Online-Bibliothek

... 39. Wat de Dütsch doch vör Geld mâkt, segt de Schwed', un sücht ... ... kann der Umstand dazu beigetragen haben, dass sich der Deutsche den Gebrauch ... ... Lehmann, 518, 14. Also nie, weil dort kein Bart wächst. 75. Einen ...

... Versucht jhrer wol zehen oder mehr, biss mann ein gute findt. (S. ... ... Engl. : He that doth lend, doth lose his friend. ( Bohn ... ... Gute Freunde liebt man sehr, doch edle noch viel mehr. – Devisenbuch, ...

... 92. Wer andern Unrecht thut, thut auch sich Unrecht . 93. ... ... 97. Wer dass vnrecht vnd vbel straffen solt, vnnd denn kein maul hat, der ist in gleicher Zunfft ... ... 112. Wer Unrecht säet, wird übel ( Mühe ) ernten. – ...

... dat de Junge old wät, seid de Frui, denn wenn ik man segge: Käcken ... ... ist. Er kommt in den Himmel , wird dort sehr hoch aufgenommen und Gott dem Herrn vorgestellt ... ... fängt zeitig an. Die Redensart wird aber auch angewandt, wenn man in die Kräfte ...

... viel nun aber auch seit etwa zwei Jahrzehnten auf diesem Felde geschehen ist ... ... Aufgabe zur Zeit unlösbar sein. Denn eben auch erst in neuerer Zeit ... ... sicherstellende Weise producirt werden. Was Volksstimme sein soll, muss auch das Volk selbst ...

... 1881. 1 ) Nach Stürenburg bezeichnet das Wort »Sett« zuerst Satz , Ansatz, z.B.: a) ... ... Augenblick , z.B. 't is all'n hête Sett hâr = es ist lange her; ... ... des Hauses . – Das Pfandrecht oder auch des Pfandschuldners Einlösungsrecht geht dem Näherrecht der Blutsverwandten vor.

... in sein Tagebuch: »Humblodt sagt: Heulwuth habe hier sehr zugenommen; als er abgereist sei, heulten einige, ... ... Lyra , 90. *14. Haulet Ju dach nich mehr up bi dat wat krüpt, wênet ju to ...

... önne 'n Zich' schiete, on tau suge gewe, häst twei Ende . ( Alt-Pillau. ) ... ... Abfertigung. Zieche: der Bezug eines Kopfkissens ; zwei Ende = zwei Zipfel . 2. Wer ...

... Kunkel ). 1. Auf die Gunk'l gean. ( Oberösterreich. ) Mit dem Spinnrade in ... ... 1778, 49. Lat. : Cum colo ac lino ad unum lumen coire. ( Henisch, 1778, 50. ) 4. Sich von der gunckel ernehren. ...

... . Sitzung des norddeutschen Reichstages , am 28. März 1870, der Abgeordnete Lasker eine Schilderung des Polizeistaates gegeben hatte, nahm der mecklenburgische Abgeordnete Graf Bassewitz das Wort , um den Polizeistaat, den er ... ... van Begripp. – Kern , 1554. Beschränkter Kopf . *3. ...

... Eselsfeste in Frankreich , welches viele Jahrhunderte dauerte, ohne dass es abgeschafft werden konnte. Man beging das zum ... ... in die Kirche oder Hauptkirche, wo der Esel neben den hohen ... ... Esel und das Volk , anstatt sein ordentliches Amen zu singen, iate ihm dreimal wieder entgegen. ...

... ihr vor (vorerst) den Pelz erzoh und dann beide von der Stampfmülen ufstunden.« Für das heimliche ... ... Hühnchen tragen (Porter un poulet), die einer schimpflichen Abfertigung ihre Entstehung verdankt. Wenn man nämlich in Italien jemand, den ... ... ‹, zu Stande zu bringen, als Lohn hierfür einen neunärmligen Pelz , den man Kuppelpelz ...

Die Nöderseiter haben sich einen Mond backen lassen. – ... ... Gehört zu den Sprichwörtern, durch welche sich das Volk gegenseitig neckt. In Ulten ( Tirol ... ... Thalflügels. Die erstern behaupten, die Nöderseiter hätten sich, weil sie bei ihren nächtlichen Ausflügen ...

... haben die Krebse den Kirchthurm abgefressen. Es ist aber für die dortige Kirche seit einigen Jahren wieder ein neuer ... ... in Bütow und Nachmittags in Rummelsburg singe. (Vgl. Riehl, Land und Leute , ...

... ist ein Ostermärchen. Eine erfundene, komische, lächerliche Geschichte . Bekanntlich wurden früher viele christlich ... ... Nasen als Riegel vorgesteckt; als aber Christus angeklopft, dass Thür und Angeln mit Gewalt aufgegangen, habe er beiden Teufeln ihre Nasen abgestossen.« ...

... – In Bezug auf Almosengeben kann der eine, will aber nicht; der andere will ... ... 43. Was den Sinnen thut vorschweben, demselbigen sie nachstreben. – Fischart, Gesch., ... ... *69. Er hat seine fünf Sinne alle drei. Holl. : Hij heeft zijne ...

... Eisen schneidet sehr, das Holz die Ehre bläuet mehr. 39. ... ... Blitz . »Alles geht in der Welt nach Gold , sogar der Blitz ... ... Die Verbindung von Eisen und Blut liegt sehr nahe und findet sich auch in der Literatur. Bei Arndt ...

... *32. Man wiege dich über sich oder unter sich, so wiegst du ein ... ... . Se könnt et an de Wêge seen, wenn dat Kind pissen will un ... ... Spott ich nicht genug bedauern kann, dass ich hier lieg' gewindelt ein, will ...

... ging um Hörner zu suchen aus und kam ohne Ohren nach Haus . Von dem, ... ... gross Thier ist, so läst es jhm doch nicht mehr auffladen, als es kan tragen ... ... Jeder muss wissen, wie viel er auf sich nehmen kann oder wie weit er gehen darf. Die Araber geben ...

... 2. De Druwen sitt suer, sach de Voss , as he nit ... ... dran. 45. Wenn die Trauben reif sind, sind sie am schwersten zu ... ... mal unter die Kelter bringt, gibt es auch noch einen Wein . Aber ...