Haarstube [Wander-1867]
* In den Haarstuben 1 flickt der Teufel seine Hosen . 1 ) Es sind darunter die Räume gemeint, in denen der ... ... zugerichtet wird, der in Oberösterreich Haar heisst. (Vgl. Haar 14 u. Baumgarten, II, 27. )
Ankiruumi [Wander-1867]
* 'S chunt alles i d'r Ankiruumi 1 wid'r. ( Bern . ) – Zyro, 17. 1 ) Der Niederschlag, Bodensatz beim Schmelzen der Butter . Es geht nichts verloren; wenn Butter eingeht, gewinnt man ...
Ausschlag [Wander-1867]
Der Ausschlag ist ein altes Uebel der Kröte . Von jemand, der von jeher sich nicht durch gute Eigenschaften u.s.w. empfohlen. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Viel kleine aussschlege tragen was zu. – Petri, II, 573. ...
Davorsein [Wander-1867]
*1. Hat as 'r nü vöör, hat mut döör. – Johansen, 74. Er ist nun davor, es muss durch. *2. Wi sünt darvör, wi möt darder. – Schütze , I, 238; für Strelitz: Firmenich, ...
Allerhand [Wander-1867]
Allerhand ist ein Gänsedreckel. ( Schles. ) Als Erwiderung, wenn auf die Frage , was es zu essen u.s.w. gebe, geantwortet wird: Allerhand.
Geschleck [Wander-1867]
Geschleck will streich haben. (S. ⇒ Genäsch u. ⇒ Näschlein .) – Franck, I, 52 b ; Henisch, 1541, 50; Petri, II, 333; Körte, 2063; Simrock, 3489.
Einrühren [Wander-1867]
1. Einrühren ist leicht, aber es gilt ausessen. 2. Wer viel einrührt, muss viel auslöffeln. Lat. : Quod fecit, ferat, hoc fuerit ... ... I, 47. ) *3. He hett et inrört, he mag 't ock ûtêten.
Auswerfen [Wander-1867]
Was ausgeworfen ist, mag man auch ausdreschen. Wer A sagt, soll auch B sagen; was man begonnen, soll man beenden. Masur . : Co wyr zuconą niech będzie omt't'ocona. ( Frischbier, II, 3036. )
Bosselier [Wander-1867]
Ein Bosselier des Teufels . – Eiselein, 89. »Es ist einer, der alle Dinge kann und thut; er ist in ... ... alle Sättel gerecht, er kann kochen, in Keller gehn, reiten, reden u.s.w.« ( Geiler. )
Bemuttern [Wander-1867]
* Bemuttert (oder bevatert) werden. Von jüngern Personen , die auf Bällen , Reisen u.s.w. unter der Aufsicht und Leitung einer ältern stehen.
Drum sein [Wander-1867]
* Doa is 'r drüm, we Seebach üm de Klöte . – Schlingmann, 1291.
Affenmaul [Wander-1867]
* Einen zum Affenmaul machen. »Die falschen Propheten werden mit gleissendem Schein kommen und euch zu Affenmäulern machen.« ( Luther , Hauspostille, VIII u. Tischreden , 258. )
Darumsein [Wander-1867]
*1. He is darüm as Thôms ( Thomas ) üm den Hâmel. ... ... Schlingmann, 600. Das hab' ich verloren. *2. Nu is 'r drüm, we Bartel üm de Klöss '. – Schlingmann, 71. ...
Gesträuch [Wander-1867]
Wä en 't Gestrüch geit, dä blîv ân den Dön ( Dornen ) hange. ( Köln . ) – Firmenich, I, 473, 102.
Handspiel [Wander-1867]
Handspiel – schlecht Spiel . Span. : Burlas de manos, burlas de villanos. – Juegos de manos, juegos de villanos. ( Cahier, 3259 u. 3479. )
Eisenhand [Wander-1867]
* Eine Eisenhand in einem Sammthandschuh. Amerikanisches Sprichwort von einem höflichen Soldaten . ( Neue Essays von R.W. Emerson, Stuttgart 1876, S. 13. )
Geklamper [Wander-1867]
S'hoan a wing G'kloanp'r 1 mitsoamma. ( Oesterr.-Schles. ) – Peter , 448. 1 ) Wortwechsel, Gezänk .
Halbmetze [Wander-1867]
* Da möchte man in die Halbmetze fallen. ( Meiningen. ) Drückt Erstaunen, Ueberraschung u.s.w. aus.
Fingergat [Wander-1867]
Man kann 't Fingergat ehr stoppen, as 't Fûstgat. ( Ostfries. ) – Bueren, 883.
Anflicken [Wander-1867]
* Einem etwas anflicken. – Frischbier, II, 69. Ihn verleumden, ihm Fehler andichten u.s.w.
Buchempfehlung
Schnitzler, Arthur
Liebelei. Schauspiel in drei Akten
Die beiden betuchten Wiener Studenten Theodor und Fritz hegen klare Absichten, als sie mit Mizi und Christine einen Abend bei Kerzenlicht und Klaviermusik inszenieren. »Der Augenblich ist die einzige Ewigkeit, die wir verstehen können, die einzige, die uns gehört.« Das 1895 uraufgeführte Schauspiel ist Schnitzlers erster und größter Bühnenerfolg.
50 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum