Online-Bibliothek

Auf- und Abladen (loading and unloading; chargement et déchargement; ... ... nachstehend angeführte Folgen: 1. Im Falle der Verladung durch den Absender machen die Angaben des Frachtbriefes über das Gewicht und die Anzahl der Stücke gegen die ...

Lautfernsprecher, Fernsprecher, die die Sprache so laut wiedergeben, daß der ... ... mit den Befehlsstellen. Abb. 113 zeigt die Schaltung zweier Lautsprechstellen nach den Angaben der Siemens & Halske-Aktiengesellschaft. T bedeutet darin den Hörer, ...

Aufenthaltsräume, Aufenthaltsgebäude, Unterkunftshäuser (railway servants' rooms; bǎtiments d'attente ... ... 2 wird im allgemeinen kein Raum angelegt, auch wenn sich nach den vorstehenden Angaben geringere Flächen ergeben sollten, weil sonst die Aufstellung der Möbel auf Schwierigkeiten stößt. ...

Bauausschreibung (calling for tenders; mise en adjudication d'une construction ... ... enthält sie außer der Aufforderung zur Einbringung von Angeboten eine allgemeine Beschreibung der Arbeiten, Angaben über ihren Umfang, die Höhe der zu leistenden Sicherstellung (Vadium) und der ...

Lokomotivschuppen, Heizhaus (locomotive shed, engine shed, engine house; ... ... und Dampf, der von den Rauchfängen nicht abgeführt ist, zu entfernen. Ältere Angaben verlangen je 4–5 m 2 Lüftungsfläche für den Stand. Doch ist ...

Werkstättendienst. Inhalt : I. Einteilung und Zweck der Werkstätten ... ... Ausbesserung gestanden hat. Ferner enthalten die Leistungsbücher die für das Berechnen der Ausgaben benötigten Angaben über Menge und Art der empfangenen Brenn- und Schmierstoffe. Die monatlichen Endsummen ...

Gepäckabfertigung (luggage registration; enregistrement des bagages; spedizione bagagli). ... ... der Weise, daß der Beamte am Schalter, nachdem ihm der Wiegemeister die erforderlichen Angaben gemacht hat, die Papiere ausschreibt und dem Reisenden. den Gepäckschein gegen Bezahlung der ...

Wasserstandzeiger (water level indicators; indicateurs de niveau; indicatore del nivello ... ... Abdichtung doch noch die leichte Drehung der Welle zulassen müssen, damit der Zeiger richtige Angaben macht. Diese quer zum Wasserkasten stehenden Schwimmer-Wasseranzeiger haben noch den Übelstand, daß ...

Betriebsreglement (railway regulations; règlement d'exploitation; regolamento di esercizio ferroviario ... ... zugelassene Gegenstände; Frachtbrief , seine Form; Inhalt des Frachtbriefs ; Haftung für die Angaben im Frachtbrief ; Prüfung des Inhalts der Sendung, Feststellung von Anzahl und Gewicht ...

Berliner Ringbahn. Bereits im Jahre 1844 wurde der Bau einer Bahn ... ... t auf den Empfang. Über die Betriebseinnahmen der Ringbahn lassen sich zuverlässige Angaben nicht machen, weil die Ringbahn nur ein einzelnes Glied der Berliner Bahnanlagen ...

Badeeinrichtungen (bathing-accommodations; bains; bagni) werden erforderlich bei Wohnungen ... ... , wie in Aufenthaltsgebäuden für Kohlenlader z.B., in Frage kommen, verschieben sich diese Angaben und werden mehr Brause- oder Wannenbäder notwendig. Bei den Werkstätten genügt ...

... Stelle der durchschnittlichen Lebensdauer der ganzen Einbaugruppe gesetzt. Es schwanken die Angaben über die mittlere Dauer der Holzschwellen etwa in den in Tabelle 5 angegebenen ... ... der Reichspostverwaltung an Stangen wurden aushilfsweise Lieferungen kyanisierter Stangen an Unternehmer vergeben. Nach Angaben der deutschen Telegraphenverwaltungen, bei denen länger als 40 ...

Betriebsergebnisse (resceipts from traffic; resultats d'exploitation; risultati dell'esercizio ... ... Dekaden, Wochen) Nachweisungen über Einnahmen in der Tagespresse veröffentlicht. Die Betriebseinnahmenausweise enthalten zumeist Angaben über die Betriebslängen der Eisenbahnen , die Anzahl der im Berichtsmonat beförderten Personen ...

... einmal am Tage für die letzten 24 Stunden Angaben über die Leistungen der wichtigsten Verschiebebahnhöfe und der für die Betriebslage ausschlaggebenden ... ... Es ist von Wichtigkeit, daß die Beklebezettel einheitlich gestaltet sind, damit die Angaben für den Verschiebedienst immer an derselben Stelle erscheinen. 3. Eine ...

Einnahmenkontrolle. Die E. (audit accountant's office; contrôle des ... ... früher auch für die deutschen Verkehre eingeführt war und darin besteht, daß die wesentlichen Angaben des Frachtbriefs in eine Frachtkarte übertragen werden. Bei den österreichischen ...

... mit Hilfe von Einheitssätzen oder auf Grund der Angaben der Begleitpapiere ermittelt wird. Bei den preußisch-hessischen Staatsbahnen ... ... im Anhang zum Dienstfahrplan enthalten. Die Bemessung der Einheiten ist aus nachfolgenden Angaben zu entnehmen: Jeder Wagen, dessen Ladung nicht ...

... der Erdgewinnungs- und Fördergeräte etwa nach den Angaben der Zahlentafel 4 erfolgen: Zahlentafel 4. ... ... eines Pfennigs. Die dauernden Kosten sind je nach dem ortsüblichen Stundenlohn aus den Angaben der Zahlentafel 6 (S. 372) abzuleiten. Der Lohn für eine ...

Lokomotivfahrdienst. Dieser umfaßt alle bei im Betrieb stehenden Lokomotiven ... ... Station vorgeschriebenen Fahrzeiten zu erfolgen. Der Lokomotivführer hat zu diesem Zweck die Angaben des Fahrgeschwindigkeitsmessers zu beobachten und hiernach den Gang des Zuges zu regeln ( ...

... Möglichkeit derartiger Untersuchungen für den Tunnelbau sind einige Angaben in »Geologische Vorerhebungen« gemacht. Die interessanten Temperaturmessungen in dem gegenwärtig tiefsten ... ... Die Kosten schwanken bei den verschiedenen Gebirgsarten derart, daß sich darüber keine allgemeinen Angaben machen lassen, doch sei bemerkt, daß bei den Bohrungen wohl in allen ...

Fahrgeschwindigkeit (speed; vitesse; velocità) ist die Geschwindigkeit der Fortbewegung ... ... einzelnen Ländern. Amerikanische Eisenbahnen . Die nachstehenden Angaben über die sieben schnellsten Züge sind der Railr. Age Gaz. vom 9. ...