Online-Bibliothek

... Preussen mit unter den ersten gewesen, welche den päpstischen Aberglauben fahren liessen.« 6. Die ... ... dass die Preussen nicht so schiessen, was wahrscheinlich heissen soll: sie schiessen besser (s. ⇒ Preussisch 4). Im Oberharz hebt man ...

... Tischr., 339 a . Wenn es blos aufs Geld bei etwas abgesehen ist. Holl. : Hij stinkt naar conserf van roggebrood zeven vademen ... ... Arbeit stinkt ihn an, d.i. er arbeitet nicht gern, oder gerade diese Arbeit ist ihm widerwärtig. » Fleisch magst, oabe ...

... Namens Kahl , sprach seine Meinung dagegen aus. Der anwesende Patron drohte, ihn hinausbringen zu lassen. Da riefen Stimmen : ... ... ›Wechsle u.s.w.‹ Er, der Papst , huldige jetzt selber dieser bewährten spanischen Lebensregel .« ( Neue Freie ...

... 7. Lieber das Hungern vergessen, als Fleisch mit Thränen essen. 8. Wen ... ... 10. Wen hungert, der kann essen, wann er will und da er's hat. – Sutor, ... ... die von Behörde zu Behörde und bei den Angesehenen umlief, auch zu Kästner, dessen Witzwort Göttingen rettete: »Ich habe«, ...

... 11. Die Grossen machen die Gesetze und die Kleinen müssen sie befolgen. Und, ... ... Suppe an, und die Kleinen müssen sie ausessen. – Kirchhofer, 225. 13. Die grossen seind nicht ... ... mortal. – Eiselein, 616. Man verzeiht jenem, was man diesem zum Verbrechen macht. 24. Was den ...

... viel Pfaffen . Deutschland , von andern Ländern abgesehen, kann von diesen Artikeln auch noch Erkleckliches zu billigem Preise ... ... 711; Berckenmeyer, 203; Hesekiel, 30. 10. Italien ist ein Paradies , in dem jeder seinen Sündenfall hat. – Hesekiel, 30; Deutsche Romanzeitung ...

... Ein junger Bildschnitzer der letztern hatte für Pfingsten dieses Jahres zwei andere angemessene Figuren für die Orgel angefertigt und sie, um die Aufmerksamkeit ... ... greifen. – Eiselein, 530. *3. Den Roraffen gesehen haben. »Von jemand, der ...

... Bewerbung, die der sogenannte Heirathsmann unternommen hat, nicht abgewiesen worden ist. Jeder Theil , sowol die Braut , wie ... ... : Sehn Sie mal; in Berlin : Erlauben Sie mal; in Hessen : Mit Permiss. *23. 'T is steck ... ... ( Rumänisch. ) – Neue Freie Presse, 4581. Spott auf eine faule Frau ...

... Agricola, II, 20. 14. Besser eine kluge Antwort langsam, als eine dumme schnell. – Altmann ... ... fleissigsten Künstler und sogar Liebling Goethe 's, seine Rolle lesen. Da rief Goethe aus seiner Loge: ›Ich bin nicht gewohnt, dass man seine Aufgabe ablieset; der Tag hat vierundzwanzig Stunden , die Nacht ...

1. Besser scheren als schinden. Mhd. : Sô ist ... ... schiert, als wenn der Bauer Herr wird. (S. ⇒ Messer 36, ⇒ Schermesser und ⇒ Schwert .) 11. ... ... Nëfels an der Lez hannd wir inen geschoren ungenez.« Diese Auffassung wird, wie Frommann a.a.O. ...

1. Es kümmert mich nicht, was Hinz und Kunz dazu sagen ... ... Auslande schmeckt! 5. Was kümmert mich die Schneiderherberge, wenn ich nicht Altgesell bin. ( Tolkemit. ) – Frischbier 2 , 2247. 6 ...

... »die grosse Nation «. ( Wagenseil, Aehrenlese, Altenburg 1832, Nr. 7. ) Dän. : Fransken til ... ... einen Baiern vom Kaudern , einen Schwaben vom Plaudern , wer diese Leute davon bekehren kann, den lass' ich sein einen Biedermann ...

... .« Auch wol Schaffab; doch scheint diese Form , wie schon Sandvoss (Sprichwörterlese, 89 ) bemerkt, auf Misvertändniss zu beruhen. »Wie man in allen ... ... . ) »Wolhin, wolhin, wolhin, ich bin schabab (d.i. schimpflich abgewiesen).« ( Clara Hätzlerin, I, 104, 25. ) ...

... , Stuttgart 1851, S. 117 b . ) 2. Besser eine Pastete hinter dem ... ... davor. In der Picardie sagt man: Es ist besser: Hässlicher, essen wir, als Schöner, was werden wir thun. ( ... ... Wer aber auf Brot und Kartoffeln angewiesen ist, muss stets baar bezahlen.

... wieder in seinem Zelt! (S. Gesell ⇒ 64 u. ⇒ 67.) Spott auf ... ... hier die Redensarten zusammengefasst, die man gebraucht, um anzuzeigen, dass eines Abwesenden in einer Gesellschaft gedacht worden sei. Holl. : Ik ...

... wer nichts Ordentliches zu schaffen vermag, dessen Arbeit von Haus aus wie ein Stumpf , ein verstümmeltes ... ... (sollst du's lernen). – Hat das Pferd den Stümper abgesetzt? – Ein Stümper wie einer auf Gottes Boden . – Stümper ...

1. Des Kuhhirten Frau putzt sich abends. S ... ... nun Geisshirt. – Eiselein, 402. Die Franzosen bezeichnen auch den entgegengesetzten Wechsel : Hier vacher, huy (aujourd'hui) chevalier. ( Leroux ... ... Nefflen, 458. Er nimmt seine Entlassung, weil er weiss, dass er abgesetzt wird.

... Thor zu kommen, tüchtig erkannt. Hiervon waren selbst die Söhne der angesehensten Kaufleute nicht ausgeschlossen; doch widerfuhr ihnen für ein höheres Einschreibegeld die Ehre , dass die Gesellen mit ihren Mänteln , womit sie damals ... ... eingeführt; jene hatten dazu einen besondern Eckstein bestimmt, diese wählten den ersten Stein , der ihnen vorkam ...

1. Dreemal is sin Recht . – Goldschmidt, 83. S ... ... der dritten Ladung nicht, so wurde er für immer mit seiner Klage abgewiesen; blieb der Beklagte aus, so wurde er verurtheilt, weil seine Gerichtsflucht ...

... gehörte der Schauspieler Henke, Mitglied der Hofschauspielergesellschaft und, nach der Versicherung seiner Zeitgenossen, nur von mittelmässiger Begabung. Er ... ... überall ebenso viel Glück machen als Iffland.« Als man den derselben Gesellschaft angehörenden und ebenfalls anwesenden Schauspieler Thering, einen der beliebtesten Komiker seiner ...