Online-Bibliothek

... für das seinige erkennt. In England kann nur die erwiesene neunmonatliche Abwesenheit des Ehemannes über ... ... Törning, 78. ) 183. Wer die Mutter bessert, bessert auch das Kind . ... ... Vererbungskraft, die nach, freilich uns noch unbekannten, Gesetzen wirkt. Diese Vererbungskraft, die aber durchaus nicht etwas von der ...

... ( Kritzinger, 507 b . ) Frz. : Jeunesse paresseuse, vieillesse pouilleuse. ( Cahier, 1248. ) – Qui est oisif en sa jeunesse, peinera dans sa vieillesse. ( Cahier, 1195. ) ... ... ( Kritzinger, 390 a . ) – Paresseux en jeunesse, souffreteux en vieillesse. ( Kritzinger, 507 a . ...

... höchste Verachtung auszudrücken; denn diesen Finger nennt Martial unkeusch, unzüchtig. Dieser Finger soll, wie Erasmus ... ... da es eben einen elften Finger nicht gibt. Nach Wurzbach ist diese Redensart erst in neuerer Zeit ... ... Von verächtlicher, mit Verspottung verbundener Behandlung. Eine ganz entgegengesetzte Bedeutung hatte diese Redensart bei den Römern , wo man sie ...

... . Geduld kann Gift und Feuer essen und zuletzt den Teufel fressen. 52. Geduld lässt ... ... 85. Geduld, Vernunft und Zeit ! Zuruf an jemand, dessen Eile zu mässigen. 86. Geduld, Zeit und ...

... orgueil et volupté, d'orgueil contention sans cesse, contention la guerre adresse, la guerre engendre pauvreté, pauvreté humilité, ... ... der Herstellung eines allgemeinen Weltfriedens gearbeitet und für diesen Zweck Friedenscongresse im Jahre 1848 zu Brüssel ... ... Frieden sein Brot will essen, hüte sich vor Weibern und Processen . Frz. : ...

1. Besser helfen, dass einer nicht falle, ... ... 78. Von einem unnützen Menschen , dessen ganze Thätigkeit im Essen und Trinken besteht. Dän. ... ... geschickt zu spielen wusste, und dessen Name im 13. Jahrhundert weithin bekannt gewesen zu sein scheint. In ...

... Herr Pfarrer , Sie haben den Sohn vergessen.« »Na«, erwiderte dieser, »das schadet nichts; da machen wir' ... ... einmal.« Und die Ceremonie wurde wiederholt. Seit dieser Zeit ist diese Redensart sprichwörtlich geworden. – Sollte sich nicht aus ... ... 1856, S. 158. Diese Redensart ist in der Gegend von Giessen und Wetzlar ...

... die Menschen , aber sie gesellen sich zusammen. Die Bulgaren: Jeder gesellt sich zu dem, der ... ... , und wären alle zu Tisch gesessen, wer wollte auftragen, trinken und essen. 104. Wenn sich nicht gleich und gleich gesellt, so ist das Fuhrwerk schlecht bestellt ...

... , 1847, Nr. 42 ) schildert diese Leute so: » Heute Guelphen, morgen Ghibellinen, wie es eben ... ... ) – Tourner à tout vent comme une girouette. It. : Essere come una girandola. Lat. : Ad id, unde aliquis flatus ... ... ( Morzkeim. ) – Ach ir gesellen jhr könt wol wenden den mantel nach dem wind. ( ...

... Zingerle, 84. ) 14. Gât gesiessen äs half giessen. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... . ) 33. Sitzen ist besser als stehen, liegen besser als sitzen, Schlafen (auch ... ... , II, 53 a . ) 55. Wol gesessen ist halb gegessen. – Petri, II, 809; ...

... It. : E una mala cosa l'esser furbo, ma peggio l'esser conosciuto per tale. 47. Ein ... ... wer sich zu einem Schalck gesellt. – Henisch, 1557, 8; Petri, II, 320; ... ... ( Grubb, 241. ) 78. Je ärger der Schalck, je besser das Glück (S. ...

... alle Vortheile der bevorzugten höhern Stellung in der Gesellschaft . ( Weserzeitung, 4036. ) (S. ⇒ Dübbeltje 1 ... ... ; und Johnson bemerkt: »Das Nichts müsse nicht allein so angesehen werden, als ob es blos eine verneinende, sondern als ...

... liegende Stadt Waldai hat eine bedeutende Glockengiesserei.) 38. Es ist besser mit der Glocke aufstehen, als mit ... ... II, 27. ) Die Erklärung dieses französischen Sprichworts findet sich in Early Mysteries, and other latin poems of ... ... unmittelbar an den wenden, der am meisten dabei zu sagen hat. Diese Redensart hat ihren Ursprung darin, ...

... . Dî koan mî, wä Brît êssen. ( Siebenbürg.-sächs. ) Frommann, V, 33, 30. Der kann mehr wie Brot essen. Von denen, die ... ... vertreiben, Aepfel und Birn umbkehren vermessen, vnd welche pfissen, die will ich essen.« *143. Er ...

... gescheit. W. Müller fügt diesem Spruche aber als Nachsatz hinzu: »Wer als Greis zum ... ... . dan., 199. ) Lat. : Cuicunque est uxor, mores mutare necesse est. ( Philippi, I, 100. ) ... ... will, muss erst ausdienen. – Eisenhart, 117; Weserzeitung, 4057; Simrock, 2674; ...

... . 48. Furcht hat kein Gesetz . 49. Furcht hat keine Ruhe . ... ... frei; er sieht mit verblendeten Augen sein eigenes Wesen für ein Gespenst an.« ( A. Ruge , Sämmtliche ... ... für unsicher, ein anderer, weil er die Sache seiner Stellung nicht angemessen hält. 82. Furcht und Sorge lassen ...

... liegt nicht an der Dicke , sonst wär' ein Saukürbis besser als eine Melone . 17. Es liegt nicht an viel ... ... Macht der Gewohnheit . 20. Es liit eine niene besser as i siim Bett . – Sutermeister, 138. ...

... im Altmärkischen Intelligenz- und Leseblatt (1818, Nr. 27) die Entstehung dieses Sprichworts wie folgt: Mein ... ... ihn der Patron immer noch scherzend zum Essen nöthigte, erwiderte er ganz verzweifelt: »Nun keinen Bissen mehr und wenn ich auch den Dienst nicht kriege.« Diese Antwort fiel dem Herrn auf. Der Küster erzählte ihm ...

... Beispiel dazu, dass jemand zweimal gehängt worden ist. Und im Gesellschafter von Gubitz, 1835, S. 771, ... ... jemand mehrere Verbrechen begangen hat, auf deren jedes die Todesstrafe gesetzt ist, diese doch nur einmal an ihm vollzogen werden kann. – Die ...

... Mann sîn Swîn, un Lichtmessen het't all weër (wieder) uppefressen. ( Eimbeck. ) – ... ... 1866, S. 658 ), dass diese Deutung der Witterung in der Regel selbst widerspricht, liegt ... ... galten. Er trat in der ältern Volksanschauung völlig an die Stelle dieses Gottes , und in zahlreichen Sagen erscheint er als ...