Online-Bibliothek

I, 119. An die Ritter. Vers 8 bezieht sich ... ... auch erwiest ihr grosse Huld. 5. O Ritter, euern Wagen, den ihr selbst geschirrt, den starken lenkten ... ... , lindertet durch Kühlung rings dem Atri die entflammte Glut; In Çaju's Kuh erzeugtet fette Nahrung ihr ...

I, 173. An Indra. Das Lied ist reich an ... ... preiset wie im Strome. 13. Hier unser Loblied ist ja dein, o Indra, für dies, o Rossherr, schenke du uns Wohlfahrt; Uns mögest du, o Gott, zum Reichthum führen. Gebt Labung uns und wasserreiche Fluren ...

I, 174. An Indra. Dank für verliehenen Sieg und ... ... gefällt, den Kutsa fahr, o Indra; am Zügel ziehn des Windes rothe Rosse; Das Rad der ... ... ihrem Volk sie zogen. 7. Dies rühm der Sänger bei dem Fest, o Indra: dem Feinde ...

I, 118. An die Ritter. 1. Es komme her, ... ... Tochter, die Jungfrau dort, o Helden, voller Freude; Euch mögen nah herbei die Flügelrosse, die ... ... euch, schöngeborne Helden, um Hülfe an, o Ritter, euch erflehend, O kommt zu uns mit schatzbeladnem Wagen zum ...

I, 178. An Indra. 1. Wenn irgend, Indra, du Gebet ... ... Streite singt man den allgewalt'gen Preisgesang des Opfrers. 5. Durch dich, o starker, mögen wir besiegen die Feinde, Indra, die sich mächtig dünken; ...

I, 175. An Indra. 1. 168 Berausch ... ... Feind. 4. O weiser, hüll die Sonne ein, das Rad, der du mit Macht ... ... du ein Labsal warst den alten Sängern, wie Wassertrunk dem dürstenden, o Indra, Nach diesem Vorgang rufe ich auch ...

I, 177. An Indra. 1. Der Männerfürst, der alle ... ... ist Soma, Süssigkeit ergossen, O Stier der Völker, schirre an dein Stierpaar und komme eilend mit ... ... hier die Götterspeise, hier die Gebete, hier, o Indra, Soma, Gestreut das Lager, komm doch her, o starker, sitz nieder, trinke, löse ...

B. An die Aditja's. Der einzige Sohn der drei Mütter in Vers 6 scheint die Sonne zu sein. 5. Auf, sing dem Mitra, Arjaman ein freundlich Lied, andächtiger; Ein schirmendes, ein preisendes dem Varuna, auf, singet Lob ...

Buch I - Mong Tschun Gi Aufzeichnungen des ersten Frühlingsmonats

VIII, 2. [622.] Lieder der Prijamedha's an Indra. ... ... Als den starken labungsreichen. 23. Bring im grössten Fass, o Presser, Soma dar dem starken Helden, ... ... , Hilft in Wahrheit dem Verehrer. 37. O verehrt ihn, Prijamedha's, Indra mit gespanntem Geiste, Der vom ...

I, 105. An alle Götter. Der Bote in Vers ... ... ist dies neue Werk, o Götter, und des Rühmens werth, Die Flüsse strömen aus das Recht, ... ... mir, Erd' und Himmel, das. 13. Preiswerth ist deine Brüderschaft, o Agni, mit der Götterschar ...

I, 122. An alle Götter. Der Sohn der Uçidsch ist Kakschīvat ... ... Puschan hold zu stimmen, des Agni Güte möcht' ich mir gewinnen. 6. O hört mein Rufen, Varuna und Mitra, hört überall es an der heil' ...

I, 188. Apri-Lied. 1. Ein Gott bei Göttern leuchtest du ... ... Osten streuten sie, der tausend Männer fasst mit Kraft, Auf dem, Aditja's, ihr euch zeigt. 5. Die Thore, herrschend weit und hoch, ...

I, 106. An alle Götter. 1. Wir rufen Mitra, ... ... uns aus aller Noth, o gabenreiche, gute ihr. 2. Ihr, o Aditja's, kommet her zu unserm Heil, seid segensreich in Schlachten, ... ... auch; Wie einen Wagen führet aus der Enge uns aus aller Noth, o gabenreiche, gute ihr. ...

I, 107. An alle Götter. 1. Zur Huld der Götter eilet hin das Opfer, o seid uns gnädig, ihr Aditi- ... ... der Angiras Gesänge; Uns reiche Indra Schutz mit Indrafreunden, mit den Aditja's Aditi, mit Rudra's Rudra. (3. Das mög' uns Indra, Varuna und ...

I Die vorliegende Schrift 1 führt uns zurück zu einer Periode, die ... ... gedrängt. 1 »Ludwig Feuerbach« von C. N. Starcke, Dr. phil. – Stuttgart, Ferd. Encke, 1885. ...

Vierundzwanzigstes Kapitel. Warum die Fürsten Italien's ihre Staaten verloren haben. Die kluge Beachtung der bisher besprochenen ... ... ohne diese Mängel, Staaten, die stark genug sind, um eine Armee in's Feld zu stellen, nicht eingebüßt werden. Philipp von Mazedonien, nicht Alexanders ...

1. Der ethische Teil (I-VI). Die verwandten Fürstengeschlechter der und Kuru' s und Pâṇḍava' s, deren bis zur gegenseitigen Vernichtung geführter ... ... Anhänglichkeit (sa ga) an das Leben und seine Genüsse; S. 24, 19: »Darum betreibe ...

I, 155. An Vischnu. 145 Vers 1 ... ... achten, euren Trunk des Soma's an; Die unverletzlich zu der Berge Gipfeln gehn hoch wie auf schnellem Rosse, das zum Ziele dringt. 2. 146 O Indra, Vischnu, euerm raschen Ungestüm entgeht ...

I, 154. An Vischnu. 144 Vers 6 ... ... allein erhält sie. 5. O möcht' ich seinen lieben Sitz erreichen, in dem die frommen Männer ... ... recht des mächt'gen Schreiters Freunde, und Süsses quillt an Vischnu's höchster Fussspur. 6. In eure Wohnung ...