Paracelsus Paracelsus (1493–1541) • Biographie • Das Buch Paragranum Entstanden 1529/30. Erstdruck: Frankfurt/M. (Christian Egenolff ... ... Übersetzung: Argentorati (Mylius) 1566. Erste deutsche Ausgabe: Basel (Perna) 1574.
Zhou Dunyi (1017– 1073) • Thai-kih-thu - des Tscheu-Tsi Tafel des Urprinzipes Entstanden im 11. Jahrhundert. Hier in der Übersetzung von Georg von der Gabelentz.
David Hume David Hume (1711–1776) • Biographie • Untersuchung ... ... Veröffentlichung (postum) in: David Hume: Five Dissertations. London 1777. Der Text folgt der ... ... Veröffentlichung (postum) in: David Hume: Five Dissertations. London 1777. Der Text folgt der ...
John Locke John Locke (1632–1704) • Biographie • Versuch ... ... Erstdruck unter dem Titel »An essay concerning human understanding«, London 1690. Erst deutsche Übersetzung durch H. E. Poleyen, Altenburg 1757. Der Text folgt der Übersetzung durch Julius Heinrich ...
... Jakob Böhme Jakob Böhme (1575–1624) • Biographie • Aurora oder Morgenröte im Aufgang Entstanden 1612. Unvollständiger Erstdruck: o.O. 1634. Erster vollständiger Druck: Amsterdam 1656. Der Text basiert auf dem Abdruck in der ...
Max Stirner Max Stirner (1806–1856) • Biographie • Der Einzige und sein Eigentum Erstdruck: Leipzig 1844, vordatiert auf 1845.
... Morus Thomas Morus (1478–1535) • Biographie • Utopia Erstdruck unter dem Titel »Libellus vere aureus nec minus salutaris quam festivus de optimo reipublicae statu deque ... ... »Von der wunderbarlichen Innsel Vtopia genant«, Basel 1524. Der Text folgt der Übersetzung von Ignaz Emanuel Wessely von 1896 ...
Pierre Bayle Pierre Bayle (1647–1706) • Biographie • Verschiedene Gedanken über einen Kometen Erstdruck: Rotterdam 1683. Der Text folgt der von Johann Christoph Gottsched herausgegebenen Übersetzung durch Johann Christoph Faber: Hamburg 1741.
Immanuel Kant Immanuel Kant (1724–1804) • Biographie • Die ... ... reinen Vernunft Erstdruck: Riga (Hartknoch) 1781. Der Text folgt der »Zweyten hin und wieder verbesserten Auflage«, Riga (Hartknoch) 1787. (Zur Wahl dieser Fassung vgl. den ...
... Biographie • Gedanken über die Religion Entstanden etwa zwischen 1656 und Pascals Tod 1662. Erstdruck nach den völlig ungeordneten Fragmenten des ... ... Text folgt der Übersetzung durch Karl Adolf Blech von 1840. 1623 in Clermont-Ferrand geboren, ...
... der Philosophie Entstanden zwischen 1642 und 1658. Erstdrucke: 1. Teil – London 1655, 2. Teil – London 1658, 3. Teil – Paris 1642. In deutscher Übersetzung durch ... ... unter dem Titel »Abhandlung über den Bürger«, Leipzig 1873. Der Text folgt der ersten einheitlichen ...
... zweiten Teils unter dem Titel »Instauratio Magna. Novum Organum, sive Indicia vera de interpretatione naturae«, London 1620. Die erste deutsche Übersetzung durch G ... ... erschien unter dem Titel »Neues Organon«, Berlin 1793. Der Text folgt der Übersetzung durch Julius Heinrich von Kirchmann von ...
... • Rameaus Neffe Entstanden 1761, mehrmals überarbeitet bis 1774/75. Erstdruck (in deutscher Übersetzung nach ... ... Abschrift: Paris 1823. Der Text folgt der Goetheschen Übersetzung von 1805 ohne die von Goethe hinzugefügten »Anmerkungen über Personen und Gegenstände, deren ...
Meister Eckhart (um 1260–1327) • Biographie • ... ... wohl in dieser Zeit. Gedruckt wurde der Traktat erstmals 1670. Eine umfassende Sammlung der deutschen ... ... Mystiker des 14. Jahrhunderts« (Leipzig 1857) heraus. – Wiedergegeben wird eine Auswahl aus Eckarts deutschen Schriften, ...
... dans les sciences« in: »Essais«, Leiden 1637. Text nach der Übersetzung durch Julius Heinrich von ... ... dei existentia et animae immortalis demonstratur«, Paris 1641. Text nach der Übersetzung durch Julius Heinrich von ... ... Erstdruck unter dem Titel »Principia philosophiae«, Amsterdam 1644. Text nach der Übersetzung durch Julius Heinrich von Kirchmann von ...
... Giordano Bruno Giordano Bruno (1548–1600) • Biographie • Von der Ursache, dem ... ... Siber, Leben und Lehrmeinungen berühmter Physiker, Sulzbach 1824, Heft 5. Der Text folgt der Übersetzung durch Adolf Lasson (1872 u. ö.), die ...
Salomon Maimon (1753–1800) • Salomon Maimons Lebensgeschichte Erstdruck in zwei Teilen: Berlin (Vieweg) 1792 und 1793.
... (Gemälde von Moritz Oppenheim, 1831) Heinrich Heine (1797–1856) • Biographie • Zur Geschichte der Religion ... ... Deutschland seit Luther) in: Revue de deux mondes (Paris), 1834, erste deutsche Ausgabe in: Der Salon, ...
Christian Wolff (1679–1754) • Selbstschilderung Erstdruck in: »Christian Wolffs eigene Lebensbeschreibung«, herausgegeben mit einer Abhandlung über Wolff von Heinrich Wuttke, Leipzig (Weidmann'sche Buchhandlung) 1841.
... Biographie • Das Seiende und das Wesen Entstanden um 1252-1256. Erstdruck: Padua 1475. Erste deutsche Übersetzung von F. Meister ... ... »Über Seiendes und Wesenheit«, Freiburg i. Br. 1935. Der Text folgt der Übersetzung durch Franz Leo Beeretz von ...