Online-Bibliothek

Das könnten hundert Aegypter nicht erheben (ertragen). Von etwas sehr Schwerem , Unerträglichem, weil die meisten Aegypter Bedeutendes im Lasttragen leisteten. Lat. : Quod non tollerent centum Aegyptii. ( Hom. ) ( Erasmus, 641. )

Das is e Apikores. ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 678. Auch: Das is e Min (Manäer). Apikores = Irrgläubige, Heterodoxe, Epikuräer .

Einen anködern. Das Bild ist von den Fischern entlehnt, die Fleisch an den Angelhaken stecken. Lat. : Inescare homines. ( Terenz. ) ( Erasm., 483. )

* Da wird (gut) aufgehauen. 1 ) Aufwand machen, lustig, übermüthig sein, tanzen, springen.

*1. Dear thät eim anmache, schwarz sei weis. ( Ulm. ) *2. Er lässt sich anmachen wie Salat . – Kirchhofer, 255.

* Sie ist mit einem Adeligen einmal von der Bank gefallen. Frz. : C'est une Demoiselle faite à la hâte. ( Kritzinger, 370 b . )

Das Arnstadt ist im Schwang, das ist ein Fohren( Forellen -)fang und schöner Vogelsang, dabei auch der Weintrank und steter Flegelklang. – Berckenmeyer, 311.

Der Armenier hat den Verstand im Kopfe , der Georgier im Auge . – Ausland , 1871, S. 405 a .

1. Man muss nicht gegen die Allmacht Gottes streiten. – Kirchhofer, 131. 2. Man muss nicht in die Allmacht Gottes greifen. – Kirchhofer, 131.

* Er hat sich einen angeduselt. – Fliegende Blätter , 1860, 139 a . Ist betrunken.

... kregen. ( Ostfries. ) 10. Wer mit den Apothekern isst, für ... ... Es is noch ganz ni so lang her, dat de Aftheker jo so groff wêren as ... ... is wull en Aftheker, de den Docktor ni mal in sin Handwerck pfuschen deit.« ( ...

... denen jeder eine gewisse Anzahl der 24 Keráts besitzt, in welche das Thier getheilt sein ... ... keinen Anspruch haben. *2. Sitt up em, he is vun Ulm. [Zusätze und Ergänzungen] 3 ...

Dem sein Asseskat steht nit mehr uf. ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 372. Solche Frechheit kommt nicht wieder. Von dem hebräischen assuth = frech, mit der deutschen Endung »keit«.

* Von Ackersenf leben. Dürftig. Es ist eine Pflanze , die als Unkraut wächst, aber auch wol genossen wird. Lat. : Lapsana vivere. ( Plin. ) ( Erasm., 875. )

Wer das Anpreisen versteht, verkauft ein Mässel für eine Metze . Die Russen verkaufen unter diesen Umständen eine halbe Arschine für eine ganze. ( Altmann VI, 433. )

* Einen zum Affenmaul machen. »Die falschen Propheten werden mit gleissendem Schein kommen und euch zu Affenmäulern machen.« ( Luther , Hauspostille, VIII u. Tischreden , 258. )

* Du bist ein Aristarch. – W. Menzel, Allgemeine Weltgeschichte , 1863, III, 175. D.h. eine strenge kritische Autorität .

Wenn ein Anklopfer niederfällt, steht ein Bettler auf. – Birlinger, 652. Bezieht sich auf eine im Absterben begriffene schwäbische Bettelsitte des Anklopfens im Advent . ( Birlinger, 652. )

1. Ackerwerk hat Mühe . 2. Ackerwerk soll nähren. ... ... 3. Ackerwerk – Wackerwerk. [Zusätze und Ergänzungen] 4. Wer sein Ackerwerk nicht verlässt, den wird es auch nicht verlassen. – Boebel, 141.

Ein Anbringer macht Fehde mit Herren . Bei Tunnicius (779) : Ein anbringer maket vede mit heren. (Disiungit reges linguax et suscitat iram.)