Anmuth [Wander-1867]
1. Anmuth geht über Schönheit . – Tendlau, 738. ... ... Engl. : Grace must be natural. *4. Die Anmuth Joseph 's. – Tendlau, 13. Jüd.-deutsch : Der Cheen von ...
Albern [Wander-1867]
1. Albern und fest ist besser als schön und kraus. Lob der ... ... ] *3. Albern wie eine ungemachte Wassersuppe . – Herberger , I, 72. *4. Du bist so albern wie der Klosterschreiberin Hühner ...
Abthun [Wander-1867]
1. Ist's abgethan, ist jeder ein guter Rathsmann . *2. Er thut ab und an. – Sprenger II. Von einem Redner , der, wenn man glaubt, dass er ans Ende wäre, wieder anknüpft und sich durchweg in ...
Accord [Wander-1867]
1. Besser wohlfeiler Accord als theures Advocatenwort. 2. Ein ... ... ist besser als ein fetter Process . *3. Als hätte er's im Accord. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Vär Akkord , ...
Anthun [Wander-1867]
* Es ist ihm angethan. – Grimm, Myth., 580. Dem Vieh , dem Kinde u.s.w. Von heimlichen Wesen , z.B. von Elben ist das Vieh berührt, angehaucht und deshalb erkrankt oder gelähmt (Volksaberglaube).
Anrede [Wander-1867]
Auf gute Anrede folgt guter Bescheid . ( Russ. ) Russ. : Na dobryj priwjet dobryj i otwjet. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Eine gute Anrede ans Heer ist eine halbgewonnene Schlacht . – Altmann VI, 460.
Attila [Wander-1867]
Attila war die Geissel Gottes , und die Franzosen sind seine Brüder . It. : Attila, flagellum Dei – I Francesi suor frati (fratelli). ( Giani, 713. )
Aeffin [Wander-1867]
O Aeffin, was sind euere Jungen schön! [Zusätze und Ergänzungen] 2. Die Affin im tantz, die sau im perlenkrantz. – Monatsblätter, 158, 4.
Aeffen [Wander-1867]
1. Aeffest du mich, so äff' ich dich. Engl. : Claw me and I'll claw thee. 2. Wer sich äffen lässt, den narret man. – Pauli, 111 a ; Grimm, I, 183.
Ankant [Wander-1867]
* Er hat keinen Ankant. – Frischbier, I, 81. Keinen Anhang , keine Zuneigung. »De Diewel heft keinen Ankant an mi.« ( Frischbier, I, 81. )
Aueren [Wander-1867]
Aueren a Stonne' sin ongleich. – Dicks , I, 6. Zeit (Uhren) und Stunde sind ungleich.
Altied [Wander-1867]
Altied is 't keen Sömmer un Sönndag.
Anhalt [Wander-1867]
Dat wôr man 'n lütjen Anholt, sä de Bâr (Bär), da füll he den Barg hindâl, un hôl sick an 'n Strohhalm . – Schröder, 81.
Aezeln [Wander-1867]
* 'S äzelt ên recht dernôch. ( Schles. ) – Frommann, III, 415, 561.
Anbiss [Wander-1867]
1. Der erste Anbiss thut's. 2. Man muss sich vor dem ersten Anbiss hüten.
Advocat [Wander-1867]
... Ständen . Frz. : Si enfer n'est plein, jamais n'y aura d'advocat sauvé. ... ... piatisce mai. ( Bohn I, 111. ) – Un buon avvocato è un cattivo vicino. ( ... ... ) 47. Wie machend's unsre Advocaten? So machen sie's: Sie stönd halte hinter d ...
Appetit [Wander-1867]
... Brühen wohl. It. : A chi è affamato, ogni cibo è grato. – Appetito no vuol salsa. ... ... , 42. ) It. : Mangiando viene l' appetito. ( Bohn I, 110. ) ... ... zu 16. Frz. : Il n'est sauce, il n'est chère que d'appétit. ( Lendroy, ...
Angehen [Wander-1867]
... darunter leide. 14. Wat en'n angeit, dat en'n nae geit. ( Grubenhagen . ) ... ... 11. Engl. : What have I to do with Bradshaw's wind-mill? ( Bohn ... ... . Jetzt geht's an, und wenn's angeht, geht's gleich an. ( Ulm. ) ...
Abgehen [Wander-1867]
... la partie, la perd. 16. Wo's einen abgohd, gohd's dem andern uf. ( Luzern . ) *17 ... ... . ) *20. Dâu is alles âfgange, wêi aff der Matthes'n Hâuchzet. ( Nürnberg ... ... . – Waldis , II, 4, 89; Sandvoss, S. 1. ...
Apostel [Wander-1867]
... (oder: ruige) apostel. ( Harrebomée, I, 16. ) *5. Den guten Apostel spielen. ... ... Ergänzungen] zu 1. Frz. : Ce n'est pas un apostre mais un disciple. – Il y a plus ... ... a.R. verhandelt worden. (vgl. Breslauer Zeitung , 1864, S. 3248. ) Nach dieser Entscheidung ...
Buchempfehlung
Chamisso, Adelbert von
Peter Schlemihls wundersame Geschichte
In elf Briefen erzählt Peter Schlemihl die wundersame Geschichte wie er einem Mann begegnet, der ihm für viel Geld seinen Schatten abkauft. Erst als es zu spät ist, bemerkt Peter wie wichtig ihm der nutzlos geglaubte Schatten in der Gesellschaft ist. Er verliert sein Ansehen und seine Liebe trotz seines vielen Geldes. Doch Fortuna wendet sich ihm wieder zu.
56 Seiten, 3.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Romantische Geschichten III. Sieben Erzählungen
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Nach den erfolgreichen beiden ersten Bänden hat Michael Holzinger sieben weitere Meistererzählungen der Romantik zu einen dritten Band zusammengefasst.
- Ludwig Tieck Peter Lebrecht
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Clemens Brentano Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl
- E. T. A. Hoffmann Das Fräulein von Scuderi
- Joseph von Eichendorff Aus dem Leben eines Taugenichts
- Wilhelm Hauff Phantasien im Bremer Ratskeller
456 Seiten, 16.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum