Online-Bibliothek

... die Maruts und die beiden Götter Indra und die als eins gedachte Marutschar. ... ... Ihr Götter beid' beherrscht zum Heil den Himmel und die Erde auch. 4. ... ... bring aus aller dieser Macht, die dein ist, der du Feinde schlägst, Uns hohe ...

VIII, 69. [689.] An Indra (vor dem Wettrennen.) 1. ... ... Spitze gehn. 5. O sag', was sitzest du so still? voran lass ... ... hilf, der Preis erstrebt, leicht ist es dir, was hindert dich? O ...

VII, 11. [527.] An Agni. 1 ... ... des Nachts, erscheinen Güter, die in dir ruhn für sterbliche Verehrer; Nach Menschen ... ... Kunst den guten Göttern lieb war, so setzten sie ihn ein zum Opferfahrer. 5. Zum ...

VII, 10. [526.] An Agni. 1. ... ... Wesen unterscheidend, als bester Bote eil' er zu den Göttern. 3. Zu Agni ... ... den Aditja's Aditi, die güt'ge, Brihaspati, den reichen, mit ...

VII, 14. [530.] An Agni. Der ... ... Liedes verdrängt. 1. Mit Brennholz und mit Götterruf, mit Opfergüssen huldigen Dem ... ... Agni, unsern Segensruf empfangend; Wir wollen dir, dem Gotte, sein Verehrer; ihr Götter ...

VII, 12. [528.] An Agni. 1 ... ... , allwärts hingewandten. 2. Er, der mit Macht die Leiden alle austilgt, der ... ... Gebete die Vasischtha's; Von dir sei leicht das Gut uns zu erlangen. Ihr Götter, schützt uns ...

III, 30, [264.] An Indra. ... ... Speisen; Sie wehren ab von sich den Fluch der Menschen; denn jede ... ... ändert nicht die festen Ziele, der Tag für Tag vom Rosseherrn gesetzt sind, Wenn ...

... das Unheil floh, und Erd' und Himmel eintet ihr, O Ring-geschmückte, ... ... ist, so sind auch sie an Gaben und an Macht. 15. ... ... erlangen, Stürmer, eure Huld. 17. So wie des Rudra Söhne es begehren, die ...

... Mit raschem Streiche, Indra, ihn, der da lag, der gottlos rings die ... ... gleich da deiner Grösse, als du die Erd' mit einer Hüfte decktest. ... ... hat, dann preis' ich Indra vor dem Tag der Hauptschlacht, Dass aus ...

... Götter der Welt zur Stütze aus, um sie zu tragen. 2. ... ... reifen. 11. Als an den Himmel ihn die heil'gen setzten, ... ... Meteore. 14. Den Männerhort, der Tag für Tag erstrahlet, den ...

... guter, alles Gutes Herr, das auf der Erde, in dem Himmel schön erblüht. ... ... Es glänzten deine Bahnen wie des Morgenroths und wie der Sonne fleckenloser Strahlenschein. ... ... des Priesters Dienst. 12. Ihm sind von uns her diese Lieder zugeeilt, ...

III, 34. [268.] An Indra. ... ... Nächte in Vers 3 sind die Wolken, die in der Morgenfrühe sichtbar werden ( ... ... Hülf' in Schlachten, die Feinde tödtet und ihr Gut erbeutet.

III, 35. [269.] An Indra. 1 ... ... den Wagen ziehen, komm zu uns wie der Wind mit seinen Rossen, Zu ... ... zur Speise deinen Füchsen; Dir, der es wünscht, dem kraftbegabten Stiere, Marut- ...

... schenk die Strafe gnädig mir, so wie der Vater seinem Sohn. 4. ... ... steht, Die Wesen überschaust du all, und gibst zum Leben ihnen Kraft. ... ... um Haus und Herd. 10. Das ist fürwahr ein kräft'ger Trank, ...

III, 36. [270.] An Indra. 1 ... ... hochberühmt ward. 2. Dem Indra ist von je geweiht der Soma, durch ... ... sich seine Kühe. 6. Als wie zum Sturze vor die Ströme eilten, so ...

III, 43. [277.] An Indra. 1 ... ... Wagen stehend, der Somatrunk, er ist ja dein von je her, Entlass das liebe ... ... , Indra, starke brauten, den dir der Adler brachte, dem begier'gen, ...

III, 53. [287.] An Indra. ... ... dort ist Heil dir; Dort wo dir ist des grossen Wagens Schauer und ... ... dir Lust im Hause, Dort wo dir ist des grossen Wagens Schauer ...

... schwarzen Farben nimmst du an, die weisse dir und alle Pracht. 4. Das Gut, was, Agni, dir beliebt, o mächtiger, unsterblicher, Das bringe zur Erlangung uns bei Opfern her, das glänzende. ...

III, 41. [275.] An Indra. 1 ... ... doch, Indra, her zu mir, gerufen zu dem Somatrunk, Mit deinen ... ... Den grossen Indra kosen hold Gebete, wie die Küh' ihr Kalb, Den Herrn ...

III, 42. [276.] An Indra. 1 ... ... Rauschtrank komm, o Indra! her, dem steingepressten auf der Streu, Wirst du an ihm dich nun erfreun? 3. Zu ... ... ich zum Trunk herbei, Er mög' ergötzen dir das Herz. 9. Dich ...