Online-Bibliothek

1. Dai hiät sik en Lack 1 maket, dat kliäwet iän titliäwens ... ... weg ist, sieht man die Wurmstiche. *3. Hei hiät Lack am Aese (oder: an de Fuot). Flecke , Schimpf . * ...

... . Schafe werden überall vom Wolf gefressen. Holl. : Allengskens eet de wolf het schaap. ... ... Wenn die Schafe einmal im Kohl gewesen sind, kommen sie bald zum zweiten und dritten mal ... ... , 24. ) »Das Schaf, ihr Mann , schwieg zu allem diesen Unwesen still.« »Das dumme Schaf.« ( Sophiens Reise , I, ...

... tag ist.« Die Ataranten Herodot's verwünschten die aufsteigende Sonne und stiessen gegen diese eine Menge Lästerungen aus, weil sie meinten, ... ... Unterschied von deinen jungen Jahren . Vor diesen ist keine Bibliothek gewesen, wo du nit gestudirt hast; kein ...

... sehen und übersehen. Lat. : Subesse docet disciplina, cöesse et praeesse. ( Chaos, 989. ) 67. Man ... ... 97. Selten gesehen ist bald vergessen. – Winckler, II, 41. ... ... Span. : La que es deseosa de ver, tambien tiene deseo de ser vista. ( Don ...

... Vogelstellen verderben manchen jungen (guten) Gesellen (verdirbt Meister und Gesellen ). – Bücking, 339; ... ... geht (ihnen folgt), muss Würmer essen. ( Surinam . ) Sinn : Mitgegangen, mitgehangen. ... ... Der Fisch ist hübsch im Wasser , im Kessel gefällt er noch besser. – Bertram, 73. 293 ...

... Soldaten . 144. Kleider mit Tressen und nichts zu essen. Die Basken: Hannchen hat ihr ... ... beckt, und graset in seines nachbarn wiesen, der muss an gleicher müntz verliesen. – Henisch, 523, ... ... Zerrissen Kleid und Tressen , hohe Nase und nichts zu essen. Vom Bettelhochmuth. ...

... scherzhaften Auftrag , ging aus dem Garten und liess diesen verschliessen, gab auch Befehl , dass niemand in den Palast ... ... Frischbier, II, 271. Wunsch eines starken Essers , dessen Bauch eine Scheune und der Magen , ein Mittelfach ...

... vielen Fällen gleich. Die römischen Gesetzgeber haben einen Theil ihrer Gesetzbücher Digesta (Verdautes) genannt und dadurch bewiesen, dass auch die Gesetze aus dem Magen entspringen. – ... ... Magen treibt, je mehr er reibt (oder: desto besser das Essen bekleibt). 86. Je stärker ...

... im Flachs gearbeitet werden, und es wird dieser Brauch auch noch in vielen Gegenden Deutschlands auf dem ... ... steht auf dem Gurkenblatt, d.h. da geschrieben, wo es jedermann lesen kann, weil die Gurken in Aegypten sehr allgemein und wohlfeil ...

... 94. Sorgen behalte für dich, Freuden geniesse mit andern. 95. Sorgen der Nahrung , angst ... ... 132. Wer keine Sorg' und Leiden hat, der wisch' mir diesen Reimen ab. – Hertz, 29. ...

... ( Oesterr.-Schles. ) *127. A weessen (weiss ihm) senn Orss wall zu lecken. – Robinson, 203 ... ... nicht vor den Arsch zu flicken. ( Niederlausitz. ) Der Flicklappen auf dieser Stelle kann von geringerem Werthe sein, als einer auf die ...

... da man solche Mäuse fähet. Lasst sie machen; wenn diese Hoffart aufspringt, springt all ihr gut mit auff vnd wehret nicht ... ... solle; aber das war Speck auf die Falle gelegt.« ( Abrahamisches Bescheidessen. ) Frz. : Le goût de la noix. ( ...

1. Besser hören als fühlen. Dän. : Bedre udi ... ... seen, bîten wull ick dörch 'n Flintenstên. Diese Drohung legt das Volk der Blindschleiche in den ... ... das, was wir sehen, äussert das, was wir hören, einen nicht zu ermessenden Einfluss auf den ...

1. Besser heut als morgen. – Eiselein, 308; ... ... 380; Simrock, 4710. 42. Heute alles gegessen, morgen so gesessen. 43. Heute alles gelingt, morgen alles ... ... , morgen Ernst . Dem Archias, einem angesehenen Griechen , wurde während eines Gastmahls ein ...

... zu sagen, dass die, welche in der Küche selbst essen, sich derreichlichsten und wohlfeilsten Portionen erfreuen. Durch »ölwe« ist ... ... ( Leroux, II, 300. ) 76. Wer in der-Küche gewesen, hat wenig Appetit . »Mit der gewöhnlichen Geschichtsschreiberei geht es ...

... nämlich, dass jeder Fromme einen Sitz oder Stuhl im Paradiese angewiesen erhalte, als Belohnung für das Gute , was er ... ... Stuhl (hier: Leibesöffnung) im Paradiese haben. Denselben Sinn hat auch eine andere jüdisch-deutsche Redensart: ... ... setzte sich dann erst gemächlich nieder. Manchmal musste so drei Nächte hindurch gesessen werden und wurde, sobald ...

... ⇒ Klotz .) 64. Zwei Stöcke sind besser als einer. 65. Zwei Stöcke stützen gut. ... ... bemerkt, von Geschichten oder Neuigkeiten gesagt, die nicht glaubhaft erscheinen. Diese Redensart ist mir sonst nirgends begegnet. *70 ...

... 29. Nicht jeder Acker bringt dieselben Früchte , nicht jedes Land hat dieselben Wichte . ... ... . : Labourez pendant que le paresseux dont, et vous aurez du blé à vendre et à garder. ... ... , 449. ) 70. Auf dem Acker ist kein besserer Mist , als der an des Herrn Schuhen ...

... . Birn gekocht sein gsund vnd gut, vnd schad, so mans rauw essen thut. Lat. : Cum coquis, antidotum pura sunt: sed ... ... Letztere angenommen, weil wurmstichige, wurmassige Birnen bekannter sind, als Beeren dieser Art. Rothe Birnen sticht der ...

... Wer zu beten sich schämt und zu essen, ist hier und dort vergessen. 60. Wie man betet, ... ... Breslau 1862, S. 182. ) – Lichtenberg bezeichnete nach diesem lateinischen Sprichwort die drei Hauptstände der Gesellschaft so: 1) ora et ...