Online-Bibliothek

I, 21. An Indra und Agni. 1. Indra und ... ... mächtigen, zu diesem ausgepressten Saft, O Indra, Agni kommt herbei. 5. O Indra, Agni, Wohnungsherrn, ihr grossen, beugt die Geisterschar, ... ... am Ort, der weite Aussicht beut; O Indra, Agni, reicht uns Schutz.

I, 162 ; I, 163 ; I, 164. Siehe Anhang.

I. Allgemeines Der moderne Sozialismus ist seinem Inhalte nach zunächst das Erzeugnis der Anschauung, einerseits der in der modernen Gesellschaft herrschenden Klassengegensätze von Besitzenden und Besitzlosen, Lohnarbeitern und Bourgeois, andrerseits der in der Produktion herrschenden Anarchie. Aber seiner theoretischen Form nach erscheint er anfänglich als ...

I, 139. An alle Götter. Vieles in diesem Liede ... ... grosser reicher Gabe dich; Durch Lied gepriesen komme her, o Liederfreund, o komme huldreich her zu uns. 7. Auch du, o Agni, hör auf uns, gepriesener, du mögest sprechen ...

I, 134. An Vaju (Wind.) 1. Dich Vaju mögen deine ... ... vor der Geisterwelt. 6. Vor allen andern dir zuerst gebührt der Trunk, o Vaju, dieser unsrer Somatränke hier der Säfte Trunk gebühret dir, Der opferreichen ...

I. Allgemeines.

I, 50. An den Sonnengott. 61 1. ... ... Licht zu schaun. 6. Mit welchem Aug', o flammender, o Varuna, den eifrigen Im Menschenvolke du beschaust, 7. Mit dem ... ... Die Tag' erhellend, Sonnengott! 8. Es fahren sieben Stuten dich, o Sonnengott, weitschauender, Im ...

A. 1. Die Menschen einet Mitra freundlich redend, es hat befestigt ... ... die Menschen Mitra; dem Mitra giesset fettversehnen Guss zu. 2. Der Mensch, o Mitra, sei vor allen glücklich, der dir, Aditja, dient nach deiner ...

I, 48. An die Morgenröthe. 1. 49 Mit schönem Gut, o Morgenroth, o Himmelstochter leuchte uns, O strahlenreiche, du mit grosser Herrlichkeit, mit ... ... 9. 59 O Himmelstochter strahle her mit hellem Glanz, o Morgenroth, Und führe ...

A. An Indra. In Vers 7 sind Turvaça (Vers ... ... Wuth mit Macht; Vor dir, o Indra, sinken alle Feinde hin, o Held, wie Bäume hingestreckt. ... ... sind dir, dem starken, wir vereint, Bewundernswerth, o Held, ist dein erhab'nes Werk; ...

I, 136. An Mitra-Varuna. 1. Den beiden, die ... ... mögen sich vereint an diesem heut erfreun; So mögt ihr's thun, o Könige, wie wir's erflehn, o heilige, wie wir's erflehn. 5. Den Mann, der Varuna ...

I, 109. An Indra und Agni. Die Stiere in ... ... , und an dem Saft, o eilende, berauscht euch. 6. Ihr überragt im Schlachtenlärm die Streiter, ... ... den Himmel, Die Ströme und die Bergeshöhn an Grösse, o Indra-Agni, mehr als alle Wesen. 7. O ...

I, 115. An den Sonnengott. 109 1. Es ... ... den dunklen ihre Stuten aufwärts. 6. Befreiet heute bei der Sonne Aufgang, o Götter, uns von Schmach und von Bedrängniss; Das mög' uns Mitra, ...

I, 17. An Indra und Varuna. 1. Die Hülfe ... ... . 4. Lasst uns, o die ihr Güter schenkt, Theil haben uns an eurer Kraft, Theil ... ... Euch ruf' ich, Indra-Varuna, zu mannichfacher Gabe an, O lasset stets uns siegreich sein. 8. ...

I, 49. An die Morgenröthe. 1. Komm, Uschas, ... ... schönen, schnellen Wagen du, o Morgenroth, bestiegen hast, Mit dem, o Himmelstochter, hilf dem hochberühmten Stamme heut. 3. Die Vögel, ... ... was vier Füsse hat, Erhob sich stets bei deinem Nahn vom Himmelsrand, o strahlende. 4. Denn ...

A. An Vāju. In Vers 3 ist die Gabenfülle des ... ... Ruf. 2. Der Feste kundig nahen nun, o Vaju, mit den Sprüchen dir Die Sänger und mit Somatrank. 3. O Vaju, deine Milchkuh naht weit ausgedehnt zum Somatrank Und ...

I, 91. Zwei Lieder an Soma. Das zweite Lied ist in das erste eingeschaltet und unterbricht sowol dessen Versmass als dessen Zusammenhang. Die Veranlassung zu der Einschaltung scheint die Bezeichnung des Soma als König in Vers 4 (des ersten Liedes) und die gleiche in ...

I, 79. Vier Lieder an Agni.

I, 113. An die Morgenröthe. Das lichte Kalb in ... ... der Erde, erstrahle heut, o sel'ge Morgenröthe. 8. Sie folgt dem Pfade der vorangegangnen, ... ... der Dichter vor, die lichten Morgen preisend, So leuchte heut, o reiche, hell dem Sänger und strahl uns ...

I, 166. An die Maruts. 156 In ... ... Maruts, den erquickt ihr habt, Den ihr, o starke, mächt'ge, die ihr strotzt von Kraft, vor Fluch ... ... und seinem Stamm Gedeihen schafft. 9. Auf eure Wagen ist, o Maruts, alles Heil gelegt und ...