Online-Bibliothek

V, 29. [383.] Uçana, Kutsa, Gauriviti, Ridschiçvan, Sohn ... ... sie strömten. 3. O Maruts, Priester, diesen meinen Soma, den schöngebrauten möge Indra trinken; Denn Guss und Milch fand Indra da dem Menschen, erschlug ...

Erstes Buch Ich, der begeistert und frisch einst fröhliche Weisen geschaffen, ... ... lassen, daß dieselbe friedliche Ordnung, die den Himmel regiert, auch auf Erden walten möge! Da nun aber der Sturm der Affekte im Augenblick noch zu gewaltig in ...

Viertes Buch In sanfter und lieblicher Weise hatte die Philosophie, die immer ... ... hat. Die Vorsehung umfaßt alles Bestehende, so verschieden und so zahlreich es auch sein möge; das Schicksal aber regelt die Bewegung der den einzelnen Orten, Formen und Zeiten ...

I, 60. An Agni. 1. Den schönen Fährmann und des ... ... hold den Menschen, trat ein als lieber Priester bei den Leuten, Als Hausherr möge freundlich in den Häusern, als Schätzeherr der Schätze Agni walten. 5. ...

I, 26. An Agni. 1. In deine Kleider hülle dich, ... ... Gott wir ehren hoch, In dich nur giesst man Opfertrank. 7. Uns möge hold der Hausherr sein, der liebe Priester, der erfreut, Und lieb ...

A. 1. O riesle tausendfaches Gut und Heldenkraft, o Soma, her, Uns reiche hohe Schätze dar. 2. Du lässest schwellen Kraft und ... ... . Gepresst für Indra, Vischnu fliesst der Soma nieder in den Krug, Er möge süss dem Vaju sein.

I, 80. An Indra. Die Erlegung des Vritra wird in ... ... in eigner Herrlichkeit. 3. Geh vorwärts, greife an, sei kühn, nichts möge hemmen deinen Blitz; Denn stark ist, Indra, deine Kraft; den Vritra ...

VIII, 64. [684.] Lied des Virupa an Agni. 493 ... ... die ins Wasser gehn, Wie Kühe von dem magern Kalb. 9. Nicht möge eines tückischen Bedrängers Hass zerschlagen uns, Gleich wie das Schiff der Wogendrang. ...

VIII, 19. [639.] Lied des Sobhari an Agni. 1. ... ... Des Gottes, ich der Sterbliche. 29. Durch deine Kraft und deine Gaben möge reich beschenkt ich sein nach deiner Gunst, Dich, guter, nennt man ...

N. 37. 268 Der muntre Sänger Soma liess sich ... ... und Himmel nun erfüllt, erschlossen; Er, dessen Hülfen Liebes liebreich spenden, er möge Schätze nun dem Sänger reichen. 39. 269 Er, der ...

G. 19. Der Götterschar zum Rausch willkommen, Indu, ergiess dich ... ... ströme denn zu unserm Göttermahle, o Indu, in die Schalen Saftgewoge; Uns möge Soma grossen Reichthum schenken, begehrungswerthen, männerreichen, starken.

II, 2. [193.] An Agni. 1. Durch Opferwerk erquickt ... ... Agni, schenk uns Heldenkraft, lass durch Gebet uns überstrahlen jeden Mann; Es möge leuchten unser unerreichter Glanz hoch über die fünf Stämme wie der Sonne Licht. ...

II. 4. [195.] An Agni. 1. Ich rufe euren ... ... im Sitz der Wasser, und setzten ein ihn in der Menschen Häuser; Er möge herrschen über alle Wesen der Götter Diener, Herr der schnellen Rosse. 3 ...

VIII, 63. [683.] Lied des Gopavana an Agni. 490 ... ... willkommen recht und angenehm, An ihm erfreu dich, hochgelobt. 9. Es möge herrlich dir an Glanz zum Ruhme dir noch höhern Ruhm verleihen in der ...

VIII, 77. [697.] Lied der Gotamer an Indra. 1. ... ... und Macht und Wunderthat, an Hoheit alles, was da lebt, Zur Hülfe möge dieses Lied dich wenden her, das von den Gotamern erdacht. 5. ...

IV, 8. [304.] An Agni. 1. Den weisen Boten ... ... ist ihr Theil, Die ihm, dem Agni, Gaben weihn. 7. Uns möge vielbegehrtes Gut zukommen reichlich Tag für Tag, Uns strömen reiche Labungen. ...

Vorrede. Die Philosophie der Inder hat – wie so oft das Grosse, wenn ... ... Denn während alles, was an philosophischen Gedanken diesseits des Hindukusch hervorgebracht worden ist, von Mose und Zoroaster, von Pythagoras und Xenophanes an durch Platonismus, Christentum und Kantianismus hindurch ...

I, 131. An Indra. 1. Dem Indra ... ... Von dir erlangten immer neue Segensflut, die schatzbegier'gen Segensflut. 6. Er möge hold uns sein an diesem Morgen auch; durch unsre Rufe acht' auf ... ... hochberühmtester; Fern sei uns Missgunst, wie Beschäd'gung auf der Fahrt, fern möge jede Missgunst sein.

6. So waren die Paramahaṅsa's genannten Männer, ein ... ... unsinnig. Dreistab, Wassertopf, Trinkschale, Feldflasche, Trinksieb, Haarlocke und Opferschnur, dieses alles möge man mit den Worten » bhûḥ svâhâ « ins Wasser werfen und den ...

I, 39. An die Maruts. 1. Wenn ihr aus weiter ... ... eure Waffen fest zum Widerstand und haltbar auch zum Angriff sein, Und wunderherrlich möge eure Stärke sein, nicht die des trügerischen Manns. 3. Wenn ihr ...