Online-Bibliothek

He es allerwegs (überall), as't quâd (böse) Geld . ( Ostfries. ) – Frommann, V, 523.

* Heest wat uunkrâmet, do must't uk sallew ufidj. ( Amrum. ) – Haupt , VIII, 362, 188.

* 'T is 'n rechter Erdenwurm. – Kern , 882. Mammonsdiener, Geizhals .

* Einem ênt ön 't Angeblarr 1 hauen. – Frischbier, II, 71. 1 ) Ins Angesicht .

* Ins Fäustlein lachen. – Schottel, 1115 a u. 1134 a .

* Vor dem Geschwell grüssen. – Eyering, II, 276 u. 356.

* 'T stekt of, as Dälers Laken . – Hauskalender, III; Bueren, 1158.

* Das ist eine A(r)schlügge. ( Nürtingen. )

1. Besser freundtlich, denn feindtlich. – Henisch, 1223. 2. De gâr te fründelk is, hett Een bedrâgen o'r will Een bedrêgen. ( Oldenburg. ) – Weserzeitung, 4077; Goldschmidt ...

... 1 ) Eine aufs neue. 3. Dat wêr ên van't Dûsend, sedd de Spellmâker 1 , Jung gâ hen un hâl ... ... er die Gänse beschlug. *7. Dat is een vun't Mörken . ( Holst. ) Mörken , eine ...

... 2. Midden in't Fahrwater, so râkt 'n 1 nich up'n Grund . ... ... ; er ist kein Freund von Kämpfen , Streitigkeiten , Hindernissen u.s.w. *15. He kumt üm ( ihm ) ...

*1. Er hat (sich) einen Haarbeutel (gekauft). – Körte, 2508 n . Ist berauscht (s. ⇒ Ansehen 29 u. ⇒ Boden 38). Vermuthlich weil gemeine Leute manchmal im ...

1. Auf Cumpermiss zu pürschen ist jedem erlaubt. – Lehmann. ... ... Schande gewiss. Wenn Parteien eine Uebereinkunft treffen, wobei Principien, Rechtsgrundsätze u. dgl. aus Nachgiebigkeit verletzt werden, die, ohne Verletzung der Ehre und ...

1. Einsamkeit bringt Traurigkeit . – Körte, 1079 u. 1364; Simrock, 2004. It. : La solitudine è la madre della malinconia. ( Pazzaglia, 336, 1. ) 2. Einsamkeit ist die Mutter des Kummers . ...

1. Stâ wiss (fest), Schipper, säd' Hinz , dôr smet he em öwer Bord (oder: över 't Gangspill). – Schütze , IV, 53; hochdeutsch bei Simrock, 9010. Stehe fest, Schiffer , sagte Hinz zu ihm, ...

*1. Es ist (vollendetes) Affenspiel. – Grimm, I, 184. ... ... thatsächliche Narrheit , blaue ⇒ Enten (s.d.), Pfifferling , Tillematello u.s.w. In Holland sagt man in demselben Sinne auch apenkool ...

Ein Ehrengriff geht wol hin. – Eisenhart, 501; Pistor ... ... Dies Sprichwort, sowie ein anderes weiter unten: Ein Kuss in Ehren u.s.w., betrifft die Ehre des weiblichen Geschlechts , die besonders bei ...

* Et is ein Utfräten. – Schambach, 167. Um zu ... ... Strafen steigert. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Bai mir hot 'r ausg'frässa. – Sartorius, 156. Bei mir hat er alles ...

Sie ist aufgedonnert. Geschmacklos aufgeputzt. [Zusätze und Ergänzungen] ... ... , 796. Um Pfingsten werden in manchen Gegenden Ochsen , Kühe u.s.w. mit frischem Grün behangen. *3. Se gên ...

... , 1 a ; Eyering, II, 247 u. 295. »Er hat einen weitten fehlschus than vnnd geht gar ... ... Fehlgreifen , Irren in irgendeiner Sache , in Verfolgung eines Zieles u.s.w. zu bezeichnen, führt Seb. Franck, a.a.O ...