Online-Bibliothek

*1. Es ist ein alter Schmöker. – Trachsel, 51. Ein altes, werthloses Buch , meist ein abgelesener Leihbibliothekenroman. *2. He is kên Schmöker. – Dähnert, 434 b . Kein Tabackraucher.

1. Wer sich zu fest schnürt, der hat schweren Athem . ... ... . – Wurzbach II, 316. In weiterer Bedeutung jemand Geld abpressen, im engern, ihm eine übertriebene Wirthshausrechnung machen oder ihn bei einem Kaufgeschäft übervortheilen ...

* Einem die Kamaschen anmessen (anpassen). Auch straff anziehen, d.h. ihn ernstlich zur strengen Ordnung bringen.

... successores, dat sind die drei Matadores in Stettin . Dieser erst in diesem Jahrhundert entstandene stettiner Vers wird einem wohlhabenden, später ... ... auf der Wyk zugeschrieben. Goldammer und Schleich war hier ein angesehenes Handlungshaus, das erloschen ist. An dasselbe erinnert noch die Firma ...

1. Dessen gegenwarth viel nutzt, dessen abwesenheit thut desto grössern Schaden . – Lehmann, 247, 30. ... ... 1865. ) Lat. : Praesentem mulge, quid fugientem insequeris! ( Eiselein, 215. ) 4. Die Gegenwart hat keinen Beruf zur Gesetzgebung. – Savigny.

In Nörenberg haben die Krebse die Mauer abgefressen. – Deutsche Romanzeitung, III, 44, 631; Schmidt , ... ... an Mauern fehlt. Die Einwohner heissen Krebsstecher. (S. ⇒ Eselsfresser .)

Dazu verhilf uns, lieber Herr Gott , ... ... hatte die Gewohnheit , jedesmal mit dem Glockenschlage der Uhr den Vortrag abzuschliessen. Einst predigte er von Haman , schilderte sein Verhalten und dessen Erfolg . »Was war aber sein Lohn ?« rief er aus, ...

Vngesehen macht offt ein Ansehen . – Lehmann, 29, 34; Körte ... ... U'g'sehn macht oft en A'aehn. ( Sutermeister, 127. ) Ein Abwesender steht oft in grösserm Ansehen , als eine Person , die man persönlich ...

1. Am Veronatag soll's vormittags regnen und nachmittags die Sonne scheinen. ... ... . Wenn's am Veronatag früh und spat regnet, so darf der Bauer beim Abendessen nicht mehr absitzen. ( Luzern . ) D.h. er hat ...

Haferkörner und angefressene Erbsen finden sich leicht zusammen. Frz. Schweiz : Grans d'aveina et pey perhèii sché rincontront volontii. ( Schweiz, II, 120, 19. )

Wei sick im Scharwerk daud arwedet, demme lütt de Aesel. ( Wald . Uppland. ) – Firmenich ... ... bei Fron- oder Hofarbeiten so übernimmt, dass er stirbt, dem sollen Esel auslauten (auch: den sollen Esel zu Grabe tragen).

1. Häst du dat Spilleken annesehn, mosst du auk den Büdel tehn. ( Waldeck. ) – Curtze, 357, 540. *2. Da hat man das Spielchen gehen. – Schottel, 1117 a .

* Es hat sich schon Weinstein in ihm angesetzt. »Ihr Pantzen riecht allzeit nur nach Wein , der Weinstain hat sich schon in ihnen angesetzt.« ( Hereb. von Sal. im Dominicale, I, 433. )

* Den Tremulanten ziehen. Jemand durch seine Rede rühren wollen. In der Niederlausitz wird die Redensart besonders auf die Geistlichen angewandt, welche es auf die Thränen alter Frauen abgesehen haben.

* Die Frühmetten mit Husten anfangen und das Abendessen mit Saufen . Frz. : Commencer matines par tousser et souper par boire. ( Kritzinger, 74. )

1. Der Augenzeuge bemerkt, was der Abwesende nicht sieht. ... ... 3. Es ist besser ein augen-, dann zehen orenzeuge. – Tappius, 11 a . ... ... zu 2. »Wer was mit Augen hat gesehen, gilt mehr denn der ...

... Frau , deren Mann oder einen verheiratheten Mann , dessen Frau abwesend ist. Die Bezeichnung soll daher kommen, dass im Mittelalter am Rhein dem Mädchen , das ausserehelich Mutter geworden war, ein Strohkranz aufgesetzt wurde. Man schalt sie Strohwitwe, weil ...

Dancksagung für wohlthaten in gemein vil leuchter dann pflaumenfedern sein. – Henisch, ... ... 644. [Zusätze und Ergänzungen] * Ik will en Danksagung im Zippelhûs aflesen laten. – Schütze , I, 203. Spott , wenn ...

Miyn sealge Bestevâr 1 nahm de gansse Welt op de Schiuwkar 2 un schäuw se ner Mügge int dem Aese. ( Büren . ) – Für Iserlohn vgl. Firmenich, III, 186, 31. 1 ) Grossvater . 2 ) Schubkarre. ...

... Schütze , I, 135. Wird beim frühen Auseinandergehen der Abendgesellschaften gesagt. Ehemals wurde, und an manchen Orten, z.B. Mannheim, ... ... um 10 Uhr geläutet, als Zeichen für Wirthe , ihre Gastzimmer zu schliessen, und für Bürger , nach Hause zu gehen.