Siebenter Teil

Vappo

[295] 61

Wer selber sieht sieht andre sehn,

Und andre nicht sehn sieht er auch;

Wer selber nicht sieht siehet nicht

Ob andre nicht sehn, andre sehn.


Vajjiputto (I)

62

Allein im Walde weilen einzeln einsam wir,

Gestutzten Stämmen ähnlich im Gehölz:

Gar mancher neidet mir so glaues Glück,

Wie Höllengauch dem Himmelgänger giert.


Pakkho

[295] 63

Verlebt vergehn sie, schwinden hin,

Begierde lockt sie wieder her;

Gediehn ist hold ein herrlich Werk,

Erdungen hab' ich Wohl um Wohl.


Vimalakoṇḍañño

64

Ich bin der Ambapālī Sohn,

Von Bimbisāro echt gezeugt:

Erzeugung meid' ich, zeuge mir

Das Ende aller Zeugung auf.


Ukkhepakatavaccho

65

Was manche Monde, manches Jahr

Der Jünger wohl gehütet hat in sich,

Das Meisterwort, er legt es dar

Dem Volke, heiter sitzend hochgesinnt.


Meghiyo

66

Gewaltig sprach der Heldenherr,

Der Überwinder aller Art;

Ich nahm die Satzung innig wahr,

Zu seiner Rechten saß ich froh:

Und Wissen ging mir dreifach auf,

Das Meisterwort, es war erfüllt.


Ekadhammasavanīyo

[296] 67

Das Dürsten ist verdorrt in mir,

Ein jedes Dasein ausgemerzt,

Zunichte, gar die Wandelwelt,

Und nimmer gibt es Wiedersein.


Ekuddāniyo

68

Der hochbeherzte, stetig unverstörte Mönch,

Auf Mönchesfährten fahrend hin,

Von Kummer spürt er keine Spur,

In eigner Ebbung immer klug und klar.


Channo

69

Des Riesen Riesenwahrheit hab' ich wohl gehört,

Ich bin belehrt vom besten Kenner aller Kunst:

Erkundet hab' ich Steig und Steg zur Ewigkeit,

Er hat erfunden kühn den selig sichern Gang.


Puṇṇo

70

Nur Tugend taugt am besten hier,

Der Weise nur ist höchster Held:

Bei Menschen siegt, bei Göttern siegt

Nur Tugendkraft, nur Weisheitkraft.

Quelle:
Die Reden Gotamo Buddhos. Bd. 3, Zürich/Wien 1957, S. 295-297.
Lizenz:
Kategorien:

Buchempfehlung

Gellert, Christian Fürchtegott

Die zärtlichen Schwestern. Ein Lustspiel in drei Aufzügen

Die zärtlichen Schwestern. Ein Lustspiel in drei Aufzügen

Die beiden Schwestern Julchen und Lottchen werden umworben, die eine von dem reichen Damis, die andere liebt den armen Siegmund. Eine vorgetäuschte Erbschaft stellt die Beziehungen auf die Probe und zeigt, dass Edelmut und Wahrheit nicht mit Adel und Religion zu tun haben.

68 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen

Geschichten aus dem Biedermeier. Neun Erzählungen

Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.

434 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon