Online-Bibliothek

X, 56. [882.] Leichenfeier. Die Feier scheint mit einer Leichenverbrennung ... ... willkommen und lieb den Göttern in der höchsten Stätte. 2. Der Leib, o Held, der deinen Leib geleitet verleih uns reichen Schatz und dir Beschirmung, ...

X, 127. [953.] An die Nacht. 427 ... ... halt ab den Dieb, o wallende, Und führ uns sicher durch zum Heil. 8. Dir ... ... hab' ich das Lob gebracht. wie Heerden für den Siegenden, O Himmelstochter, nimm es an.

X, 57. [883.] An die Ahnen und die mit ihnen verbundenen ... ... . 5. Den Geist, o Väter, gebe uns zurück das göttliche Geschlecht, Lasst bei den Lebenden uns sein. 6. In deinem Dienste mögen wir, o Soma, reich an Kindern, sein, Den ...

X, 158. [984.] An die Sonne. 1. Vom ... ... 2. 444 O Savitar, dess Flammenstrahl mehr werth als hundert Spenden ist, Beschirm uns ... ... wir schauen diese Welt. 5. Dich lasse uns, o Sonne, schaun, dich, die du schön ...

X, 186. [1012.] An den Wind. 453 ... ... . 2. Und du, o Wind, bist Vater uns, du bist uns Bruder, bist uns Freund, Drum schaffe langes Leben uns. 3. O Wind, welch Schatz von Amrita in deinem ...

X, 41. [867.] An die Ritter. 1. Wir rufen euren ... ... kommt, Wenn zu des Sängers Festgelagen ihr erscheint, so kommt von dort, o Ritter, her zum Trunk des Meths.

X, 58. [884.] An den Geist eines im Sterben liegenden Kranken. 1. Dein Geist, der zu Vivasvats Sohn, zu Jama in die Ferne ging, Der werde von uns hergelockt zum Leben und zu sicherm Sitz. 2. Dein Geist, der ...

VIII, 5. [625.] Lied der Kanva's an die Ritter (Açvin ... ... preise ich, die Ritter reich an Freud' und Gut, O Kanva's, zur Erquickung uns. 5. Die gütigsten, erlabendsten, ... ... Um solche Huld und grössre noch, o güterreiche, gehn wir euch, O Ritter, an mit Lobgesang. ...

... [225.] An die Marut's. Die Marut's, d.h. die funkelnden, ... ... Sänger reich mit Gut geschmückt. 7. O gebt, ihr Marut's, wie ein Ross am Wagen uns, ... ... der opfert, strömen reichen Labetrunk. 9. Wenn uns, o Marut's, ränkevoll ein Sterblicher ...

X, 92. [918.] An alle Götter. Die sich ... ... geschafft, als Götter sich die Bhrigu's durch ihr Thun gezeigt. 11. Die samenreichen Erd und Himmel, ... ... die Sonne, die am Himmel wechselnd gehn, mit Sinn und Werk, o Erd' und Himmel achtet ...

... bestrafen. 5. Durch eure Huld, Aditja's, mög' ich finden, o Arjaman, was in der Noth auch ... ... Sterblichen beschirmend. 10. O Varuna, du bist der König aller, o himmlischer, der Götter und der Menschen, O lass uns hundert Herbste ...

X, 98. [924.] Gebet um Regen. 403 ... ... nun als Mitra, Varuna, als Puschan; Sei's mit den Vasu's, Maruts, den Aditja's; dem Çantanu lass regnen den Pardschanja.« ... ... erhörte Regenbitte schenkend. 8. O Agni, den der treffliche Devapi des Rischtischena Sohn als Mensch entflammte, ...

X, 35. [861.] An alle Götter. 1. Schon ... ... So kommt denn her, Aditja's, uns zu vollem Heil, gemeinsam fördert unser Opfer zum Gedeihn; ... ... Gebetesherrn und den entflammten Agni flehn um Heil wir an. 12. O Götter reicht uns solchen preisenswerthen Schutz, ...

X, 36. [862.] An alle Götter. 2. Der ... ... ; Der Schutz der Maruts und Aditja's schirme uns, die Gunst der Götter wünschen heute wir herbei. ... ... . 10. Die ihr vom Menschen hoch zu ehren seid, vernehmt, o Götter, was wir bitten ...

X, 143. [969.] An die Ritter. In den ... ... zeigt sich hier, schöngebende, o Bitter, eure Gab' und Gunst, Dass ihr im weiten Sitz und Rath, o Männer, schnell uns unterstützt. 5. Zum Bhudschju, der geschaukelt ...

X, 189. [1015.] An die Sonne. 454 1. Genaht ist dieser bunte Stier; zum Vater und zur Mutter hat Er sich gesetzt beim Himmelsgang. 2. Er wandelt in des Lichtes Raum, vor seinem Hauch erlischt das Roth, ...

X, 157. [983.] An alle Götter. 1. Last uns ... ... Kinder mög' Indra segnen, er mit den Aditja's. 3. Geschart mit den Aditja's und den Marut's mög' Indra sein der Schützer unsrer Leiber. 4. Als nach ...

X, 68. [894.] An Brihaspati. Der Angiras-entsprossene in Vers ... ... dem Gestein umschlossen, gleich wie ein Fisch im seichten Wasser schmachtet; Er schuf's heraus wie aus dem Holz den Becher, Brihaspati, den Fels mit Krachen ...

X, 100. [926.] An alle Götter. Vers 5 ... ... Bei uns sei nie, o gute, trügerische List; für uns erflehn wir unvergänglich Wohlergehn. 8. ... ... für uns erflehn wir unvergänglich Wohlergehn. 9. Es heb', o gute, bei dem Presser sich der Stein; verjaget alle unsre ...

X, 75. [901.] An die Flüsse. Es wird ... ... nun der Sänger in Vivasvat's Sitz; Geschart zu sieben schreiten dreifach sie hervor; doch Sindhu überragt ... ... Die Pfade brach zu deinem Gange Varuna, als du, o Sindhu, liefest zu des Kampfes Preis; Du fährest auf der ...