Online-Bibliothek

2, d. Die Braut wird den Weibern gezeigt. 28. ... ... Glück und geht mit allem Unglück heim! 29. Ob's feindselige junge sind, oder ob es sind alte Frau'n; Gebt ihr zusammen allen Glanz, und geht zu euren Häusern ...

I, 1. An Agni. 1. Den Priester Agni preise ... ... o Agni, Heil verschaffen wirst, Ist deine Art, o Angiras. 7. Dir, Agni, nahn wir Tag für Tag, o Nachterheller, mit Gebet Und bringen dir Verehrung dar. 8 ...

3, d. Der Leichenbrand heilt alle Schäden. 55. Was dir der schwarz Vogel angehackt hat, Ameise, Schlange, oder auch das Raubtier; Das mache der Allesser Agni schadlos, Und Soma, der in die Brachmanen einging.

I, 6. An Indra. 6 Das rothe ... ... Indra fahrend zeige dich, o Schar, mit ihm der furchtlos ist, Erfreuend, beide gleich an Glanz. 8. Mit Indra's makelloser Schar, der lieben, die zum Himmel strebt, Erglänzet ...

I, 4. An Indra. 4 1. Ihn ... ... Nur wenn wir sind in Indra's Schutz. 7. Dem starken bring den starken Trank, der ... ... , den Kämpfer in dem Kampf erregen wir zum Kampf, o Held, O Indra, Beute zu empfahn. 10. Den Indra, ...

I, 9. An Indra. 1. ... ... bei diesen Opfern dich am Freudetrunk, an Liedern auch, O Menschenhort, o Trinkermund. 4. 11 Ergossen sind die ... ... . Zu Reichthum treibe schnell uns hin, o Indra, die verlangenden, O reicher, uns, die glänzenden. 7. ...

I, 5. An Indra. 5 1. Auf ... ... . 6. Geboren kaum, o Indra, warst sogleich du stark zum Somatrunk, Zur Oberherrschaft, mächtiger! 7. In dich, o Indra, dringe ein der scharfe Soma, Liederfreund! Dir weisem ...

I, 7. An Indra. 1. Den Indra preist der ... ... du der alles schenkt, O starker, unbezwinglicher! 7. Es steigen höher Stoss auf Stoss des ... ... Herr. 9. Von allem, was da lebt, allein ist's Indra, der in seiner Hand Der fünf ...

I, 8. An Indra. 1. Bring, Indra, segensreichen Schatz, der stets gewinnt und siegreich ist, Den reichsten zum Genuss herbei, 2. Durch den im Handgemenge wir und in der Reiterschlacht den Feind Bezwingen, unterstützt von dir. 3. ...

I, 10. An Indra. Die Heerde in Vers 2 ... ... . und schenk uns Gut, o Schleuderer. 8. Denn wenn du zürnst, bewältigen dich, Indra, ... ... uns schenkend, hör den Ruf, nimm jetzt auch meine Lieder an; O Indra, lass dir dies mein ...

... Himmels Gipfel schrie er donnernd auf. 3. Mit Rudra's, Vasu's wirkt als Hauses Opfrer er, als ew'ger ... ... und bitt' um Schatz ihn. 8. O Sohn der Kraft, o freundereicher Agni, verleihe sichern Schutz ... ... Mächt'gen eine Zuflucht du, o Mächt'ger, Den Sänger schütz, o Agni, vor Bedrängniss; ...

I, 60. An Agni. 1. Den schönen Fährmann und des Opfers ... ... 5. So preisen wir dich als den Herrn der Schätze, die Gotamer, o Agni, mit Gebeten, Dich striegelnd wie ein Ross das Preis davon trägt. ...

I, 11. An Indra. 1. Den Indra feiert jedes ... ... . 2. In deiner Freundschaft sein, o Held, wir ohne Furcht, o Herr der Kraft, Wir stimmen Lob, o Indra, an dem unbesiegten Sieger dir. 3. Des ...

I, 191. Siehe Anhang.

I, 31. An Agni. Die ... ... , zum ersten Wandrer, Agni, dich den Wandernden, Sie machten Iḍa zu der Menschen Lehrerin zur Zeit, da meines Ahnherrn Sohn ... ... den Thoren strafst und lehrest du, o weisester. 15. Den Mann, o Agni, der die Opfergabe schenkt ...

I, 36. An Agni. Medhjatithi (Vers 10. 11 ... ... aus, den herrlichen, gepriesener! 10. O Opferfahrer, den als besten Opfrer dich den Menschen gab die Götterschar ... ... Wandern und zum Leben stehn, den Göttern spende, was wir weih'n. 15. Schütz, Agni ...

I, 61. An Indra. 67 1. Ihm bring' ... ... Munde diesen höchsten, des Himmels Glück verschaffenden Gesang dar, Um mit des Geist's Begrüssungen und Liedern den gabenreichsten Fürsten zu erheben. 4. Ihm rüst' ...

I, 72. An Agni. 82 Das mystisch gehaltene, ... ... wie die Götter, unter denen namentlich die Maruts (Vers 4) und die Aditja's (V. 9) hervortreten, den Agni suchen und endlich an seiner höchsten Stätte ...

I, 62. An Indra. Der Sohn in Vers 9 ... ... voll Begier die Frauen zu dem Gatten, liebkosend dich, o starker, die Gesänge. 12. In deinem Arme dauern stets die Güter, o hehrer, nie verkümmern noch vergehn sie; Du, Indra, bist gewaltig, ...

I, 71. An Agni. 81 Die Frauen gleichen ... ... , Varuna, die milden, den lieben Nektar in den Kühen hegend. 10. O Agni, der du bist ein weiser Seher, vergiss nicht unsre väterliche Freundschaft; ...