Online-Bibliothek

... dir, trinke du von diesem; Von ihm, den du geschaffen und erwählt hast, vom ... ... Maruts, unangefochten wie das Heer des Himmels Und wie Gewässer sei uns schnell gewogen, wie's ...

... 6. Ihn verehret, was das lebet, ihn mit Thaten, ihn mit ... ... gross durch grosse Kräfte. 8. Er zu preisen, er zu rufen, wahrhaft, tapfer, ... ... preisen Indra mit Gesängen, Ihn mit Liedern, ihn mit Weisen. 10 ...

... Aar-getragne Tropfen, der Vater tränkt ihn, er den Spross des Vaters. 3. Dem ... ... , gereinigt mit Verehrung, und sind um ihn, die vielen, allenthalben. 6. Des Himmels Pfeiler und der Erde Stütze ist er, in seiner Hand ...

... gross an Händen du den lichten Glanzbegabten Griff für uns doch. 2. ... ... 6. Bring uns Schätze mit der Rechten, greife zu mit deiner Linken, Theile ... ... empfangen. 9. Deine reichgeschmückten Gaben kommen zu uns her in Eile, Durch Gebete nahen schnell sie ...

... dritte Wesen des Himmels und der Erde ist das, was der aus der Seihe (dem Himmel) auf die ... ... Sohn der Aeltern drittes Wesen hin, das tiefverborgne an des Himmels Aetherraum. 3. ...

... Strömen seinen Glanz. 2. Er nimmt die Waffen in die Arme wie ein Held, ... ... grosse Kraft, Die Welten füll uns wie der Blitz die Wolke schwellt, und ... ... Seherkraft. 5. Du strömst ins Fass, wie auf die Heerde stürzt der Bull; im Schoosse ...

... , des Soma, dringen in den Bauch des Indra vor, Da stets ... ... Götter beiderlei Geschlecht, erreicht er das, was hier und was dort oben ist. ... ... Gaben reich und gleichen Sinnes her zu uns, Der Wind, die Ritter, Maruts, der ...

... Die feiste in Vers 4 ist die vom Wasser durchdrungene Somapflanze. ... ... hin zur Milch, und mit den Steinen buhlt er bei dem Opferwerk. ... ... der feisten, höre, denn ich sprech' zu dir, Zum Leben schreite unter Klängen ...

... Feinde mit gespannter Geisteskraft, Der Leibesfrucht gelegt hat in des starken Sitz, und hin zum weiten Stall der Kühe sich ergiesst. 5 ... ... werth, er, brünstig wiehernd in der Heerde wie ein Hengst.

... der Braut der Bräut'gam in die Kammer so geht er zu den Kühen in die Kufe. 3. ... ... uns an Rossen, Und freundlich komm zu uns die Reichthumsgöttin, zu schenken Güter, die ...

... Rauschtrank, dringt flammend, leuchtend er zur Milch der Kuh hin, Auf unbestäubten Pfaden ... ... vor uns, güterreicher! Die unbezwinglich für den Feind und stark sind, die lass uns finden, reich an That und Gut du. 6. So ...

... 806.] 1. Gebete eifern um ihn wie ums Streitross die schmückenden, wie Menschen ... ... hell, ein weiser, zum Lied wie in den Stall zur Heerden-Mehrung ... ... Zum Glanz geboren ging hervor zum Glanz er und Glanz und Jugend schenket er ...

IX, 90. [802.] 1. Schon naht entsandt ... ... dreien Rücken, welcher Lust gibt, ihm jauchzten zu der Preisgesänge Chöre, In Flut ... ... Flur und sichern Sitz gewährend, ström her des Himmels und der Erde Fülle; Gern spendend Wasser, ...

... Opfers Pfad entlassen, bewegt die Stimme, wie das Schiff der Rudrer; Der ... ... macht kund der Gott, zu nennen auf der Streu sie. 3. Gleichwie der ... ... die Gebete, Anbetend gehn sie zu ihm, gehen mit ihm und dringen ein zum liebenden ihn liebend. ...

... der Wagen; Geklärt hat er des Indra Ton gefunden und hat ... ... und sieben schnelle Ströme. 5. Das sei uns nun der wahre Ort des Flammers, an dem die Sänger alle sich ...

... . Des Meeres holde Nixen strömten zu ihm hin, zum weisen Soma, setzend sich in ... ... , rieselt Soma uns, Den sich die Götter als den süssesten ersahn, zum ... ... ; Den Feind erschlage, sei er nahe, sei er fern, und mache ...

... ges Werk vom Himmel er; Er blitzet auf mit des Gebetsherrn Donnerton, die Meeresbecken ... ... kräftige. 4. Dich tausendström'gen melken nun die Männer aus, zehn Finger dich, ... ... sie geschickt dich süssesten, und die zehn Finger in den Wassern dich den Stier ...

... 1. Geschäftig riesle, der die Götter du berauschst, und Trunk gewährst dem ... ... dem Morgenroth. 3. Der mit der Milch sich von den Pflanzen her ergiesst, ... ... regt Indu durch die Stürme auf, und setzet in die Schüsseln sich für Indra' ...

... nichts rohes dringt hinein, gekochtes nur ist fahrend zu ihm hingelangt. 2. Am ... ... Väter setzten Frucht hinein. 4. Gandharva ist es, der des Soma Ort bewacht, und unsichtbar ... ... rings zum grossen Sitz der Götter um das Opfer her, Als Fürst erlangst du Beute ...

... des eignen Leids Erreger ist der Feind, wie auch des fremden Leids der böse Wolf; Es treffe diese Durst wie in der Wüstenei, o Soma ... ... der Finger Schar, Es kauen dich die Steine auf der Rinderhaut, im Wasser molken Weise mit ...