Online-Bibliothek

... hold, o Agni, hier uns zu, sei freundlich gegen uns gesinnt; Und schenk uns Gut, o Stammes Herr, ... ... rufen wir, Damit uns hier das ganze Volk. bei der Versammlung freundlich sei. 5. Den Arjaman, Brihaspati und Indra treib' zum Schenken an ...

... Schöpferische, der Himmel unten Dui, das Heitere, der See Das Auftreten bedeutet einerseits die richtige Art, sich zu benehmen. Oben ist der Himmel, der Vater, unten ist der See, die jüngste Tochter. Das zeigt den Unterschied von hoch und niedrig, ...

... Erhabener, über jenen Âtman. – So sei es, sprach er. Zuschauer und Einwilliger ist jener Âtman, der Löwe ... ... nicht. Wir können nicht aussprechen, wie es damit ist. Verehrung sei Dir! sei uns gnädig! so sprachen sie. Fürchtet Euch nicht, ...

17. Sui - Die Nachfolge oben Dui, das Heitere, der See unten Dschen, das Erregende, der Donner Oben ist das Heitere, dessen Charakter die Freude ist, unten das Erregende, dessen Charakter die Bewegung ist. ...

X, 185. [1011.] An die Aditja's. ... ... . Der grosse Himmelsschutz der drei, Arjaman's, Mitra's, Varuna's Sei unantastbar unser Theil. 2. Denn nimmer hat ein böser Feind ... ... ihr der Aditi, das Licht, das unauslöschliche, Darreicht, damit er lebend sei.

19. Lin / Die Annäherung oben Kun, das Empfangende, die Erde unten Dui, das Heitere, der See Das chinesische Wort Lin hat eine Reihe von Bedeutungen, die in ...

41. Sun - Die Minderung oben Gen, das Stillehalten, der Berg unten Dui, das Heitere, der See Das Zeichen stellt eine Minderung des unteren Zeichens zugunsten des oberen ...

B. An Savitar. 5. Den Savitar mit goldner Hand, ihn ... ... 6. Den Sohn der Wasser Savitar, ihn preis' ich, dass er hülfreich sei, Sein göttlich Wirken wünschen wir. 7. Ihn rufen wir, der vieles ...

... oben Dui, das Heitere, der See unten Kun, das Empfangende, die Erde ... ... nach Form und Bedeutung verwandt. Dort das Wasser über der Erde, hier ein See über der Erde. Der See ist der Sammlungspunkt des Wassers, daher ist ...

... Haftende, die Flamme unten Dui, das Heitere, der See Das Zeichen besteht aus dem oberen Urzeichen Li, die Flamme, die nach oben flammt, und dem Urzeichen Dui, der See, unten, der nach unten sickert. Diese Bewegungen stehen zueinander im Gegensatz. ...

B. 4. Der helle, feindvertilgende, der hier vor Devavata's ... ... werde nun zu Theil dem Mann, dem Sterblichen, Der scharfen Zahns und huldvoll sei. 6. Ihn schmücken Tag für Tag sie aus gleich einem Ross, ...

... die Erschöpfung) oben Dui, das Heitere, der See unten Kan, das Abgründige, das Wasser Oben ist der See, das Wasser darunter. Der See ist leer und erschöpft. Noch auf eine andere Weise kommt der ...

X, 169. [995.] Gebet um Verleihung und Beschützung der Kühe (an ... ... die Kühe, sie mögen nahrungsreiche Kräuter fressen, Und lebensreiche fette Wasser trinken, sei, Rudra, hold der fussbegabten Nahrung. 2. Die ähnlich, gleich, verschieden ...

... Stunde noch, was diese Kunst vor einen endlichen Zweck habe, ob es Überreden sei oder Wohlreden; und sie brauchen neben ... ... er gefragt, was doch endlich die Rhetorica sei? Hat er geantwortet: sie sei eine Meisterin, zu überreden. Da hat er seinem Praeceptori dieses Argument ...

C. 13. Weil du Gemeingut aller bist, sie alle stützend immerdar, So rufen wir, o Indra, dich. 14. O guter Indra, sei uns nah, an unserm Trank berausch dich recht, Am Soma, Somatrinker ...

... Uns sein die Kräuter reich an Meth. 7. Die Nacht sei Meth, die Morgen Meth, und reich an Meth der Erde Raum, Der Himmel, unser Vater, auch. 8. Uns sei der Waldbaum reich an Meth, und reich an Meth die Sonne uns ...

60. Dsië / Die Beschränkung oben Kan, das Abgründige, das Wasser unten Dui, das Heitere, der See Der See hat einen beschränkten Raum. Wenn mehr Wasser hineinkommt, so fließt er über. ...

4, a. Drei Opferpfannen mit einem vierten Pfännchen im Leichenbrand. ... ... , und die Upabhrit Den Luftraum, die Dhruwa die Erdenveste; Gleichmäßig sei'n milchtriefnde Geisterwelten Dem Opferer nach seinem Wunsch gemolken! 2 ...

I. 28. Dir eilen diese Lieder zu, o Liederfreund, bei ... ... im Wettgesang der Preisenden, Die reich an allen Gaben sind. 30. Dir sei, o Indra, unser Lob das liebste und willkommenste, Zu grossem Reichthum ...

D. 10. Gebraut ist hier ringsum mit Kraft der Soma, ... ... von Lied umtönt. 11. Zu ihm, der recht nach Wunsch dir sei, zum Safte lenke deinen Leib; Dich Somafreund berausche er. 12. ...