Online-Bibliothek

I, 32. Zwei Lieder an Indra. 29 Die beiden Lieder sind schon vor Abschluss der Sammlung vereinigt gewesen.

I, 172. An die Maruts. 1. Es möge reich sein eure Fahrt, an Hülfen reich, o spendende, Die, Maruts, ihr wie Schlangen glänzt! 2. Fern sei von uns, o spendende, o Maruts, eur gezielter Pfeil, Und fern ...

I, 135. An Vaju und Indra. Vers 1-3 ... ... Im Wasser sind die Soma's hier euch ausgepresst, gebracht von Dienern sind sie hier euch dargereicht, ... ... Seihe hier; Zu euch hindringend durch der Widderwolle Sieb die Soma's durch das Widderfell. 7. O Vaju ...

I, 186. An alle Götter. 1. Durch unser Lied und unsre Opfer komme Gott Savitar zum Opfer hold den Menschen, Dass auch ihr jungen Götter uns erfreuet die ganze Welt mit Huld bei eurer Einkehr. 2. Vereinigt mögen alle Götter ...

42. I / Die Mehrung oben Sun, das Sanfte, der Wind unten Dschen, das Erregende, der Donner Der Gedanke der Mehrung drückt sich dadurch aus, daß der unterste starke Strich des oberen Halbzeichens sich heruntergesenkt und ...

I, 179. (Siehe Anhang.)

... des Faustkampfes selbst liegen! – Ebenso verhält sich's, wenn einige Qualitäten aus der Affection kommen, andere nicht; denn der ... ... ist der Mittelpunkt und nicht weit vom Mittelpunkt liegt Athen und das Lyceum u.s.w.: was brauchen wir da noch ausser dem Orte zu suchen ... ... Liegen und das Haben; beim Haben jedoch heisst's nicht sich irgendwie habend, sondern schlechtweg habend. Wenn ...

I 1. »Die Arbeit ist die Quelle alles Reichtums und aller Kultur, und da nutzbringende Arbeit nur in der Gesellschaft und durch die Gesellschaft möglich ist, gehört der Ertrag der Arbeit unverkürzt, nach gleichem Rechte, allen Gesellschaftsgliedern.« Erster Teil des Paragraphen ...

Abschnitt I. Dr. Tillotson's Schriften enthalten einen Beweisgrund gegen die wirkliche Gegenwart [des Leibes ... ... machen. 7 So berichtet Plutarch im Leben Cato's. A8 Ein Indier konnte offenbar nicht aus ...

VIII, 5. [625.] Lied der Kanva's an die Ritter (Açvin.) (Vgl. Seite 150.) ... ... preise ich, die Ritter reich an Freud' und Gut, O Kanva's, zur Erquickung uns. 5. Die gütigsten, erlabendsten, die ...

... II, 34. [225.] An die Marut's. Die Marut's, d.h. die funkelnden, auch Rudra's, d.h. die ... ... , unversehrte Siegerkraft. 8. Wenn reiche Marut's ihr, die Brust mit Gold geschmückt, ...

II, 27. [218.] An die Aditja's II, 27. ... ... und grad', o Varuna, und dornlos; Auf dem, Aditja's, sprecht uns zu ermunternd, und reicht uns Schutz, der ... ... Gesetze; In Wahrheit gross ist eure Macht, Aditja's, und lieb, Arjaman, Varuna ...

... Seite; In ungetrennte weite Räume dringt er in Varuna's und Mitra's lieben Wohnsitz. 5. Geboren ohne Ross und ... ... Das kaum verstandne Lied gefällt der Jugend, die Varuna's und Mitra's Satzung preiset. 6. Mamata's ...

I, 59. An Agni, den Männerhort. Dies Lied ist vielleicht mit Unrecht dieser Gruppe eingefügt; denn als Sänger erscheinen in Vers 7 die Nachkommen des Bharadvadscha, denen die Lieder des sechsten Buchs zugeschrieben werden, und die charakteristische Schlusszeile dieser Gruppe fehlt. Purunītha, ...

I, 15. An verschiedene Götter. In Vers 3 ist Tvaschtar als ... ... , die du liebst. 2. Trinkt, Maruts, aus des Läutrers Kelch wie's Brauch ist, macht das Opfer hell, Denn ihr seid reichlich schenkende. ...

I, 153. An Mitra-Varuna. 1. Euch ehren hoch wir, ... ... bei somareichen Stämmen die Küh ergiessen und die hehren Wasser, Auch uns gewähr's der alte Herr des Hauses; geniesst und trinkt von diesem Saft der Milchkuh ...

I, 19. An Agni und die Maruts. 1. Zum Milchtrunk wirst gerufen du, zu diesem schönen Opferfest, Komm, Agni, mit der Marutschar. 2. Denn über dein, des grossen, Macht ragt weder Gott, noch Sterblicher, Komm, Agni, mit ...

VII, 48. [564.] An die Ribhu's. Vers ... ... , wahrscheinlich ist. 1. Berauschet euch, o Vadscha's und Ribhukschan's am Somasaft bei uns, o mächt'ge Männer, ... ... Sei Ribhu mit den Ribhu's, ihr die unsern, mit Vibhu's Vibhvan und mit Kraft die ...

I, 137. An Mitra und Varuna. 1. Gekeltert haben ... ... milchgemischten, Mitra-Varuna, die hellen Soma's, milchgemischt. 2. Hier sind die Indu's, kommet her, die milchgemischten Soma's hier, die milchgemischten Säfte hier; Und bei des ...

E. 13. Der Gott erwähl' sich wie ein Mensch dies Lied des ausgepressten Tranks; Den gabenlosen Hund verjagt, gleichwie der Bhrigustamm den Feind. 14. Der Freund hat sich ins Kleid gehüllt, wie an die Mutterbrust das Kind; Er ...