[396] 11. āpaḥ
das Wasser –

Aus dem vorigen Sūtram muss man ergänzen »aus diesem, denn so sagt die Schrift«; d.h. das Wasser ist aus diesem, aus dem Feuer entstanden; warum? | weil so die Schrift es lehrt, wenn sie sagt: »dasselbige erschuf das Wasser« (Chānd. 6, 2, 3) und: »aus dem Feuer das Wasser« (Taitt. 2, 1.) Bei der ausdrücklichen Erklärung ist ein Zweifel nicht möglich; nur dass der Lehrer, nachdem er die Existenz des Feuers erklärt hat, ehe er dazu übergeht, die der Erde zu erklären, um das Wasser dazwischen einzuschieben, in einem besonderen Sūtram sagt: »das Wasser«.

Quelle:
Die Sūtra's des Vedānta oder die Ēārīraka-Mīmāṅsā des Bādarāyaṇa. Hildesheim 1966 [Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1887], S. 396.
Lizenz:
Kategorien: