Online-Bibliothek

I, 16. An Indra. 1. Die Füchse mögen, Indra, dich herfahren zu dem Somatrunk, Den Stier die sonnenäugigen. 2. Hier sind die Körner fettdurchtränkt; den Indra fahr das Füchsepaar Auf schnellstem Wagen zu uns her. 3. Den Indra ...

B. An Indra. 8. 469 Der Rausch der, Indra, lieb dir ist, und der den Feind am besten schlägt, Der in den Schlachten ... ... all, Die Schale reichend rufen ihn, den starken Indra, aller Menschen Stämme an.

... , Indra, mach uns herrlich doch an Rindern, Rossen, glänzenden, an tausenden, sehr reicher du ... ... , Indra, mach uns herrlich doch an Rindern, Rossen, glänzenden, an tausenden, sehr reicher du. ... ... , Indra, mach uns herrlich doch an Rindern, Rossen, glänzenden, an tausenden, sehr reicher du. ...

C. An Indra. Das Ross in Vers 7 scheint ... ... des Soma Trunk, drei Wochen wir an Freundes Ort. 8. 485 Auf, preiset, hebt zu preisen an o preiset, Prijamedha's ihr; Die Kinder sollen preisen ...

A. An Indra. 1. Dein sind wir, der so reich du bist, ... ... hier Die Sänger preisen mit Gesang. 6. Als solchen flehn wir Indra an, den starken, kühnen um Geschenk, Ihn, welcher über Schatz verfügt. ...

D. An Indra. 10. Wenn kommt der bunten Kühe Schar, die ohne ... ... , So fasst den Soma, der sich sträubt, Zum Trunk dem Indra kräftig an. 14. Der starke Indra, er fürwahr, verachtet aller Feinde Trotz, ...

A. An Indra. 1. Wer opfert und wer recht verehrt, wer Soma braut, wer kocht und bäckt, Solch Beter ist dem Indra lieb. 2. Wer Opferkuchen ihm verehrt, und Soma und der Milch Gemisch, Den schützt der starke vor Gefahr ...

B. An Indra. Die Flammenrosse in Vers 5 sind die Somaströme. 4. Auf, preis' mit Lied den Rinderherrn, den Indra, wie es sich gebührt, Den starken Herrn, der Wahrheit Sohn. 5. Die goldigen ergossen sich, die Flammenrosse ...

... Gast, und wie ein Wagen, reich an Schatz; In deiner Nähe sind die Sitze segensreich, du ... ... und seine Satzungen befolgt, Der dringet über alle Menschen reich an Glück mit Macht wie auf der Woge hin. 15. Die ... ... hat, um Gunst, Des Trasadasju Oberherrn; 33. 418 An dem, o Agni, deine andern ...

V, 2. [356.] An Agni. In Vers 1 ist die Mutter das weiche Holzstück, in dem das Feuer verborgen ist, der Vater das harte, durch Reiben mit den Armen wird daraus das Feuer geboren. 1. 134 Die junge ...

I, 25. An Varuna. 22 Das Lied ... ... . Der Ordnungschirmer, der die zwölf an Kindern reichen Monde kennt, Und auch den nachgebornen Mond, ... ... Und der den Menschen Herrlichkeit verleiht, die ganz vollkommen ist, Und selbst an unsern Leibern auch. 16. Zu ...

V, 3. [357.] An Agni. Arjaman (in Vers ... ... Opfrer als du, Agni; an Weisheit ist dir keiner vor, o Mächt'ger; In wessen Haus, ... ... von guten Menschen. 9. 136 Errett den Vater, kett an dich, erfahr'ner, ...

I, 24. An Varuna. Die zwei ersten Verse sind ... ... , der ew'gen Götter erster, an dessen theuren Namen wir gedenken; Er gibt der grossen Aditi ... ... wehrte ab das, was ihr Herz verwundet. 9. Du hast an hundert, tausend Arzeneien, o König, weit und tief ist ...

V, 4. [358.] An Agni. 1. O Agni dich, den Güterherrn der Güter, erfreue ich, o König, bei den Festen, Lass beutelust'ge uns erringen Beute, bewält'gen uns der Menschen wilden Andrang. 2. 137 ...

V, 1. [355.] An Agni. 1. Erweckt ist ... ... im Schooss der Mutter, an dem duft'gem Orte, Der junge heil'ge sehr erhabne Sänger, ... ... von uns Sängern, Der tausendhörn'ge Stier, der solche Kraft hat, an Macht bist vor du ...

V, 8. [362.] An Agni. 1. Dich, Agni, haben frommgesinnte angefacht, den alten alte sich zu Nutz, o Sohn der Kraft; Den glänzenden, den hehren, welcher alle nährt, den wünschenswerthen, gastlich lieben Hausesherrn. 2. ...

V, 6. [360.] An Agni. 1. Des guten ... ... diese Feuer hier; Sie eilen sich, sie treiben sich, sie regen an ohn' Unterlass; den Sängern bringe Labetrunk. 7. Sie, deine Strahlen wuchsen an, gewaltig, Agni, Rossen gleich, Die Hufe schleudernd springen sie ...

V, 9. [363.] An Agni. 1. Es preisen Agni dich, den Gott, die opferreichen Sterblichen; Dein denk' ich, der du Wesen kennst; die Opfer fahr ohn' Unterlass. 2. Agni ist Priester in dem Sitz, dem reichen mit ...

VIII, 36. [656.] Lied der Atri's an Indra. 1. Dem Streubereiter und dem Presser bist du hold, den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender, Der durch das dir gereichte Theil du alle Schlachten und das weite Feld gewinnst, ...

A. An Varuna. 1. Der weise Gott befestigte den Himmel und mass ... ... Varuna vollendet. 2. So preise hoch nun Varuna, den grossen, bet' an den weisen Hort des Götterreiches, Er reiche Schutz, der dreifach uns beschirmet; ...