Online-Bibliothek

Des (es) ist hamansche Angeberei. – Tendlau, 38. Jüd.-deutsch : Haman 's Mesires.

* Er ist heute gut aufgezäumt. – Frischbier, II, 165. Er ist streitlustig, zanksüchtig. (S. ⇒ Satteln .)

* Ich bin ganz ausgebauert. – Frischbier, I, 185. Der Vorrath , den ich von einer Sache hatte, ist mir ausgegangen.

* Hei öss afgeblötzt. – Frischbier, I, 11. Er hat einen Korb bekommen.

* Hä let sich auf bi e fauler Schaffer ( Schäfer ). ( Henneberg. )

* Das kânn i ma âfingerle. ( Niederösterr. ) Das ist nicht so schwer zu begreifen, ich kann es an den Fingern abzählen.

* Einem etwas anflicken. – Frischbier, II, 69. Ihn verleumden, ihm Fehler andichten u.s.w.

Aantvagel ( ⇒ Ente , s.d.). Den Aantvogel kann man nix nehmen, as den Kopp.

Obeföhn machts Wetter schön. (S. ⇒ Föhn .) ( Luzern . )

* Er staunet's a, wie ne Chua es neues Tennsthor. ( Luzern . )

He es allerwegs (überall), as't quâd (böse) Geld . ( Ostfries. ) – Frommann, V, 523.

* Einem ênt ön 't Angeblarr 1 hauen. – Frischbier, II, 71. 1 ) Ins Angesicht .

* Lât den Ollen op. ( Danziger Nehrung. ) – Frischbier, I, 155.

Wer aufzünden will, dem fehlt's nirgends an Zunder .

* Abgetrieben wie ein altes Droschkenpferd. – Frischbier, I, 15.

* Er wird bald abzickeln. – Frischbier, II, 22. D.i. sterben.

Er wird es müssen ausdocken. – Sprenger I. D.h. zurückgeben.

* Man hat jhm weiss abgestrelet. (S. ⇒ Ast 15.) – Lehmann, 780, 96.

* 'T stekt of, as Dälers Laken . – Hauskalender, III; Bueren, 1158.

* Er ist abgerissen (zerlumpt) wie ein Galgenstrick . – Frischbier, I, 13.