Online-Bibliothek

... Land der Küan Jung (Mongolen), in die Ebene des Sonnenjägers (Kua Fu), an den Ort von Yü Kiang, an den großen Wasserozean und den ... ... das Reich von Yau annehmen könnte; da rief er Mau Gung Kiän und Kung Bo Tschan zu sich und alle Nachreden verstummten ...

... ist es so. Nicht nur die Staaten haben solche Beeinflussung. Kung Dsï lernte bei Lau Dan, Mong Su und Kui Dsing Schu. Der ... ... so fort ohne Unterbrechung. Dsï Gung, Dsï Hia, Dsong Dsï lernten bei Kung Dsï. Tiän Dsï Fang lernte bei Dsï Gung ...

... wurden jene Staaten zu Führerstaaten im Reich. Der König Fu Tschai von Wu hörte durch den Tai Dsai ... ... den Grundsätzen der Vernunft prüfen. Herzog Ai von Lu befragte den Meister Kung: »Der Musikmeister Kui soll nur einen Fuß gehabt haben. Ist das wahr?« Meister Kung sprach: »Einst wollte Schun durch die Musik die ganze Welt beeinflussen. ...

... Gewand und zerrissenem Pelz nach Tan Fu, um die Verhältnisse dort zu beobachten. Da sah er einen, der ... ... war noch zu klein.« Wu Ma Ki kehrte zurück und sagte zu Meister Kung: »Die Tugend von Bi Dsï Dsiän ist sehr groß. ... ... , wodurch es Bi Dsï Dsiän so weit gebracht hat?« Meister Kung sprach: »Ich habe ihm gesagt, ...

... Gespräche Buch XVIII, 5, 6, 7, 8 (pag. 203-205). Kung war solchen Leuten gegenüber immer besonders wehrlos. Die Übersetzung der letzten 7 ... ... Abschnitt zu konstatieren. Die letzte Zeile ist übersetzt nach dem Kommentar von Wang Fu Dschï, der trennt: »Gering bleiben, nicht neu werden, ...

... im Innern des Saals spielte, waren sie fünf Fu lang; wenn man unten im Hof spielte, waren sie neun Fu lang. Die Marken waren ein Fuß und zwei Zoll lang. ... ... dem Schi Ging nicht überein, weshalb der Kommentator Kung annimmt, daß es sich um irrtümliche Angaben aus der ...

... Musik ist unzweifelhaft die Musik von Dschong, die Kung verhaßt ist (vgl. Lun Yü XV, 10). Mong Dsï geht im ... ... . Mong ist in letzterer Hinsicht ganz ohne Skrupel und weicht weit ab von Kung. 12 Schï Ging II, 4, 8. ... ... 3 v. 2. Übersetzung von Strauß. Dan Fu ist der Name des »Großen Königs«. Seine Frau ...

... daß sie kürzer wurden. Zur Zeit des Fu Hi (brütender Atem) und des Schen Nung (göttlicher Landmann) waren die ... ... der Herr der gelben Erde und Yung Tscheng Dsï, als sie auf dem Kung Tung wohnten und drei Monate fasteten, also daß ihr Herz erstarb und ...

... Kultur zurückgeht, und die südliche, die von Fu Hi, Schen Nung, Huang Di usw. redet. Erst später scheint eine ... ... Weisheit der Wahl des rechten Mannes. 28 Die Worte des Kung finden sich so nicht in den Lun Yü. Sie sind kombiniert aus ...

... Fürsten von Dschu nicht den Sitten?« Meister Kung sprach: »Die Sitte, daß die Landesfürsten auch den Männerhut ... ... Hutempfang der Landesfürsten Gast und wer Herr?« Meister Kung sprach: »Beim Hutempfang eines Herzogs ist der höchste Würdenträger Gast. Er ... ... , daß beim Empfang des Hutes stets ein schwarzer Tuchhut verwendet wird?« Meister Kung sprach: »Es soll zeigen, daß man die alten ...

... war vier Jahre jünger als Meister Kung. Sein Vater hieß Gin Fu. Gin Fu war ebenso ... ... 30 Jahre jünger als Meister Kung. Als Meister Kung einst in die Nachbarschaft ging, ließ ... ... Yen Dschï Pu. Beiname Dsï Schu. 73. Kung Fu. Beiname Dsï Mië. 74 ...

... Fiel ein in Juàn und drang bis Kūng. Der König, zürnend aufgefahren, In Ordnung stellt' er seine Schaaren ... ... Nehmlich dem als Würdigen gefundenen Altfürsten Thái, der III. 1, 3 Tàn-fù heißt. 3 Dieß wird von dem Fürsten Thái ...

7. Dsang Wen Dschung Jan Kiu sprach: » ... ... darf. Kann man von ihm sagen, daß er die Sitte verstand?« Meister Kung sprach: »Der alte Dsang Wen Dschung hat nichts von der Sitte verstanden. Hia-Fu Fu-Gi hat die Reihenfolge der fürstlichen Opfer verwirrt, und er hat ihn daran ...

... das nicht ein Fehler gewesen sein?« Meister Kung erwiderte: »Warte, ich werde dir den Grund davon sagen. Auf der ... ... Tai Gung hat die stolzen Ritter 7 hinrichten lassen. Guan Dschung hat den Fu I 8 hinrichten lassen und Dsï Tschan hat den Schï Ho 9 ...

... da machte der Herzog von Tsai, Mou Fu, das Lied von Dschau, durch das des Königs Herz zurecht gebracht wurde ... ... doch nicht bemeistern, und so kam er zu einem üblen Ende. Meister Kung las seine Geschichte und sprach: »Die Alten hatten ein Wort: Sich ...