Online-Bibliothek

B. 5. Als, unerreichter, du entsprangst, o mächtiger, zum Vritrakampf, Da dehntest du die Erde aus, da setztest du den Himmel fest. 6. Da wurde Opfer dir erzeugt, da Loblied, da auch Scherz und Lust; ...

B. An Indra. Die Flammenrosse in Vers 5 sind die Somaströme. 4. Auf, preis' mit Lied den Rinderherrn, den Indra, wie es sich gebührt, Den starken Herrn, der Wahrheit Sohn. 5. Die goldigen ergossen sich, die Flammenrosse ...

I, 3. Vier Lieder.

I, 2. Drei Lieder.

V, 2. [356.] An Agni. In Vers 1 ... ... er, von ihm belehrt, o Agni, kam ich her nun. 9. Mit hellem Glanze strahlet weithin ... ... gottvergessnen Feinde. 11. Ich Sänger hab' dies Lied, o vielgeborner, gezimmert dir wie Wagen weise Künstler; Wenn Agni du ...

I, 25. An Varuna. 22 Das Lied ... ... 1. Wie sehr wir auch, o Varuna, verletzen dein Gebot, o Gott, Nach Menschen Weise Tag ... ... noch zu thun. 12. Mög Aditi's allweiser Sohn tagtäglich segnen unsern Pfad, Verlängern unsers Lebens ...

V, 3. [357.] An Agni. Arjaman (in Vers ... ... an Weisheit ist dir keiner vor, o Mächt'ger; In wessen Haus, o Gott, als Gast du weilest ... ... den, der uns durch Trug verletzt, o Agni. 8. Bei Tages Anbruch ehrten dich die Väter, ...

I, 24. An Varuna. Die zwei ersten Verse sind ... ... am Tage? Doch Varuna's Gesetz ist unverletzlich, und leuchtend schreitet durch die Nacht der Mond hin ... ... dich, verehrend mit Gebeten, und darum wirbt mit Opfertrank der Opfrer: O Varuna, sei bei uns ...

V, 4. [358.] An Agni. 1. ... ... Vater, Opferfahrer, uns schön zu schau'n, gewaltig, hell erstrahlend, O strahl uns Labung her, die lieb ... ... allen Hausrath. 8. Geniess, o Sohn der Stärke, unser Opfer, o Agni dreifach thronend, unsre Speise ...

V, 1. [355.] An Agni. 1. Erweckt ist ... ... trefflichsten Gebete; weit, gross und heilvoll ist dein Schutz, o Agni. 11. Besteige heut den strahlenreichen Wagen, o strahlenreicher Agni, mit den hehren; Der Wege kundig fahre her die ...

V, 8. [362.] An Agni. 1. Dich, Agni ... ... Drum sei uns hold, o Angiras, entzündet du, der Gott durch Glanz und hellen Strahl des Sterblichen. 5. O Agni du, in jedem Haus gestaltenreich, o vielgepriesner, gibst wie früher ...

V, 6. [360.] An Agni. 1. Des guten ... ... Mit Loblied wird dir Opferguss, o Agni, Herr des hellen Lichts, O hehrer Hausherr, leuchtender, ergossen ... ... eilen zu der Kühe Stall, den Sängern bringe Labetrunk. 8. O Agni, bringe sichern Schutz, ...

V, 9. [363.] An Agni. 1. Es preisen ... ... Wie Feindverscheucher mögen wir der Menschen Leid bewältigen. 7. O Agni bring des Menschen Gut herbei uns, o gewaltiger, Es schütze uns, es nähre uns, gereich zur Machterlangung ...

S. Die Keulen in Vers 54 sind die beiden Presssteine. 52. Mit diesem Lichtstrom flamme Güter her uns, zum See lauf Indu wenn der Mond erbleichet; Das Flammenross, hier gleich dem Wind beflügelt, das reiche gab dem emsigen den Helden ...

N. 37. 268 Der muntre Sänger Soma liess sich nieder zur Zeit des Betens flammend in die Schüsseln; Er, den zu Paaren die begier'gen Priester, mit festen Händen Wagen lenkend, ehren. 38. Er, hell entflammt, der Sonne ...

VIII, 36. [656.] Lied der Atri's an Indra. ... ... Zeuger du, den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender, Der durch das dir gereichte Theil ... ... den Maruts, Indra, Held. 6. Der Atri's Loblied schätze hoch, o Schleuderer, den Soma trink zum Rausch, o vielfach wirkender, Der ...

B. 5. Nicht möcht ich dich, o Schleuderer ... ... , Für tausend, für zehntausend nicht, o Blitzender, noch hundert, Herr von Hunderten. 6. Mehr bist ... ... du? denn vielbeschäftigt ist dein Sinn; Du Burgzerstörer, Kampferreger, eilst, o Held, erklungen sind die ...

K. 28. Du wieherst wie ein Ross, geschirrt von Männern, ein Löwe furchtbar, schneller als Gedanken, Auf hergewandten, schnurgeraden Pfaden, o Indu, ströme hell uns hohes Glück zu. 29. Geströmt sind hundert gotterzeugte ...

B. 4. Stimmt Lieder an, die Götter lasst uns preisen, zu grosser Beute spornet an den Soma; Er riesle lieblich durch des Widders Wolle, in unsre Kufe setz' er fromm sich nieder. 5. Der Indu, eilend zu der Götter Freundschaft, ...

L. 31. Ergossen sind jetzt deine, süssen Ströme, da ... ... Des Himmels Adler wird erblickt, o Soma, die Ströme schwellend durch sein Werk beim Festmahl, Geh ein, o Indu, in die Somakufe und eile wiehernd zu dem Strahl ...