Online-Bibliothek

... er für 30 Gulden seine Waare abgesetzt hatte; er fürchtete, wenn er noch einmal so viel ... ... *6. Der ist bis (oder: beinahe bis) Amsterdam gewesen. D.h. sehr weit. Unter den Landleuten in Nordböhmen ist, wer in Amsterdam gewesen, weiter gereist, als wer ...

... as 'et Hiemd ( Hemd ) im Aese ( Arsch ). ( Iserlohn. ) – Frommann, V, 66, ... ... gefällt mir nicht« (ich halte sie für gefährlich krank). »Meine«, erwiderte dieser, der eine hässliche Frau hatte, »gefällt mir auch nicht; ich ...

... Behandlung gewöhnlich ist. Schmeller vermuthet, dass diese Redensart sich auf die letzte fette Woche vor der ... ... und folglich die Fastenzeit anfängt. Weil aber diese ersten Tage gleichsam nur eine Vorbereitung zur Fasten waren, so wurde diese Woche noch als eine Zeit der Nachsicht angesehen, denn die strengere Beobachtung derselben fing erst nach dem Sonntag darauf ...

En Armhius, en Larmhius. ( Westf. ) Auch in Holstein: Armhuus ... ... noch von den Staatsanwalten in Strafanstalten aus formellen Gründen untergebracht werden kann. Das Armenwesen, besonders in den Landgemeinden, ist im allgemeinen noch im beklagenswerthesten Zustande . ...

1. Der Schaffner soll hängen und nicht der Knecht . – Graf ... ... eine Missethat begingen, wurden nicht als Theilnehmer, sondern nur als seine Werkzeuge angesehen, worauf sich das obige Sprichwort bezieht. Westgothisch: Bryti scal vppi haegial, ok ...

*1. Einem ein Knippschen vor der Nase machen. – Frischbier ... ... ) Trotzt heimlich, ist herzhaft und droht, wenn der, dem es gilt, nicht anwesend ist. *3. Ich gheue nicht ein knippen darumb. – ...

Frauengut verliert und gewinnt nicht. (S. ⇒ Frau ... ... Dagegen ist er berechtigt, allen Gewinn aus demselben für sich zu behalten. Diesen verliert das Frauengut stets, abgesehen davon, dass die Zurückerstattung nur insoweit stattfinden kann, als der Mann etwas ...

*1. Er muss auch sein Nägelche' dazu gebe. – Tendlau, ... ... Sargs wird als fromme Handlung betrachtet und unter die leidtragenden, nahestehenden und angesehenen Personen vertheilt. *2. Etwas auffm näglichen herzehlen. – ...

... Mhd. : Des guoten gesellen wirt man gesunt, des argen man im erbeit kunt. – Mit den guoten wirt man guot, der boese niemer wol getuot. ( Boner. ) ( Zingerle, 52 ... ... . ) 30. Wer den Guten ermahnt, der bessert ihn. It. : Batti ...

... » ... Dass ein jeder gesehen und, wie man zu sagen pflegt, auch bey der Kirchweyhe seyn ... ... Es ist eine Kirchweih, wo man keinen Rauch gesehen. – Eiselein, 378. Von einer ungastlichen Aufnahme, schlechten Bewirthung ... ... a . ) Auch von dem Kriegszuge des Landgrafen Philipp von Hessen nach Würtemberg 1534 heisst es: ...

... und die Weiber ihre Hochzeitnacht nie vergessen. 2. Die Geistlichen sollen bei ihrer Bibel ... ... weltlichen Machthaber sollen sich in Gegenwart der geistlichen nicht eher niedersetzen, als diese es verlangen.« ( Wagenseil, Aehrenlese, Altenburg 1832, 71, 132. ) ...

... . Während in Italien lange jede Kuppelei in dieser Weise bestraft wurde, begnügten sich die Franzosen mit der obigen ... ... will, und allmählich das Gespräch auf die Vermittelung der Heirath hinlenkt. Diese Person bekam einst, wie es noch im Volksmunde heisst, ... ... den man Kuppelpelz nannte, während man, wenn er abgewiesen wurde, sagte: Er hat die ⇒ Hosen ...

... mit Musik zu Hause begleiten liessen. Im Innviertel (Oberösterreich) ist es, wie Baumgarten mittheilt, noch ... ... Spielleuten , die denjenigen, die das Wirthshaus verlassen, wenn sie zu den angesehenen Bewohnern des Orts gehören, »heimgeigen«, wofür sie ein Trinkgeld erhalten. ...

1. Schüchtern bleibt nüchtern. Engl. : His bashful mind hinders his good intent. ( Bohn II, 49. ) Holl. ... ... Bräutigam . *4. Sich schüchtern stellen, wie die Braut beim Ablesen des Verkündzettels. – Parömiakon, 1232.

Das erste Haberfahrt'l setzt n' Leuchter afn Tisch . ( Oberösterreich. ) – Baumgarten, 51. D.h. wenn die Zeit kommt ... ... Tage, wo das erste Fahrtl Hafer eingefahren worden ist, das erstemal beim Abendessen Licht an.

... zu verbrennen. Die gelehrten Orientalisten bewiesen aber das Verderbliche dieser Verordnung auf eine so überzeugende ... ... Metzger Gegner der Reformation gewesen und haben ihr, obwol sie durch dieselbe im Betriebe ihres Gewerbes ... ... 278. Was der Bauer sich kocht zum Essen , wird vom Senator aufgegessen. 279. ...

... Simrock, 975; Eiselein, 71. Lat. : Arcesse ad extremum scientiam. 23. Das Beste wird ... ... häld 1 de Duiwel immer te äirst, sach de Junge , gistern uesen S'gimmel, vandâge 2 min Mäuer 3 . ( Hemer ...

... des heiligen Martin ist auf den 11. November angesetzt. An diesem Tage feiern die Christen wahre Bacchanalien und stopfen sich ... ... 1866, S. 658 ) sagt: »Das heidnische Fest , an dessen Stelle jetzt die Sanct-Martinsfeier begangen wird, ...

... Esser , er kommt mit leerem Bauch und scharfem Messer . 15. Der Schmarotzer kommt nicht allein, ein scharfes Messer und ein gefrässiger Schlund seine Begleiter sein. 16. Schmarotzer nimmt eine Wurst vnnd hilfft eine gantze Saw fressen. – Herberger , I b ...

... sich alle Mühe erspart haben. An diese alten Starosten erinnert das Sprichwort: Słomiany starosta starodębowego ziemianina ... ... Eiselein, 557; Wurzbach III, 186. Der Schultheiss von Kandersweil war abgesetzt worden und wollte sich desselbigen Tags den Verdruss darüber über Land ... ... »Seid ihr denn nicht Schultheiss mehr?« » Nein «, sagte dieser. »Ei, so wollte ich, dass ...