Online-Bibliothek

1. Die Geistlichen können ihre erste Predigt , die abgedankten Minister ... ... Feldarbeiten beschäftigt sind, desto sicherer zu Hause zu treffen, was leicht zu bemerken war und zur Entstehung des Sprichworts veranlassen konnte. Nach einer alten böhmischen Chronik ...

1. Der Meister Hämmerli geht d' Stegen uf ins Kämmerli und ... ... und dem vorigen Sprichwort nur des Reimes wegen steht, wenn auch Kirchhofer bemerkt, es sei der Klerisei sehr leicht gewesen, einen Mann , der ...

* Fröschchen machen. ( Leipzig . ) So heisst ein Spiel ... ... Knaben : Püttjen smyten. ( Richey, 196. ) Tobler (S. 174) bemerkt, die Bezeichnung »Fröschchen machen« scheine die beste zu sein; »denn der ...

* Mit Affenmünze bezahlen. – Leroux, I, 131. Durch ... ... ihre Thiere mussten tanzen lassen. Es hiess ausdrücklich im Gesetz , »der Einnehmer ist verpflichtet, sich mit dieser › Münze ‹ begnügen zu lassen«. ( ...

1. Das ist kein Hokuspokus, sagte der Quacksalber , und schnitt den ... ... Eiselein, 318; Braun. I, 1442. Eiselein a.a.O. bemerkt: »Tillotson, und nach ihm Kant , leiten diesen Ausdruck sehr gezwungen und ...

... kleinen Wagen nach Görlitz einzuschmuggeln. Der Einnehmer am betreffenden görlitzer Thore hatte daher sein besonderes Augenmerk auf ihn, ... ... sein Gedächtniss geschwächt u.s.w.) sich entschuldigen wollte, erwiderte der Einnehmer obige Worte , welche von Umstehenden vernommen und wiederholt und verbreitet wurden ...

1. Ein Bubenstück muss man in der Geburt ersticken. Lat. ... ... 7. Wenn man die Bubenstücke nicht wehrt, so wird des Teufels Reich gemehrt. 8. Wer bubenstuck will aussrotten, der muss leut darzu brauchen, ...

Gau (Adj.). 1. Dütmal bin ik di doch to gau ... ... Paits. ( Iserlohn. ) – Woeste, 88, 152. Woeste bemerkt: Auf dem Hundsrück heisst »piese« zerbrochene, ausgerenkte Knochen einrichten, angeblich ...

... Gebersdorf, Nimmheim u.s.w. noch die Wörter Gebers und Nehmers . So sagt er an einer Stelle : »Wo wollen nur die Jünkerlein und güldenen Brüderlein (Nobiles) bleiben, die itzt eitel Nehmers sind und wollen doch Gebers heissen!« ( Saltzmann, Anh. 29 ...

1. Es ist gleichviel, ob der eine stiehlt und der andere den ... ... Roggen , biu du mi îeges, wan du mi män gued lîeges. ( Hemer in der Grafschaft Mark . ) – Frommann, III, 256, ...

1. Friss auf und scheiss es wieder, das bringt verlorene Güter wieder. ... ... *3. Der frisst die Schule (Synagoge) und die Bühne (Almemer) auf. – Tendlau, 528. Zur Bezeichnung eines ungewöhnlichen Fressers ...

Eck ( Name ). Kommst du glücklich um die Eck'en, ... ... 30. December 1878, Wolff, welcher, als er die Verse las, bemerkte: »Der Wolf frisst nur Schafe .«

* Wie Badewasser schmecken. Badewasser nannte man ein im nördlichen Deutschland aus sehr wenig Korn , aber aus desto mehr verschiedenen ... ... man von schlechtem Biere sagte: Es schmeckt wie Badewasser. ( Franck, Antiquarische Bemerkungen, Speier 1874, S. 20. )

1. Armer Bauern Kälber und reicher Herren Töchter werden nicht alt. ... ... Schildert die Störrigkeit der Bauern, die ihren Grund , wie bei einem andern Sprichwort bemerkt worden ist, in ihrer Behandlungsweise hatte, die für Bauer und Stier so ...

1. Alten kann man wol vorlaufen, aber nicht vorrathen. Oft ... ... de Junge , doa stodd'n sin Vâr de Trappe af. ( Hemer in der Grafschaft Mark . ) – Frommann, III, 255. ...

1. Auf die Feige Wasser , auf die Birne Wein ... ... 58, und I, 1, ep. 57, her. – Noch ist zu bemerken, dass die Feige in italienischen Sprichwörtern überhaupt häufig vorkommt. Einige ...

1. All to mînen Besten , säd' de Jung , dôr slögen ... ... , gistern uesen S'gimmel, vandâge 2 min Mäuer 3 . ( Hemer in der Grafschaft Mark . ) – Frommann, III, 255, ...

1. Wir sein all gebrechlich, sagt jhene äptissin, gieng sie mit eim ... ... mit yhrem Brobst vnd fursteher yhrs klosters gebulet habe. Nun hat die Custoryn solchs gemerckt vnd allewege so offt der Brobst bey der Domina gewesen ist, so offt ...

*1. Et es fransösch. ( Meurs. ) – Firmenich, I, ... ... Wilhelm zu Celle, an welcher ausser diesem lauter Franzosen sassen, die Bemerkung, es sei ganz artig, dass der Herzog der einzige Fremde an ...

1. Die Fussstapfen des Herrn düngen den Acker wohl. – ... ... die Höhle des kranken Löwen kommen sollte, aber es verweigerte, weil er bemerkte, dass alle Fussstapfen hinein- und keine herausführten. *4. Einen auf ...