* 'S geht abwärts mit ihm. Er kommt in seinem Geschäft oder in seiner Wirthschaft zurück.
Twaelf Ambagten ( Handwerk ) dertien Ongelukken. ( Flandern . ) – Firmenich, III, 698, 38; für Ostfriesland : Stürenburg, 4 a; Bueren, 1167.
Algarve ist das kleinste Königreich der Christenheit . – Deutsche Romanzeitung, III, 47, S. 867.
Es kommt zum Apropos. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Dös Ding hot no a Apropos. ( Ulm. )
* Da möcht i nöt ang'malt sei. ( Rott .- Thal . ) In Beziehung auf einen widerwärtigen oder misgeachteten Ort.
Wenn's auf Alexius regnet, so fault das Getreide auf der Mauer . – Baierischer Hauskalender.
Me bött nit äger an, bit me koaken well. ( Attendorn. ) – Firmenich, I, 356. Man zündet nicht eher an, bis man kochen will.
Was stehst und lugst mich an? Mach's besser, wer's kann. ( Hausinschrift im berner Oberlande . ) – Herz , 16.
Der Abtrieb ist von den Einwohnern hergebracht. (S. ⇒ Einwohner 2.) – Graf, 104.
Afterei, Murren und Zorn über Tisch sich nicht gehor'n. – Hertz, 70.
Die Alastern schreen derb arnstlich, de Schilger ( Gläubiger ) war'n kumm'n. – Berndt, 5.
* Heb di nich so abelsch. – Dähnert, 2 a . Stell dich nicht so albern.
... . It. : Non c' è pane senza pena. Kroat. : Kojega ní pri ... ... Parisern gesungen wurde und dessen Refrain lautete: Il a travaillé, il a travaillé pour le roi de ... ... nobiscum cras cui modo pustula turget.) Nach Hoffmann a.a.O. hat Tunnicius an schwere Haus - und ...
... Käppchen«, Cardinäle Hüte, der Papst eine dreifache Krone u.s.w. Als Sprichwort will es sagen, dass jeder Dienst ... ... (S. ⇒ Amt.) Frz. : Il n'y a point d'emploi sans bénéfice. – On ne peut ...
... gehen sieht. Jüdisch- deutsch: Ich haass 'n gern mochel(höflich entlassen) sein. ( Tendlau, 364. ... ... Von einem zuchthäuslichen Gebrauch entlehnt. Frz. : On lui a donné l'aller et le venir. [Zusätze und Ergänzungen] 8. ... ... geben in dem Sinne , ein bräutliches Verhältniss auflösen. ( Frischbier, I, 17. ) ...
... 43. 5. Bringt Aegidius 'n schönen Tag, so folgt ein schöner Herbst darnach. – Boebel, 43. 6. Blies d' St. Aegidius ön d' Hor, sied de Bauer sei' Kor. ... ... ich dir einen schönen Herbst ansag'. – Weckstimmen, I. 10. Nach Aegidi ziehen ...
* Etwas abbellen müssen. Zwangsweise eine Aussage, eine ... ... einen vor fünfhundert Jahren stattgefundenen Vorgang. Hedwig , die Gemahlin Jagello's, des Königs von Polen (der nach seiner Taufe Wladislaus ... ... Hundes nachahmen. ( Dunker, Sonntagsblätter, Berlin 1873, Nr. 2, S. 23. )
1. Anklagen mit Recht ist besser denn argwöhnen mit Unrecht . ... ... richten. Holl. : Zonder anklagt mag men niemand veroordelen. ( Harrebomée, I, 3. ) 3. Wen die Argiver anklagen, der ...
... . ( Aristoph. ) – Ut canis, a corio nunquam absterrebitur uncto. *3. Er hängt sich an wie ... ... estre empêche de besogner. Lat. : Remoram nauigio adhaerere. ( Bovill, I, 182. ) zu 4. Jüdisch-deutsch in Warschau ...
... Bemühungen zu schildern, haben die Franzosen die Redensart: Il ressemble à Cogne-fêtu, il se tue et ne fait rien. Cogne-fêtu war ... ... Cognefestu, qui se tue en ne faisant rien. ( Comédie des Prov., S. 90; Leroux, X. )
Buchempfehlung
Nach dem Vorbild von Abraham von Franckenberg und Daniel Czepko schreibt Angelus Silesius seine berühmten Epigramme, die er unter dem Titel »Cherubinischer Wandersmann« zusammenfasst und 1657 veröffentlicht. Das Unsagbare, den mystischen Weg zu Gott, in Worte zu fassen, ist das Anliegen seiner antithetisch pointierten Alexandriner Dichtung. »Ich bin so groß als Gott, er ist als ich so klein. Er kann nicht über mich, ich unter ihm nicht sein.«
242 Seiten, 11.80 Euro