Aal [Wander-1867]
... . Frz. : Il y a anguille, oder: Il y a quelque anguille sous roche. ... ... Pauli, 4. Ursprünglich von Kahlköpfigen , wo die Redensart a.a.O. ihre Erklärung findet; dann auch allgemeiner von denen, ...
Bier [Wander-1867]
1. 'At Bier un a Man an 'at Wat un a Kân. ( Nordfries. ) ... ... Biir, sait hjü Gus, an do gingh hjü fan a Njoxstal tu't Edelseel (Ethesil). ( Nordfries. ) – ... ... 115. So lang't Bêr is in de Kann, is't Benüll 1 in ...
Bart [Wander-1867]
... scheren. Frz. : A barbe de fol, on apprend à rire. ( Recueil, 28. ... ... 533, 59. Engl. : A red beard and a black head, catch him with ... ... 404 b . ) *129. A hôt sich ai a Boart g'schnîta. ( Oesterr.-Schles. ) – Peter ...
Aber [Wander-1867]
... hat sein Aber. Frz. : Chacun a ses défauts. 4. Ohne ... ... Sache nicht einlassen zu wollen. Eine jüdisch-deutsche Redensart heisst: Es is e Wajhi (ein Uebel ) dabei, weil man annahm, dass jede ... ... hette, so were mancher bei gutem Lobe . – Schottel, 1144 a .
Amor [Wander-1867]
1. Amor hat dir zugeniesst. 2. Amor ist ein Krieger , der vor jeder Feste Sieger . It. : A ogni impresa. Lat. : Amor restat vincens. 3. Amor ...
Aalk [Wander-1867]
1. Aalke Burtalke, wa rummelt di de Bûk? dat deit de sûre ... ... will dar herût. – Eichwald. *2. Da het Aalk by'n Putt sêten. ( Holst. ) Wenn ein Unheil angerichtet, oder ...
Beet [Wander-1867]
1. Ar hat sei Bôit 1 nausg'schnît'n. ( Franken . ) – Frommann, VI, 164. 1 ) Ackerbeet. – Er ist am Abend seines Lebens , er hat sein Tagewerk vollbracht. 2. Das geht über ...
Beck [Wander-1867]
De Beck 1 steit er recht na't Flimstriken 2 un Munjeproten 3 . – Frommann, III, 432, ... ... [Zusätze und Ergänzungen] 2. De Beck steit hum recht na't Flîmstrîken un Mundjeproten . – Kern , 429. ...
Bede [Wander-1867]
Erst'n Bede, dann 'n Sede, dann 'n Pflicht . ( Ostfries. ) ... ... unverständige Bitten zurückzuweisen. 4. Ût'n Bâd wä(r) t'n Plag. ( Altmark. ) – Danneil, 271. ...
Babe [Wander-1867]
Was sollen Babe und Heringslake beisammen? D.h.: Wie passt das zur Sache ! Das gehört nicht hierher. Unser: Das passt wie die Faust aufs Auge . [Zusätze und Ergänzungen] * Von der Babe Lubkes Zeiten . ( Jüdisch-deutsch ...
Alef [Wander-1867]
*1. Er lässt sich bei der Alef todtschlagen. Er will schon im Anfange nicht. Alef ist der erste Buchstabe im hebräischen Abc. ... ... Alef bis Tem. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) So viel wie von A bis Z.
Bill [Wander-1867]
So'n schött kein Bill op Erden . ( Ostpreuss. ) Verachtung oder Spott ausdrückend: so einen wie er ist.
Avis [Wander-1867]
A wess sunst alle neue Avisen. – Gomolcke, 238.
Anne [Wander-1867]
* Ich hoa eî ar Änne wât g'erbt. – Peters , 444. Ich habe nicht das Geringste geerbt.
Apfel [Wander-1867]
... est véreuse. It. : La castagna di fuora è bella, e dentro ha la magagna. Lat. : Fallax ... ... Bedburg. ) 130. Die Aepfel wer'n von Lorenzi g'sålzen, von Barth 'lmä g'schmålzen. ( Steiermark. ) ...
Birne [Wander-1867]
... Beren sünt sûr, sä de Foss, un slog mit'n Stärt an'n Bôm. ( Rastede. ) – Firmenich, ... ... Bire ruip es, fällt se meir up'n Dreck , osse up't Regne 1 . ( ... ... riep is, föllt sei ihre in'n Dreck , as up'n Rosenbladt. ( Mecklenburg. ) ...
Abend [Wander-1867]
... . It. : Non e'ancor sera a Prato . Lat. : Nescis quid serus ... ... ( Hamburg . ) 40. Vor'n Abend noch'n mal, sagt der Mann ... ... . : An evening red and a morning grey is a sign of a fair day. ( Bohn ...
Beten [Wander-1867]
1. Antje, bede, 't Speck wart uns stâlen 1 ... ... : Lavora, come tu avessi a campar ognora; adora, come tu avessi a morir allora. ( Gaal ... ... Sauerland. ) 93. Wan 't Bêen nit batt, dann 't Flauken nit schadt. ( Sauerland. ...
Besen [Wander-1867]
... ; Simrock, 941; Franck, II, 7 a , 85 a ; Fallersleben, 549; Tunn., 20, ... ... Frz. : Il fait balai neuf. – Il n'y a rien de tel qu'un balai neuf. 37 ...
Adler [Wander-1867]
... verachtet das Gemeine . Engl. : A goss-hawk beats not a bunting. It. : L'aquila non ... ... zu 16. Frz. : Un loup n'engendre pas une brebis. Philippi, I, 37; Binder I, ... ... 33 . zu 33. Abraham a Sancta Clara, Lauberhüttenfest, 1721. zu ...
Buchempfehlung
Anselm von Canterbury
Warum Gott Mensch geworden
Anselm vertritt die Satisfaktionslehre, nach der der Tod Jesu ein nötiges Opfer war, um Gottes Ehrverletzung durch den Sündenfall des Menschen zu sühnen. Nur Gott selbst war groß genug, das Opfer den menschlichen Sündenfall überwiegen zu lassen, daher musste Gott Mensch werden und sündenlos sterben.
86 Seiten, 5.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten. Elf Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
- Ludwig Tieck Die beiden merkwürdigsten Tage aus Siegmunds Leben
- Karoline von Günderrode Geschichte eines Braminen
- Novalis Heinrich von Ofterdingen
- Friedrich Schlegel Lucinde
- Jean Paul Die wunderbare Gesellschaft in der Neujahrsnacht
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- Clemens Brentano Die drei Nüsse
- Ludwig Achim von Arnim Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau
- Wilhelm Hauff Jud Süss
- Joseph von Eichendorff Das Schloß Dürande
442 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum