Ging von Tsi und Be J und Schu Tsi

[168] Fürst Ging von Tsi hatte an Pferden tausend Viergespanne, aber am Tag seines Todes pries ihn das Volk nicht um einer einzigen guten Eigenschaft willen. Be J und Schu Tsi starben Hungers am Fuß des Schou Yang Berges, aber das Volk preist sie noch bis auf den heutigen Tag.

Das ist gerade wie es heißt: ...

(Hierher gehört vermutlich der Schluß von XII, 10:


»Wahrlich nicht um ihres Reichtums willen,

Einzig nur um ihrer Besonderheit willen.«)

Quelle:
Kungfutse: Lun Yu. Gespräche. Düsseldorf/Köln 1975, S. 168.
Lizenz: