Online-Bibliothek

... mit Indra fahrend, vielbespannt, Auf lichtem Wagen komme her, o Vaju, zu des Saftes Trunk. 3. Die dunkeln, allgestaltigen Schatzkammern beide folgen nach; Auf lichtem Wagen komme her, o Vaju, zu des Saftes Trunk. 4. ... ... geschirrte, folgend deinem Wink, Auf lichtem Wagen komme her, o Vaju, zu des Saftes Trunk. ...

X, 172. [998.] An die Morgenröthe. 1. Komm her ... ... ja die Kühe schon mit ihren Eutern deinem Pfad. 2. Mit frohem Sinne komme her; freigiebig naht mit Spendern Dschārajanmakha. 3. Wie Nahrungbringer legten wir ...

P. 43. O Agni, schirr die Rosse an, die dein ... ... , Gott, die richtig gehn, Sie fahren deinem Sinn gemäss. 44. O komme her und fahre uns die Götter zu dem Somatrunk, Zum Mahle, zu ...

A. 1. Der Selbstherr Indra komme her zum Rausche, er, voller Kraft nach seiner Art, und eilend, Er, welcher alle Kräfte überraget durch unermessne grosse Heldenstärke. 2. Bequem dein Wagen, lenksam deine Rosse, in deinem Arm, o Fürst, ...

»La scolastique, qui produisit dans la logique, comme dans la morale, et dans une partie de la metaphysique, une subtilité, une précision d'idées, dont l'habitude inconnue aux anciens, a contribué plus qu'on ne croit au progrès de la bonne philosophie.« ...

A. An alle Götter. Der Preis der Götter in Vers 1 ... ... V. 3 und der Hausfreund in V. 4 Agni. 1. Es komme her zu uns der Preis der Götter, mit allen Helden hülfreich uns der ...

Poetische Einlage. Die Phrygische Göttermutter Deshalb nennt man die Erde die große ... ... auch die Schöpferin unseres Leibes. Diese Göttin, so singen gelehrte hellenische Dichter, [Komme aus Phrygiens Bergen und luftigen] Sitzen [hernieder] Hoch zu Wagen und lenke ...

A. An Indra. 1. Gepresst ist Soma, Indra, dir, o stärkster, kühner, komme her; Die Indrakraft durchdringe dich, wie Sonnenstrahlen rings die Luft. 3. Besteig' den Wagen, Vritrafeind; die Rosse hat Gebet geschirrt; Der ...

6. Die unglückliche Götterschildkröte Der Fürst Yüan von Sung hatte um ... ... Mann mit zerzaustem Haar unter der Tür stehen, der zu ihm sprach: »Ich komme aus der großen Tiefe. Ich bin ein Abgesandter Klarstroms an den Flußgrafen. Der ...

Zweiter Hymnus. 2. 1 = I, 1, 1, 3, 5. 2. Komme zu uns und bring herbei, herbei Speisen zum Göttermahl; herbei die Götter zum Somatrank. 3. Aufstrahle, Agni! Bharatide! leuchtend mit unvergänglichem, funkelnd flamme, o Ewiger ...

Dritter Hymnus. 9. 1 = I, 4, 2, 1, 9. 2. Indra! komme rein zu uns, komm ein reiner, mit reinem Schutz; ein reiner, bringe Schätz' herbei; freu, reiner! Somawürd'ger dich. 3. Als Reiner, ...

528 Das Licht scheuen . – Die gute Tat scheut ebenso ängstlich das Licht als die böse Tat: diese fürchtet, durch das Bekanntwerden komme der Schmerz (als Strafe), jene fürchtet, durch das Bekanntwerden schwinde die ...

Dreizehnter Khaṇḍa. 1. »Hier dieses Stück Salz lege ins Wasser und komme morgen wieder zu mir.« – Er tat es. Da sprach er: »Bringe mir das Salz, welches du gestern abend ins Wasser gelegt hast.« – Er tastete danach und fand es ...

Dritter Prapâṭhaka. Die grosse Frage, wie es komme, dass die höchste Seele zur individuellen werde, wird hier nicht sowohl idealistisch nach der Vedântalehre, der zufolge die individuelle Seele ein blosser Schein ist, als vielmehr realistisch nach der Sâ khyalehre beantwortet: der ...

28. na abhâva' upalabdheḥ nicht das Nichtsein, wegen der ... ... in dieser Weise gegen die realistische Theorie die Unmöglichkeit, dass ein Aggregat zu Stande komme, und andere Einwendungen geltend gemacht worden sind, so tritt nunmehr derjenige Buddhist, ...

57 Moral als Selbstzerteilung des Menschen . – Ein guter Autor, der wirklich das Herz für seine Sache hat, wünscht, daß jemand komme und ihn selber dadurch vernichte, daß er dieselbe Sache deutlicher darstelle und die ...

... ; parce qu'ils ont pensé, comme nous l'avons dejà dit, qu'en Sculpture on ne pouvoit imiter ... ... tems meme qu'il sacrifioit à Neptune sur le bord de la mer, comme le marque Virgile dans le second livre de son Eneide. ... ... pas leur donner de vetemens convenables à leur qualité, sans faire comme un amas de pierres, dont la ...

... steht's ? mag eine Lehnübersetzung von come sta ? sein.) Wir haben aber eine ganze Menge kopulativer Verben, welche ... ... ausübe. Und wenn ich nun frage, wessen Funktion sie ausübe, so komme ich nun zu einer wunderlichen Antwort. Die Kopula ist ein Wort, aber ...

... est donc d'après lui que les philosophes ont recherche le souverain bien, comme les chimistes cherchent la pierre philosophale: mais le souverain bien n'existe ... ... in der Regierung, der Philosophie und der Religion herbeiführen wollen; dabei komme die Phantasie der Vernunft zwischen die Beine. »Wenn wir ...

... affirmer une substance, c'est concevoir et affirmer un groupe de propriétés comme permanentes et stabiles« (l. c. p. 13 ff.). A. ... ... par Cousin III, p.117). »Ce que le moi perçoit ou conçoit comme passif, il le met hors de lui ou ...