der liebliche, Ihn hüllen wir mit Liedern ein. 2. All ... ... . 6. O riesle hin zur Kräftigung, zum Heil des Sängers, der dich ...

IX, 29. [741.] 199 ... ... Feinde allesammt. 5. Errett' uns von dem Geizigen, von jedes Menschen Wuth dahin, ... ... Im Strom, o Indu, riesle her des Himmels und der Erde Schatz, Bring her ...

... kräftig seinen Saft. 4. Dem Trita sei zu läutern er, dem Indra sei berauschend er, Mit Schönheit wird das ... ... Priçnisohne melken ihn sich auf des Opfers Stätte hin, Den schönen, liebsten Opfertrank. ...