Online-Bibliothek

... Harrebomée, I, 291. ) 29. Stickt di de Haow'r? Töf man, de Zäg wât di bleck'n. ( Altmark. ... ... – Eiselein, 257. 31. Wan de How'r wächst über die Zäu ( Zäune ), guckt ...

... ; Coler, 583; Körte, 2428 u. 3005; Mayer, II, 161; Eiselein, 259; ... ... die Grube gefallen, die er für andere gegraben. ( Reinsberg II, 32 u. 34. ) Mhd. : Vil dike er selber drinne ... ... . : Tko drugomu jamu kopa, sam ce u nju spasti. Lat. : Effodit foveam vir iniquus ...

... es sei in Käufen , Miethen , Darlehen u.s.w. haben stets den Vorzug . Mhd. : Daz ... ... der Nähe der Stadt . 12. Hol(de) di an't elfte Gebot: Lât di nich verblüffen! 1 – ... ... Polizeigesetzgebung an. *24. He geit in't söste Gebot. ( Hamburg . ) – ...

1. Für dem Hamen ist nicht gut fischen. – Petri, II, ... ... : Kaast paa kroog og holdt om du kand. ( Prov. dan., 380 u. 361. ) *3. Achter den Hamen fisken. – ...

1. Bar (wer) zu grûsse Garbe macht, der bend't sich rech (reich) on (und) drescht sich arm. ( Meiningen. ) – Frommann, III, 410, 107. 2. Für jede Garbe wächst ein Strohseil. ( Wend. Lausitz. ...

... t Bedde. ( Westf. ) 3. Hädde schitt in't Bedde; wann Hädde wär opstân, dann hädde et kain Not dân. – Waeste, 70, 119. 4. Hädde schitt in't Bedde; wann Hädde wär opstoan, dann hädde Hädde nicks ...

Adjeh, Liesken, sechs Dreier liggen up't Trepp'. ( Ukermark. ) Wird als Witzwort gebraucht, um sich scherzhaft oder spöttisch zu verabschieden. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Adieu, Welt , nu reise äk na Tirol . – Frischbier, ...

1. Neue Gudden 1 , ein Fass Hopfen . ( Lit. ) 1 ) Polnische oder russische Bauern, Holzflösser u.s.w. 2. Neue Gudden schlachten einen Hammel . ...

1. Einem Fuder schöner Worte fehlt zur kleinsten That die Pforte ... ... einen grossen Vorrath an etwas, gewöhnlich von Aerger , Verdruss , Unannehmlichkeit u. dgl. zu bezeichnen. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Die chrumme ...

*1. Er bebt wie Espenlaub . *2. Hai bîewet ... ... *3. Hai bûwed as 'ne Dissel. – Frommann, 57, 15 u. 62, 15. *4. Em Bewern de Bucksen. ...

In der Eidgenosten Blast 1 soll sich niemand legen oder er wird klemmt ... ... ; dann eine von irgendeinem Donner verursachte Erschütterung; ferner Gewitterwolke, Gewitter -Aufschwellung u.s.w. (Vgl. Stalder, I, 181; auch Grimm, II ...

... Geburt ). [Zusätze und Ergänzungen] 3. Wan't Biarn san Wal hê, de skrialt' teg ... ... seinen Willen hat, da schreit es nicht. 4. Wan't Biarn uun Suas leit, leit' m't Lad üüb. ( Amrum. ) – Haupt , VIII, 363 ...

Der Gukus trieb manchen von Haus . – Eiselein, 31, 262 u. 669. Gukus ist ein Kinderspiel , bestehend im Verstecken und Suchen ; die Versteckten rufen: Gukus, d.i. sieh uns nach, such' uns auf! Das ...

1. Man kent am brem wol, was für ein tuch. (S. Ende ⇒ 4 u. ⇒ 13, ⇒ Saum .) – Franck, II, 71 a . *2. Einem eine Bräme setzen. – ...

* Enn bim Fecka 1 neh. – Tobler, 178. 1 ) Eigentlich ein hervorstehendes Stück , wie ein Lappen , ein Taschendeckel u. dgl. an einem Kleide ; bei den Vögeln die Flügel . ...

* Bloom salt't wol richten. ( Ostfries. ) – Kern , 104. Bloom ist wahrscheinlich ein Beamter oder ein Mann gewesen, der das Vertrauen des Volks in hohem Grade besessen hat; daher die Berufung auf ihn.

1. He loppt darmit as Dick Blome mit'n terreten Katechism. *2. 'T is goet, de der nicks mit to doen het, sä de Junke, do bêten sick twee Kraien. ( Ostfries. ) – Hauskalender, II; Bueren, ...

* In den Griel werfen. (S. ⇒ Grabbelbus , ⇒ Grapse , ⇒ Groschel , ⇒ Rapuse .) – Henisch, 1743, 3 u. 1757, 27.

Das Fortue auff vier stimmen singen. – Mathesy, 206 a . In Geld , Vermögen , Leben u.s.w. hineinstürmen.

* Einen durch die praedicamenta hasionis ziehen. Hasio ist ein scherzhaft gebildetes ... ... Näheres findet man in Zarncke's Einleitung zum Narrenschiff , S. XIX u. CXIV und in Goedeke's Grundriss, S. 284, Nr. 93 u. 94.