Online-Bibliothek

Aantvagel ( ⇒ Ente , s.d.). Den Aantvogel kann man nix nehmen, as den Kopp.

Obeföhn machts Wetter schön. (S. ⇒ Föhn .) ( Luzern . )

* Er staunet's a, wie ne Chua es neues Tennsthor. ( Luzern . )

Es zieht sich manche im Backkübel an und kriegt doch keinen Mann . – Comotoria, 1876, S. 64.

Wer aufzünden will, dem fehlt's nirgends an Zunder .

* Man hat jhm weiss abgestrelet. (S. ⇒ Ast 15.) – Lehmann, 780, 96.

Es regne aus, so wird's schön Wetter . – Luther 's Ms., S. 7.

* Der ist's Aseiche net werth. ( Ulm. )

Wenn 's Augenpaar spricht, kann 's Lippenpaar schweigen. ( Tamul. )

* Das ist eine A(r)schlügge. ( Nürtingen. )

Wer wol abteilet, der lehret wol vnd recht. »Ist ein altes Sprichwort.« ( Sarcerius, S. 9. )

* Trag's vor einen aus!

* Er ist angestochen. (S. Angetrunken.)

... 25. 8. Der Ackersmann erwirbt's, der Kriegsmann verdirbt's. – Nass . Schulblatt, XIV, 5. ... ... 12. En Ackermann, en Schlackermann, et geht nit für, wei 'n Handwerk kann. – Curtze, 322, 105. ...

... Märzen ist gut Bäume schneiden und am Daumen Aderlassen« u.s.w. durch alle Monate . G. Hesekiel hat in einer Erzählung ... ... und Ergänzungen] 5. Aderlassen ist gut, wenn es noth thut; wer's aber nicht bedarff, dem ...

... Pfeifchen «, sagte er, »und bequem mag's auch sein; aber mein alter Oelkopf ist doch noch etwas anderes. Die ... ... ist ganz hübsch, aber sie ist so ganz neu, so schrecklich neu, 's geht doch nichts über die alte.« Als aber im nächsten ... ... schüttelte ihr kräftig die Hand und sagte: »'S geht doch nichts über die Alte !« ( ...

... Spott auf wenig tapfere Kriegsleute . (S. ⇒ Krieger , ⇒ Soldaten .) [Zusätze und ... ... Holl. : Zeet afslaan is half toe seggen. ( Harrebomée, III, 3 b . ) *11. Sie schlägt keinem ab. ... ... slaat niemand af. ( Harrebomée, III, 3 b . )

... man gehn, nach dem Mittagstisch sich le(g)en. ( Span. ) 4. Vorm Abendessen ein Glas ... ... 10. Späte Abendessen machen verdriessliche Morgen . Vgl. Luther 's Werke von O. von Gerlach, XXIII, 120. In den ...

*1. Er ist aufrichtig wie eine Laus im Grind . ... ... erhoben; Wortspiel von aufrichten. *2. He is so uprichtig as'n Kohsteert ( Kuhschwanz ). *3. So aufrichtig wie ein ...

... . [Zusätze und Ergänzungen] *2. Bai mir hot 'r ausg'frässa. – Sartorius, 156. Bei mir hat er ... ... seines bisherigen Gönners gekommen. *6. Hei öss utgefrête wie e Boll. – Frischbier, I, 188.