Online-Bibliothek

... Den starken, den die Götter und die Welten zum kraftentstammten Feindzermalmer machten. ... ... besiegt, den stärksten Rosselenker, Den kräftigsten, der mit den kühnen Streitern auf weiter ... ... mächt'gen Indra rufen wir zum Heil uns, den männlichsten in diesem ...

III, 50. [284.] An Indra. 1 ... ... mit Speisen; giess ein den Trank und still die Lust des Leibes. 2. Ich schirr dir an zu schneller Fahrt die treuen, ...

III, 40. [274.] An Indra. 1. ... ... du stark. 8. Komm aus der Nähe her zu uns und aus der Ferne, Vritrafeind; Nimm diese unsre ... ... o Indra angerufen wirst, So komm von dort hieher zu uns.

III, 46. [280.] An Indra. 1. ... ... die Menschen. 3. Er ragte vor der glänzende an Umfang, er ... ... allumfahnden Brunnen der Gebete, von je her ein gepresste Somatränke. 5. Dem ...

III, 45. [279.] An Indra. 1 ... ... Wie tiefe Seen nimmst du auf den Krafttrunk wie der Rinder Schar; ... ... Und schüttle, Indra, kräft'ges Gut uns, wie vom Baum der Haken reife ...

V, 84. [438.] An die Erde und das mit ihr zusammengedachte Wolkengebiet. 196 ... ... Glanz, Die, schimmernde, den Regen du entsendest wie ein wiehernd, Ross. 3. Die, starke, du die Bäume auch mit Kraft in deinem Schoosse hältst, ...

III, 59. [293.] An Mitra. 73 Aus zwei Liedern schon vor Abschluss der Sammlung zusammengefügt.

... stetem Strom, wie Wasser aus dem Meergrund; Der Erd' und Himmel kräftig ... ... und durch Wälder; wo er ist, schaden Gegner nie dem Indra. ... ... zerschmettert. 7. Er schlug den Vritra, wie die Axt die Bäume, er brach die Burgen, ...

... Blitzer hell an Glanz, Der zu den Männern wie ein Freund herbeischafft volle Herrlichkeit, 3. Er, der ein Herr ist grosser Macht in vollem ... ... Der Träger kühnen Donnerkeils, der wie ein Vater liebt den Sohn. ...

... 415 Preist euren Gott, der auf dem Holz als Vogel sitzt, des ... ... sie zu Trita hin, ihn unterweisend zu der Fahrt. 5. Der ... ... in dürrem Lande Heil verschafft, dem allgewalt'gen, der in Wüsten auch erquickt. 7. ...

... In Vers 1 und 2 ist die Priçni, die Mutter der Maruts, ... ... befestigt sind. 1. Die Kuh, die nach der Nahrung lechzt, der ... ... und des Erdenraums, Die Maruts lad' ich ein zum Trunk. 10 ...

... verwundende Geschoss. 2. Der Berg ist deine Heimat, der du Trank begehrst, ... ... und abwärts kauend wanderst, so eilst du weit hin, wie ein Heer nach Beute, Wenn deinem ... ... Licht der Windzug nachweht, scheerst du die Erde wie den Bart der Scheerer. 5. Es ...

... du ihnen hold, und füllest Erd' und Himmel an. 3. O Wesenkenner ... ... aus schönem Glanz, du schenkst die Kraft, die Gut gewinnt. 5. Den weisen preis' ich, der das Opfer wohl versieht ...

X, 118. [944.] An Agni. 1 ... ... schön getränkt empor, eilst jauchzend zu der Butter hin, Wenn dir die Löffel sind genaht. 3. Begossen leuchtet Agni auf, der mit Gesang zu preisen ist, Der Löffel salbt sein Angesicht. ...

... , wie schnellen Renner auf der Bahn, Durch ihn sei Preis auf Preis ... ... 2. O Agni, send' uns das Geschoss, durch das mit deiner Hülfe wir Uns Heerden schaffen zum ... ... Du, Agni, hobst zum Himmel auf die Sonn', das ewige Gestirn, Das ...

VIII, 74. [694.] Lied des Krischna an die Ritter. 1 ... ... süssen Somasafts. 4. Vernehmt den Ruf des preisenden, des Sängers Krischna, Männer ... ... . 8. Kommt, Ritter, auf dem Wagen her, der dreigetheilt drei Sitze hat ...

VII, 18. [534.] An Indra. ... ... Beute den Tritsu's, kam im Kampfe zu den Männern. 8. Es ... ... , die Tritsu's; da plünderte er gänzlich aus den Tilger; Die ...

... o reiche ihr, mit Erd' und Himmel, mit den Felsen im ... ... Vereint mit Mitra-Varuna und dem Gesetz und mit den Maruts kommt ihr zu des Sängers Ruf, Vereinigt mit ...

... zugefügt sind. 1. Das war fürwahr die herrlichste der Welten, aus der entsprang der mächt'ge, mannhaft starke, Geboren ... ... vielgewalt'ge, versetzt den Dämon er als Feind, in Schrecken, Erbeutend das ...

... der Schlang' umstellten; Sie sprangen vor dir her wie Wagenstuten, vor Schreck ... ... Burgen, zerschlug mit Macht sie, in der Hand den Blitzstrahl. 5. Gespenster nicht ... ... vertheilt die Schätze Indra; ihn ruft man an, um Beute zu erlangen. ...